background image

ТЕЛЕВИЗОР

ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ

(LCD)

LED TV

Руководство по эксплуатации 

Instruction manual

H-LED32V9

Summary of Contents for Excellence H-LED32V9

Page 1: ...ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ LCD LED TV Руководство по эксплуатации Instruction manual H LED32V9 ...

Page 2: ...re setting Sound setting Timer setting Option setting Lock setting Hotel mode Programme guide USB operation General operations of playback General information Troubleshooting Causes of interference Accessories Specifications 2 Table of contents Dear customer Thank you for purchasing our product For safety it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting operating and or a...

Page 3: ...t twist pull or roast the power cord Please contact the service center immediately if you found that the core is showed in the air or has been broken Please replace the AC outlet if the metal bolt cannot be inserted into the power socket completely or it cannot be fastened even when it was pushed in otherwise any accidents of shocks and fires would happen Never touch the antenna lie or power plug ...

Page 4: ...ection cable connected the damaged power cord connection cable or connection terminal may cause the fire the electric shock or breakdown 2 persons or more shall transport the device which is heavier than 18 kg If you drop or tip over the device it can be damaged The temperature of the product s body becomes a little higher after a long period use This phenomenon indicates that heat exchange in nor...

Page 5: ...put jacks left and right Connect PC audio input to PC main unit with related audio cable in PC mode When using the unit as a computer screen Connection connect the PC to the VGA jack of the unit by the relevant cable If the video source has a HDMI output jack you can connect the signal to the unit by HDMI cable not included Component input is intended for receiving component video signal if connec...

Page 6: ...PC VGA input 3 Stereo audio input for Component video 1 4 Component video input 1 5 Stereo audio input for Component video 2 6 Component video input 2 7 Audio video input 2 8 Digital audio output 9 Power cord 10 SCART1 connector 11 SCART2 connector 12 Antenna input 13 HDMI4 input 14 PC audio input 15 PCMCIA slot 16 USB1 port 17 USB2 port 18 Audio video input 1 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Page 7: ...3 RECALL button 24 Yellow button button 25 Blue button button 26 SIZE ZOOM button 27 RADIO button 28 button 29 DMP button Changing the battery 1 Remove the battery compartment cover on the back of the RC 2 Insert two AAA batteries batteries into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed 3 Install the cover back The RC should be pointed at remote sensor within 8 mete...

Page 8: ...hannel play information Press ZOOM button repeatedly to select an aspect ratio Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 14 9 The set of available aspects can vary depending on the current signal source Teletext operations option Select a TV channel in order to pick up the picture signal of Teletext Teletext button functions are as follows TEXT Press this button to enter into TEXT mode Press this button again to ...

Page 9: ...t under the current number Fine perform fine adjustment of the current frequency Program Edit this item allows you to sort TV programs according to your preferences Enter into program edit menu Delete Select the channel you want to delete Press red button to delete the channel Rename in TV mode Highlight the needed channel Press green button then press UP DOWN buttons to select a symbol Press LEFT...

Page 10: ...Surround Sound AD Switch Enter Exit Sound mode Standard Music Theater Sport User When User mode is selected you can adjust bass and treble Balance adjust balance between left and right speaker AVL set the auto volume correction on off Volume automatically remains on the same level of volume if you change programmes Because each broadcasting station has its own signal conditions volume adjustment m...

Page 11: ... and test the speed of the system USB disc activete deactivate USB Format format the USB Time shift size set the time for Time shift Speed display the speed of the storage Free record limit select the recording duration Digital program recording Insert a USB the system will automatically create a folder _MSTPVR to store the files recorded Carve recording begins when button is pressed and it record...

Page 12: ...n of the channel indicating the time of the program playing From the Programme Guide it is possible to check the program information for the next eight days If the information is available from the broadcaster Press EXIT button to quit Record Press Red button to set the parameters of recording The unit is able to product to the image quality set by us after a certain period of time Health Remind S...

Page 13: ... satisfactory operation licensed USB devices of famous brands should be used with this unit Avoid using USB devices of unknown brands Playback of some file formates cannot be supported General operations of file playback In the content menu press cursor buttons to select folder press ENTER button to enter it then press cursor buttons to select a folder or the file you want to watch or to listen to...

