background image

13

6. Name/Function of Each Part

3

Accessories for unit:

LCD Display

Battery Cover

User-Switching Key

Memory Recall

Key

ON/OFF/START Key

Wrist Cuff

2 “AAA” size, 1.5V
alkaline batteries
included in the carrying
case with the unit.

Date/Time

Set Key

7. Display Explanations

Systolic Pressure

Memory Zones

Date/Time indicator

Diastolic Pressure

Pulse Rate

Pulse Mark

Memory Sequence Number

Weak Battery Mark

Display:

Icons:

Memory Zone 1:

Appears when the monitor is operated in memory zone 1

Memory Zone 2:

Appears when the monitor is operated in memory zone 2

Weak Battery Mark:

Appears when batteries should be replaced

Pulse Mark:

Shows the pulse rate per minute

Memory Mark:

Shows the number of stored measurements

Measurement Error:

Exceeding measurement range. Measure again quietly.

Wrap the cuff correctly and keep wrist steady during measurement. If error
keeps occurring, return the device to your dealer or an authorised service centre.

Air Circuit Abnormality:

Measure again quietly. If error keeps occurring, return

the device to your dealer or an authorised service centre.

Pressure Exceeding 300 mmHg:

Switch the unit off and measure again

quietly. If error keeps occurring, return the device to your dealer or an
authorised service centre.

Data Error:

Remove and reload the batteries. If error keeps occurring, return

the device to your dealer or an authorised service centre.

Minipulsar Ing.  12-09-2008  10:31  Pagina 3

Summary of Contents for Minipulsar

Page 1: ...I GB ...

Page 2: ...rdia dell ambiente portatelo in un centro per la raccolta di apparecchi elettrici o nel caso di riacquisto di un nuovo apparecchio presso il rivenditore I 1 Come funziona Per rilevare la pressione sanguigna questo sfigmomanometro utilizza un metodo oscillometrico Prima che il bracciale cominci a gonfiarsi l apparecchio stabilisce una pressione di base equivalente a quella atmosferica La misura è b...

Page 3: ...anguigna Tra i vari problemi di salute che affliggono l uomo moderno quelli connessi con l alta pressione sanguigna sono senza dubbio i più comuni L alta pressione sanguigna è pericolosamente correlata alle malattie cardiovascolari e l elevata morbosità ha reso necessaria la misurazione della pressione sanguigna per l identificazione dei soggetti a rischio 4 Fluttuazione della pressione sanguigna ...

Page 4: ...i misure memorizzate Errore di misurazione Eccede l intervallo di misurazione Ripetete la misurazione stando fermi e tranquilli Avvolgete bene il bracciale al polso in modo corretto e tenete il polso fermo durante la misurazione Se il problema persiste riportate l apparecchio al Vs rivenditore di fiducia o ad un centro di assistenza autorizzato Anormalia nel circuito dell aria Ripetete la misurazi...

Page 5: ...acciale per aprirlo Sostituite le batterie a coppie 2 Inserite per prima la batteria da posizionare sul fondo assicurandoVi che il nastro resti sotto la batteria stessa Tipo di batterie 2 alcaline LR03 AAA 3 Inserite l altra batteria e posizionate il nastro sopra la batteria stessa 4 Rimettete a posto il coperchio inserendo le linguette che si trovano nella parte finale del coperchio della batteri...

Page 6: ...spiri profondi Evitate di piegarvi all indietro mentre misurazione è in corso come mostrato in Fig G Fig F Fig G X Esistono alcuni accorgimenti che permettono di ottenere misurazioni più precise Non misuratevi la pressione sanguigna subito dopo avere consumato un pasto abbondante Per ottenere valori più precisi aspettate un ora prima di procedere alla misurazione Non fumate o assumete alcool prima...

Page 7: ...tessa 4 Quando la misurazione è completa vengono mostrati contemporaneamente sul display i tre valori di pressione sistolica diastolica e la frequenza del battito cardiaco La misurazione viene quindi memorizzata automaticamente nel canale di memoria prescelto L apparecchio gonfierà di nuovo il bracciale a circa 220 mmHg se il sistema rileva che il corpo ha bisogno di maggiore pressione per effettu...

Page 8: ...i precedentemente memorizzati L ultima memorizzazione sarà richiamata per prima La media calcolata sarà applicata al massimo alle ultime 3 memorie Media 14 Azzeramento dei valori dalla memoria 1 Premete il tasto Cambia Utente per selezionare il canale di memoria 1 o 2 2 Premete e tenete premuto per più di 5 secondi il tasto M i dati nel canale di memoria prescelto saranno cancellati automaticament...

Page 9: ...pare nulla sul display Sul display appare la scritta EE o il valore della pressione sanguigna risulta eccessivamente basso alto Possibile causa Le batterie sono scariche Sono state invertite le polarità delle batterie Il bracciale è indossato correttamente Avete parlato o vi siete mossi durante la misurazione Avete scosso il polso con il bracciale indosso Soluzione Sostituitele con 2 nuove batteri...

