
IT
EN
FR
ES
29
Madas Technical Manual
- 5|5.4a - REV. 0 of 2
th
Sep 2019
FRG-RG/2MCSH - FRG/2MBH (Z/F/R/M)
11.0 - DONNÉES DE LA PLAQUE
Sur la plaque (voir l’exemple ci-dessus) sont reportées les données suivantes :
• Nom/logo et adresse du fabricant (éventuellement nom/logo du revendeur)
• Mod. :
= nom/modèle de l'appareil suivi du diamètre de connexion
• PS =
Pression admissible
• Pe =
Pression maximum ou plage de pression d’entrée à laquelle le fonctionnement du produit est garanti
• (-20...+60) °C
= Plage de température à laquelle le fonctionnement du produit est garanti
• Pa
= Plage de pression de sortie
• Wdso (le cas échéant)
= Plage d'étalonnage OPSO pouvant être obtenue avec le ressort fourni
(sans remplacer aucun composant)
• AC
= Classe de précision Pa
• SG =
Classe de pression de fermeture
• AG =
Groupe précision blocage surpression
• EN 88-2
= Norme de référence du produit
• Wdsu (le cas échéant)
= Plage d'étalonnage UPSO pouvant être obtenue avec le ressort fourni
(sans remplacer aucun composant)
• DfRv (le cas échéant)
= Plage différentiel évacuation par rapport à Pa
• year
= Année de fabrication
• Lot
= Numéro de série du produit (voir l'explication ci-dessous)
• U1823
= Lot produit au cours de l’année 2018 semaine n° 23
• 14216
= numéro progressif de commande se référant à l'année indiquée
• 00001
= numéro progressif se référant à la quantité du lot
•
= Conformité à la Directive ATEX suivie du mode de protection
•
= Conformité à la Directive PED suivie du n° de l'Organisme Notifié
FRG-RG/2MCSH
FRG/2MBH
Mod.: FRG/2MCSH DN 25
PS=Pe:0,5-5 bar
(-20...+60)°C
Pa: 20-30 mbar DfRv:10-60 mbar
AC10 SG10 EN 88-2
year: 2018 Lot:U1823 14216/00001
Via Moratello, 5/7 - 37045
Legnago (VR) - Italy
www.madas.it
0497
II2G
II2D
Mod.: FRG/2MBHZ DN 25
PS=Pe:0,5-5 bar
(-20...+60)°C
Pa: 20-30 mbar Wdso:40-90 mbar
AC10 SG10 AG10 EN 88-2
Wdsu:10-30 mbar DfRv:10-60 mbar
year: 2018 Lot:U1823 14216/00001
Via Moratello, 5/7 - 37045
Legnago (VR) - Italy
www.madas.it
0497
II2G
II2D