Page 14: ...nnected Connect the audio signal cord properly Set the sound system properly The RC does not work Batteries are improperly installed or exhausted Make sure the positive and the negative polarities are correct Reattach the battery lid Replace the batteries Causes of interference Incorporated in your TV receiver are the most up to date devices to eliminate interference Local radiation however can cr...

Page 15: ...nalog 400 digital Teletext pages 800 USB movie photo and audio support PVR function Timeshift function Power supply 100 240 V 50 60 Hz Power consumption 120 W Electric shock protection class II Unit dimensions with stand 759 x 185 x 513 mm Net Gross weight 9 8 kg 12 5 kg The LCD panel is a high technology product with many thin film transistors that can give you a fine picture details Occasionally...

Page 16: ...рочие подключения Установка Крепление на стену Установка на подставку Управление устройством Элементы управления Передняя панель Задняя панель Пульт дистанционного управления Установка батареек Общие операции Операции с телетекстом Экранное меню Настройка каналов Настройка изображения Настройка звука Настройка таймера Настройки Блокировка Режим Отель Гид программ Операции с USB Операции воспроизве...

Page 17: ...ком защищайте шнур питания от возможного нажатия на него или защемле ния особенно рядом с разъемами Не закрепляйте шнур питания метизами Если Вы не пользуетесь устройством длительное время или в случае грозы обязательно отключайте шнур питания из розетки а также отключайте все сигналь ные кабели от входных разъемов При отключении вилки из розетки всег да держитесь за утолщение на вилке не касайтес...

Page 18: ...ки открытого огня например свечи В случае их падения устройство может быть повреждено или может произойти возгора ние Установка телевизора в замкнутое пространство при эксплуатации может со кратить срок службы устройства поэтому необходимо обеспечить минимальную дистанцию между LCD телевизором и внутренними границами приспособления под аппарат для нормальной вентиляции минимум по 10 см свободного ...

Page 19: ...T кабеля не входит в комплект поставки Компонентный видеовход служит для получения компонентного видеосигнала от внешнего источника Подсоедините VGA кабель к VGA порту ПК и к входному VGA PC разъему телеви зора затяните болты по часовой стрелке на обоих концах кабеля Компьютерный аудиовход служит для получения телевизором аудио сигнала с персонального компьютера Если источник видеосигнала имеет HD...

Page 20: ...не входит и приобретается отдельно Производитель не несет ответственности за неправильно выполненный монтаж по влекший повреждение телевизора Установка на подставку Поместите телевизор на твердую плоскую поверхность Прикройте экран мягкой тка нью во избежание его повреждения При крепите защитную пластину кольцо и осно вание подставки к крепежному элементу в задней нижней части корпуса телевизора Д...

Page 21: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Входы HDMI 3 шт 2 Вход PC VGA 3 Стереоаудиовход для компо нентного видеовхода 1 4 Компонентный видеовход 1 5 Стереоаудиовход для компо нентного видеовхода 2 6 Компонентный видеовход 2 7 Аудиовидеовход 2 8 Цифровой аудиовыход 9 Кабель питания 10 Разъем SCART1 11 Разъем SCART2 12 Разъем для антенны 13 Вход HDMI4 14 компьютерный аудиовход 15 PCMCIA слот 16 USB1 порт 17 USB2 п...

Page 22: ...ка INFO INDEX 17 Кнопка 18 Кнопка AUDIO 19 Кнопка EXIT 20 Кнопка INDEX 21 Кнопки VOL VOL 22 Кнопка EPG 23 Кнопка RECALL 24 Желтая кнопка Кнопка 25 Голубая кнопка Кнопка 26 Кнопка SIZE ZOOM 27 Кнопка RADIO 28 Кнопка 29 Кнопка DMP Установка батареек 1 Снимите крышку отсека для батареек на задней части ПДУ 2 Поместите две батарейки AAA 1 5V в отсек для батареек с правильным соблюде нием полярности 3 ...

Page 23: ...жения списка любимых каналов создание списка каналов описано ниже в параграфе На стройка каналов Нажмите кнопку LIST чтобы активиро вать или выключить список каналов Нажмите кнопку INFO для отображения информации о канале Нажимайте кнопку ZOOM для вы бора формата изображения Авто 4 3 16 9 Масштаб1 Масштаб2 14 9 Набор доступ ных форматов может различаться в зависи мости от источника сигнала Операци...

Page 24: ...е ра канала Нажмите кнопку ENTER для на чала поиска канала ЦТВ Когда ближайший доступный канал ЦТВ будет найден поиск прекратится и найденный канал будет со хранен под выбранным номером Нажмите кнопку EXIT для выхода Ручная настройка ATV Сохранить в выберите номер канала Система выберите систему звука Текущая программа поиск ближайше го доступного канала начиная с текущей частоты Поиск нажмите кно...

Page 25: ...я температура Нормальный Теплый Пользовательский Холодный Формат выберите формат изображе ния Авто 4 3 16 9 Масштаб1 Масштаб2 14 9 Набор доступных форматов может разли чаться в зависимости от источника сигнала Подавление шума Выберите режим коррекции цветовых шумов в случае если сигнал плохой Экран только в режиме PC RGB Авторегулировка автоматическая уста новка параметров Гор центровка отрегулиру...

Page 26: ...ций Часовой пояс выберите часовой пояс Настройки НАСТРОЙКИ Язык Язык звука Язык субтитров С нарушенным слухом Выбор страны Система файлов PVR Сброс настроек Анимация OSD Ввод Выход Язык выберите язык экранного меню Язык звука выберите язык аудио функция доступна для некоторых ЦТВ каналов Язык субтитров выберите язык суб титров функция доступна для некоторых ЦТВ каналов С нарушенным слухом при вклю...

Page 27: ... данной опции каждые два часа на экране будет возникать надпись напоминающая о необходимости сделать перерыв в просмотре телевизора Блокировка БЛОКИРОВКА Блокировка системы Установка пароля Блокировка программы Родительский замок Ввод Выход Блокировка системы Данная функция предотвращает использование некоторых функций телевизора автопоиск каналов ручная настройка редактирование про грамм и др без...

Page 28: ...ании вым может быть доступна информация о программах на ближайшие 8 дней Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT Запись Нажмите Красную кнопку для настройки параметров записи Устройство может выполнять запрограммированную запись когда устройство включено или находится в режиме ожидания Программы записи не должны накладываться друг на друга во времени Если запись началась когда устройство находится ...

Page 29: ...веде нием в котором Вы можете выбирать опе рации с помощью кнопок курсора ВЛЕВО ВПРАВО и подтвердить выполнение этой операции кнопкой ENTER Во время воспроизведения нажмите кнопку чтобы установить воспроизведе ние на паузу или продолжить его Нажмите кнопку чтобы остановить воспроизведе ние Выбрав файл Вы можете удалить его с носителя для этого нажмите красную кнопку на ПДУ затем кнопку ENTER При в...

Page 30: ...вите нужное значение контрастности яркости резко сти цвета и громкости Изображение и звук низкого качества Контрастность и цвет настроены неверно Установлена неверная система цвета Установлена неверная система звука Настройте контрастность и цвет Установите правильную систему звука Изображение заснеженное Сигнал низкого качества Используйте исправный и каче ственный кабель Синий фон Отсутствует ви...

Page 31: ...отдален ных телевизионных станций изображение становится нестабильным а на экране по являются мерцающие белые пятна так назы ваемый эффект падающего снега В этом случае помогает более точная настройка антенны и применение антенного усилителя ФАНТОМНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Появление на экране нескольких контуров изображения объясняется тем что теле визионный сигнал отражается от окружаю щих построек холмов ...

Page 32: ...кция PVR цифровая запись с эфира Функция Timeshift Сдвиг по времени Номинальное напряжение питания 220 В 50 60 Гц Рабочее напряжение 100 240 В Потребляемая мощность 120 Вт Класс защиты от поражения электрическим током II Размеры устройства с подставкой 759 x 185 x 513 мм Вес нетто брутто 9 8 кг 12 5 кг ЖК панель является высокотехнологичным устройством содержащим множество тонкопленочных транзисто...

Page 33: ......

Reviews: