中文
1.
确认您已经接收到如图所示的所有必要部
件。
x 24
24 x M6x70mm六角螺栓，
带翼形螺母和垫圈
Gin 90 桌面
Gin 90底座(低高度、聊天桌、餐桌
或吧台高度等不同变体)
2.
此类产品配有地钉紧固件，可以固定位置安
装。请参阅紧固件安装说明完成安装。
3. 小心地对齐Gin 90桌面和桌面。确保6个固定
点对齐。
4. 拆卸螺母和螺栓装置。从桌面下方固定位置
对准的位置插入法兰螺栓。插入时螺栓的螺
纹要朝里。
5. 螺栓完全插入固定位置后，安装垫片，并使
用翼形螺帽拧紧
6.
将金属托盘放入底座中。
7.
要进行室内安装，请放入室内安全托盘。在没
有安装安全托盘的情况下，请勿在室内使用产
品。
若要进行室外安装，请转至步骤9。
4.1 Insert Indoor tray
8.
将燃烧器放入金属托盘。
4 Insert Ethanol burner
9.
放入挡风玻璃。
(如适用).
将每个玻璃幕墙标签与金属托盘上的指定槽对
齐，然后轻轻放置到位。小心操作，以免打碎
或损坏玻璃。
如果玻璃屏是标配零件（在美国是强制性
的），则在未安装玻璃屏的情况下不得运行
该设备。
5 Install Glass firescreens
10.
在燃烧器周围摆放玻璃木炭石 - 小心挪动避免
划伤燃烧器的表面。
请勿摆放玻璃木炭石在燃烧器的正上方或是会
影响燃烧器正常运作的位置。
6 Insert decorative media into the tray area
不要在桌子下方存放可燃液体。
注意：火炉燃烧时，桌面底座内不得存放其它
物品。
Do not store any combustible
fuel underneath Fire table.
壁炉安装（包含燃烧器）请根据安装操作手册。
安装壁炉
©版权所有2004–2020 MAD Design Group有限公司保留所有权利。
V0920