Page 10: ...ericolo per l utilizzatore Non utilizzate attrezzi per aprire l apparecchio né cercate di effettuare regolazioni all interno dello stesso In caso di problemi rivolgetevi al Vs rivenditore di fiducia o ad un centro di assistenza autorizzato L apparecchio potrebbe non essere indicato per utenti a cui siano stati diagnosticati aritmia battiti prematuri atriali o ventricolari o fibrillazione atriale d...

Page 11: ...ratura min 10 C max 40 C Umidità aria min 40 max 85 Condizioni di stoccaggio Temperatura min 10 C max 60 C RH Umidità aria min 10 max 95 Peso senza batterie 120 g Circonferenza del polso da 13 5 a 22 cm Limitazioni per il paziente Età superiore ai 18 anni Dimensioni 82 L x 69 P x 66 H mm Tipo BF Attenzione controllate le istruzioni d uso Apparecchio e bracciale sono progettati per fornire speciale...

Page 12: ...iance collection point for its environmentally friendly disposal GB 1 How the unit works This Blood Pressure Monitor uses oscillometric method to detect your blood pressure Before the cuff starts inflating the device will establish a baseline cuff pressure which is equivalent to the air pressure The measurement of your blood pressure is based on this baseline pressure After the cuff inflates to bl...

Page 13: ...Measure Your Blood Pressure Among the various health problems afflicting modern people problems associated with high blood pressure are by far the most common High blood pressure s dangerously strong correlation with cardiovascular diseases and high morbidity has made measuring blood pressures a necessity of identifying those at risk 4 Blood Pressure Fluctuation Blood pressure fluctuates all the t...

Page 14: ... replaced Pulse Mark Shows the pulse rate per minute Memory Mark Shows the number of stored measurements Measurement Error Exceeding measurement range Measure again quietly Wrap the cuff correctly and keep wrist steady during measurement If error keeps occurring return the device to your dealer or an authorised service centre Air Circuit Abnormality Measure again quietly If error keeps occurring r...

Page 15: ... the cuff to open Replace the batteries in pairs 2 2 Install lower battery first in the bottom position with the battery ribbon underneath Battery Type 2 Alkaline LR03 AAA size 3 3 Place in the other battery and pull up the battery ribbon over it 4 4 Replace the cover by placing the end tabs of the battery cover in the slots on the top of the battery compartment Click in the other end to secure th...

Page 16: ... while the measurement is being taken as Fig G Here are a few helpful tips to help you obtain more accurate readings Do not measure your blood pressure immediately after consuming a large meal To obtain more accurate readings please wait one hour before measuring Do not smoke or drink alcohol before measuring your blood pressure You should not be physically tired or exhausted while taking a measur...

Page 17: ...ted systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen The measurement is then automatically stored into the pre designated memory zone This monitor will re inflate automatically to approximately 220 mmHg if the system detects that your body needs more pressure to measure your blood pressure Note 1 This monitor automatically switches off approximately 1 m...

Page 18: ...ior values stored Latest memory will be recalled first The calculated average will be applied to a maximum of the last 3 memories 14 Clearing Values from Memory 1 Press the User Switching key to select the memory zone 1 or memory zone 2 2 Continue to press the M key for approximately 5 seconds then the data in the pre designated memory zone can be erased automatically Press M key for 5 seconds to ...

Page 19: ...e following points Symptoms No display when the Key is pressed EE mark shown on display or the blood pressure value is displayed excessively low high Check Points Have the batteries run down Have the batteries polarities been positioned incorrectly Is the cuff placed correctly Did you talk or move during measurement Did you shake the wrist with the cuff on Correction Replace them with two new alka...

Page 20: ...You should not use any tool to open the device nor should you attempt to adjust anything inside the device If you have any problems please contact your dealer or an authorised service centre For users diagnosed with common arrhythmia atrial or ventricular premature beats or atrial fibrillation diabetes poor circulation of blood kidney problems or for users suffered from stroke or for unconscious u...

Page 21: ...n 10 C max 40 C Air humidity min 40 max 85 Storage conditions Temperature min 10 C max 60 C RH Air humidity min 10 max 95 Weight without batteries 120g Wrist circumference 13 5 22 cm Limited users Over 18 years old Dimensions 82 L x 69 W x 66 H mm Type BF Important check the operating instructions Device and cuff are designed to provide special protection against electrical shocks Manufacturer FLA...

Page 22: ...attito Cardiaco Pulse Condizioni fisiche Body Condition 19 Diario della pressione sanguigna Blood Pressure Log Memorizza la misurazione nel Canale di Memoria Store the reading in memory zone Nome Name Età Age Peso Weight Minipulsar Diario 12 09 2008 10 32 Pagina 1 ...

Page 23: ...attito Cardiaco Pulse Condizioni fisiche Body Condition 19 Diario della pressione sanguigna Blood Pressure Log Memorizza la misurazione nel Canale di Memoria Store the reading in memory zone Nome Name Età Age Peso Weight Minipulsar Diario 12 09 2008 10 32 Pagina 2 ...

Page 24: ......

Reviews: