![background image](http://html.mh-extra.com/html/mafell/zaf-200/zaf-200_operating-instructions-and-spare-parts-list_688995046.webp)
poussoirs situés à l'ouverture d'alimentation et le
fonctionnement du disjoncteur situé au couvercle.
– Pour l'utilisation dans des espaces clos, la ma-
chine doit être reliée à une installation d'aspira-
tion qui assure une vitesse d'air minimale de
20 m/s aux embouts d'aspiration. Assurez que
les deux, la machine et l'aspiration, sont mises
en marche simultanément.
– Assurez que toutes les couteaux réversibles de
l'outil de fraisage sont bien serrés et l'outil est
bien fixé sur l'arbre d'entraînement.
– Vérifiez le bon sens de rotation de l'outil de frai-
sage en pressant le bouton de démarrage (voir
parag. "raccordement électrique").
3.2 Eléments de commande
Toutes les commandes des éléments de comman-
de électriques de la machine sont arrangées de
manière favorable dans le panneau de commande
situé au poste de travail (voir ill. 5). Les éléments
montrés dans l'ill. 5 ont les fonctions suivantes:
6: Interrupteur principal: Pour couper l'installation
électrique du réseau. Il peut être verrouillé en
position zéro au moyen d'un cadenas et dispose
des deux positions:
0: Arrêt (machine coupée du réseau).
1: Marche (machine sous tension et en ordre de
marche).
7: Sélecteur de modes: Pour présélectionner les
différents modes. Les différentes positions signi-
fient:
0: La machine n'est pas prête à être mise en
marche, c.-à-d. il n'est pas possible d'activer
les entraînements.
1: Mode de réglage: L'avancement de l'agrégat
de fraisage peut être vérifié au moyen des 4
boutons (10) pour le contrôle des courses
réglées tant que le bouton respectif est pressé.
L'activation de l'entraînement pour l'outil de
fraisage est bloquée.
2: Fraisage des tenons: Tous les 4 avance-
ments sont actifs.
3: Coupe des assemblages à mi-bois: L'avan-
ce horizontale seule est active.
8: Bouton de démarrage pour commencer le frai-
sage: Selon le mode choisi (fraisage des te-
nons ou coupe des assemblages à mi-bois), le
fraisage se déroule automatiquement et l'en-
traînement de l'outil de fraisage est arrêté
après avoir retourné en position de départ.
Lorsque le sélecteur de modes est réglé sur
"0" ou "1", ce bouton de démarrage ne fonc-
tionne pas.
9: Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence: Pour arrêter
le fraisage en cas de danger et pour arrêter
tous les mouvements.
10: Bouton pour déplacer l'agrégat de fraisage lors
du réglage: Chacun des 4 avancements "EN
AVANT (VOR) - EN ARRIERE (ZURÜCK) - EN
HAUT (AUF) - EN BAS (AB)" est activé par un
bouton, tandis que le mouvement s'effectue
seulement tant que le bouton est pressé.
3.3 Marche / Arrêt
Ne démarrez le fraisage (fraisage des
tenons ou coupe des assemblages à mi-
bois) que si une pièce à travailler est
posée et serrée sur la table et si les poussoirs à
l'ouverture d'alimentation (no. 24, 25 - ill. 14) ont
été positionnés contre la pièce à travailler.
Pour la mise en marche régler l'interrupteur principal
sur position "1" et le sélecteur de modes sur le
mode désiré (fraisage des tenons ou coupe des
assemblages à mi-bois). Démarrer le fraisage com-
plet en pressant le bouton de démarrage. Le fraisa-
ge terminé, l'agrégat de fraisage retourne en posi-
tion de départ ou il est arrêté automatiquement
avec un temps de freinage de moins de 5 secondes
grâce au frein automatique. Ainsi, la machine est
arrêtée automatiquement.
Le bouton-poussoir d'arrêt d'urgence n'est prévu
que pour arrêter la machine rapidement en cas
d'urgence.
3.4 Fraisage des tenons droits
Avant le fraisage, la pièce à travailler doit être cou-
pée à longueur approximative.
– 46 –
Summary of Contents for ZAF 200
Page 57: ......