Magnavox 19MF301B, Manuel Du Propriétaire

Page: 23 / 33

INTR
ODUCTION
PRÉP
ARA
TION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
UTILISA
TION DES
FONCTIONS
CONSEILS UTILES
RA
CCORDEMENT
DES APP
AREILS
INFORMA
TION
23
Français
Marche
Votre appareil fun-Link raccordé s'éteint
automatiquement quand l'appareil passe en
mode veille.
Arrêt
Votre appareil fun-Link raccordé reste allumé
même si l'appareil passe en mode veille.
Marche automatique téléviseur
Cet appareil s’allume lorsqu’il détecte un signal de mise sous
tension envoyé par l’un des périphériques fun-Link connectés.
Utilisez
▲ / ▼
pour sélectionner le réglage de votre choix, et
appuyez sur
OK
.
Marche
Cet appareil s’allume automatiquement lorsque
vous mettez l’un des périphériques fun-Link
connectés sous tension.
Arrêt
Cet appareil reste en mode veille même si vous
allumez votre appareil fun-Link raccordé.
Commande des dispositifs
Certaines fonctions telles que la lecture d’un disque ou
l’entrée dans un menu d’un périphérique connecté peuvent
être contrôlées à partir de la télécommande.
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et
appuyez sur
OK
.
Marche
PLAY B
/
STOP C
/
FWD D
/
REV E
/
SKIP G
/
SKIP H / PAUSE F / OPTIONS /
▲ / ▼ / ◄ / ► / OK / BACK
les Touches numériques
/
RED
/
GREEN
/
BLUE
/
YELLOW
peuvent être utilisées pour contrôler
les périphériques fun-Link connectés à partir de la
télécommande.
Arrêt Désactive les commandes du périphérique.
Liste Des dispositifs
Cette fonction vous permet de voir le nom des périphériques
connectés.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
HDMI NB620SL2
OK
Rafraîchissement
BACK
Retour
Région
Lorsque vous sélectionnez le magasin
[Magasin]
, il se peut que
la consommation dépasse les valeurs limites prévues par la
norme ENERGY STAR
®
.
1
Utilisez
▲ / ▼
pour sélectionner
[Région]
, et appuyez sur
OK
.
2
Utilisez
▲ / ▼
pour sélectionner le région de votre choix,
et appuyez sur OK .
Magasin
L’appareil est configuré avec des paramètres
d’affichage prédéfinis et sa consommation peut
parfois dépasser les valeurs limites prévues par la
norme ENERGY STAR ® .
Maison
Ce réglage est certifié ENERGY STAR ® .
Le rendement énergétique de l’appareil est
optimisé pour une utilisation à domicile et vous
pouvez régler la qualité de l’image et du son en
fonction de vos préférences.
Etiquette E
Quand vous sélectionnez [Région] pour un magasin [Magasin] ,
l'Etiquette E (Etiquette Electronique) est af fi chée.
L'Etiquette E peut être arrêtée en utilisant la procédure ci-
dessous.
1
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner [Etiquette E] , et appuyez
sur
OK
.
2
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner [Arrêt] , et appuyez sur
OK .
Arrêt Vous pouvez désactiver le Etiquette E.
Haut Etiquette E apparaît en haut de l'écran du téléviseur.
Bas Etiquette E apparaît en bas de l'écran du téléviseur.
Remarque
• Si vous sélectionnez
[Maison]
, l'Etiquette E n'est pas af fi chée.
Info Logiciel Actuel
Cette fonction indique la version du logiciel actuellement
utilisée.
1
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner [Info logiciel actuel] , et
appuyez sur
OK
.
2
Permet de connaître le numéro de la version du logiciel
actuellement utilisée.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
Release Version:
XXXXXXX_XX_XX_XXXX_XX
Retour
Langue
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner
[English], [Español]
ou
[Français] , et appuyez sur OK .
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
Select your menu language.
Seleccione el idioma para el menú.
Sélectionnez la langue du menu.
English
Español
Français
Remarque
• Si vous souhaitez af fi cher les menus en français, et non en anglais
ou en espagnol, appuyez sur
MENU
. Sélectionnez
[Language]
ou
[Idioma]
à l’aide du
▲ / ▼ ,
et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez [Français] à l’aide du ▲ / ▼ , et appuyez sur OK .
Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal.