background image

Instructions pour le contrôle de l'éclairage

Mode de connexion

Fonction Turbo

Régulation des vibrations du moteur

Insérez la Switch dans la poignée et connectez-la à l'interface Type-C.

1.  Réglage de la couleur de la LUMIÈRE

Appuyez légèrement sur le bouton d'éclairage situé sur la poignée droite. Cliquez sur le bouton pour faire 

défiler les couleurs dans l'ordre suivant : rouge, jaune, bleu, vert, violet, orange, blanc et couleur fantôme.
2.  Réglage de l'effet respiratoire LIGHT

Double-cliquez sur le bouton de lumière. Le premier double-clic active la respiration magique 

LED monochromatique, le deuxième double-clic active la respiration RVB à sept couleurs et le 

troisième double-clic éteint la lumière.
3.  Réglage de la luminosité de la LUMIÈRE

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton de la lumière et la touche directionnelle - vers le haut pour éclaircir 

la lumière et vers le bas pour la diminuer. Il existe quatre niveaux de luminosité : 25 %, 50 %, 75 % et 100 %.

1.  Réglages TURBO

Pour activer la fonction Turbo, appuyez simultanément sur les touches A/B/X/Y/L1/L2/R1/R2/

croisées et sur la touche Turbo pour la première fois.

Pour activer la fonction AUTO TURBO sans régler Turbo, appuyez une seconde fois sur la touche Turbo.

Pour annuler la fonction Turbo sans la régler, appuyez à nouveau sur la touche Turbo pour la troisième fois.

Pour effacer la fonction Turbo de toutes les touches, appuyez sur la touche Turbo et maintenez-la 

enfoncée pendant 5 secondes. Une vibration indique que le mode Turbo a été retirée avec succès.
2.  Réglage de la vitesse du TURBO

Il existe trois réglages de vitesse : A (5 coups consécutifs par seconde, 1er niveau), B (12 coups 

consécutifs par seconde, 2ème niveau), et C (20 coups consécutifs par seconde, 3ème niveau).

Pour régler la vitesse, appuyez sur le bouton Turbo et sur la touche "+" pour augmenter la vitesse 

d'un rapport ou sur le bouton Turbo et sur la touche "-" pour la réduire d'un rapport.

Deux boutons permettent de modifier les paramètres de vibration : "Enhance Vibration" et 

"Dampen Vibration". La vibration peut être réglée sur cinq niveaux différents : 100 %, 75 %, 50 %, 

30 % et arrêt. Une fois le réglage effectué, le moteur vibre pendant 0,5 seconde pour confirmer le 

nouveau niveau. Les réglages sont conservés après la mise hors tension de l'appareil.

C.A.T. 12    

FRANÇAIS

FR

06

Le C.A.T. 12 possède deux boutons de déclenchement spéciaux à l'arrière de l'appareil. Ces deux boutons, 

MR et ML, peuvent être programmés pour exécuter des commandes d'entrées multiples (macros) ou être 

mappés (liés) pour exécuter la fonction d'un autre bouton. La procédure de configuration de ces deux 

opérations est la suivante :

Paramètres Macro et MAPPING

Summary of Contents for C.A.T. 12

Page 1: ...Quick Start Guide GAME CONTROLLER...

Page 2: ...GAME CONTROLLER...

Page 3: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 05 DEUTSCH 09 ITALIANO 13 ARABIC 17 ESPA OL 29 21 25 33...

Page 4: ...t stick Directional key Turbo Screenshot USB Type C Interface for Console Home Lightbutton Right stick B A X Y M Enhancevibration MR Charging port support PD protocol M Dampenvibration ML R L ZL ZR EN...

Page 5: ...cross key and Turbo button simultaneously for the rst time To enable AUTO TURBO function without setting Turbo press the Turbo button again for the second time To cancel Turbo function without settin...

Page 6: ...ML button to activate the macro function The possible macro inputs are A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 directional keys up down left right two joysticks can be used as a combo in game It does not perform re...

Page 7: ...H EN 04 Please move the game console a bit when you change the game card As shown below Please keep Pro Controller Wired Communication on or you will lose the connection of the controller Gamecard Rep...

Page 8: ...cran Interface USB Type C pour la console Accueil Bouton d clairage Joystick droit B A X Y M Am liorer lesvibrations MR Port de charge compatible avec le protocole PD M Amortir les vibrations ML R L...

Page 9: ...ourannulerlafonctionTurbosanslar gler appuyez nouveausurlatoucheTurbopourlatroisi mefois Pour e acer la fonction Turbo de toutes les touches appuyez sur la touche Turbo et maintenez la enfonc e pendan...

Page 10: ...pas d actionsr p titiveslorsqu ilestmaintenuenfonc 2 Fonction MAPPING mappage pour a ecter mapper une touche sp ci que aux boutons de d clenchement MR ou ML Appuyez simultan ment sur les boutons M et...

Page 11: ...l g rement la console de jeu lorsque vous changez la carte de jeu comme indiqu ci dessous Maintenez l option Pro Controller Wired Communication activ e sinon vous perdrez la connexion du contr leur R...

Page 12: ...rbo Bildschirmfot USB Typ C Schnittstelle f r Konsole Home Licht Taste Rechter Stick B A X Y M Vibration verst rken MR Ladeanschluss unterst tzt PD Protokoll M Vibrationen d mpfen ML R L ZL ZR C A T 1...

Page 13: ...ofunktionzudeaktivieren ohnedenTurboeinzustellen dr ckenSiedieTurbotasteeindrittesMal UmdieTurbofunktionallerTastenzul schen haltenSiedieTurbotaste5Sekundenlanggedr ckt EineVibrationzeigtan dassderL s...

Page 14: ...sich wiederholenden Aktionen aus wenn es gedr ckt und gehalten wird 2 MAPPING Funktion um den Ausl setasten MR oder ML eine bestimmte Taste zuzuweisen zuzuordnen Halten Sie die rechten Tasten M und MR...

Page 15: ...ieben Sie die Spielkonsole ein wenig wenn Sie die Spielkarte austauschen wie unten gezeigt Bitte lassen Sie Pro Controller Wired Communication eingeschaltet sonst verlieren Sie die Verbindung zum Cont...

Page 16: ...urbo Captura de pantalla Interfaz USB de Tipo C para Consola Inicio Bot ndeluz Palanca de mando derecha B A X Y M Aumentarvibraci n MR Puerto de carga admite el protocolo PD M Amortiguarvibraci n ML R...

Page 17: ...one el bot n Turbo de nuevo una segunda vez Paracancelarlafunci nTurbosinlaconfiguraci nTurbo presioneelbot nTurbodenuevounaterceravez Paraborrarlafunci nTurbodetodoslosbotones mantengapresionadoelbot...

Page 18: ...ombinado No se ejecutan acciones repetitivas cuando se mantiene presionado 2 Funci n ASIGNACI N para jar asignar una tecla espec ca a los botones de gatillo MR o ML Mantenga presionados simult neament...

Page 19: ...la consola de juego un poco cuando cambie la tarjeta de juego Como se muestra a continuaci n Por favor mantenga Pro Controller Wired Communication activado o perder la conexi n del controlador Sustit...

Page 20: ..._ Turbo USB Type C Home B A X Y M MR PD M ML R L ZL ZR C A T 12 JP 17...

Page 21: ...witch Type C 1 LIGHT 2 LIGHT 1 LED 2 RGB7 3 3 LIGHT Up Down 25 50 75 100 4 1 TURBO A B X Y L1 L2 R1 R2 1 AUTOTURBO 2 3 5 2 TURBO 3 A 1 5 1 B 1 12 2 C 1 20 3 1 1 2 Enhance Vibration Dampen Vibration 10...

Page 22: ...19 1 MACRO MR ML 1 MR ML M ML MR MR M 20 M 1 MR ML M 20 M 1 ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 2 2 MAPPING MR ML M MR M MR 1 1 MR M ML M ML 1 1 ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 3 M MR 1 MR M ML 1 ML C A T 12 2...

Page 23: ...JP 20 C A T 12...

Page 24: ...Schermata Interfaccia USB Type C per console Home Pulsante luce Bottone destro B A X Y M Aumentare le vibrazioni MR Porta di ricarica supporta il protocollo PD M Smorzare le vibrazioni ML R L ZL ZR C...

Page 25: ...la seconda volta Per annullare la funzione Turbo senza impostare il Turbo premere nuovamente il pulsante Turbo per la terza volta Per cancellare la funzione Turbo da tutti i pulsanti tenere premuto il...

Page 26: ...Non esegue azioni ripetitive quando viene tenuto premuto 2 Funzione MAPPATURA per assegnare mappare un tasto speci co ai pulsanti di attivazione MR o ML Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti M...

Page 27: ...si cambia la scheda di gioco come mostrato di seguito Mantenere attiva la funzione Comunicazione cablata Pro Controller altrimenti si perder la connessione del controller Sostituzione della scheda di...

Page 28: ...C A T 12 ARABIC ARA 25 _ Turbo Home B A X Y M MR M ML R L ZL ZR...

Page 29: ...C A T 12 ARABIC ARA 26 1 2 RGB 3 100 75 50 25 1 R1 R2 5 2 turbo 20 12 5 0 5 30 50 75 100...

Page 30: ...1 Macro 20 20 1 R1 2 R2 L3 R3 1 R1 2 R2 L3 R3 2 1 R1 L2 R2 L3 R3 mapping c a t 12 C A T 12 ARABIC ARA 27...

Page 31: ...C A T 12 ARABIC ARA 28...

Page 32: ..._ Turbo USB Type C B A X Y M MR PD M ML R L ZL ZR C A T 12 ZH 29...

Page 33: ...ZH 30 Turbo Switch Type C 1 2 LED RGB 3 25 50 75 100 1 TURBO Turbo A B X Y L1 L2 R1 R2 Turbo Turbo AUTOTURBO Turbo Turbo Turbo Turbo Turbo Turbo 5 2 TURBO 3 A 5 1 B 12 2 C 20 3 Turbo Turbo 5 100 75 5...

Page 34: ...C A T 12 ZH 31 C A T 12 MR ML 1 MR ML MR ML M ML MR MR M 20 M MR ML M 20 M ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 2 MR ML M MR M MR MR M ML M ML ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 3 M MR MR M ML ML...

Page 35: ...C A T 12 ZH 32 Pro...

Page 36: ..._ Turbo USB Type C B A X Y M MR PD M ML R L ZL ZR C A T 12 TW 33...

Page 37: ...TW 34 Turbo Switch Type C 1 2 LED RGB 3 25 50 75 100 1 TURBO Turbo A B X Y L1 L2 R1 R2 Turbo Turbo AUTOTURBO Turbo Turbo Turbo Turbo Turbo Turbo 5 2 TURBO 3 A 5 1 B 12 2 C 20 3 Turbo Turbo 5 100 75 5...

Page 38: ...C A T 12 TW 35 C A T 12 MR ML 1 MR ML MR ML M ML MR MR M 20 M MR ML M 20 M ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 2 MR ML M MR M MR MR M ML M ML ML A B X Y L1 R1 L2 R2 L3 R3 3 M MR MR M ML ML...

Page 39: ...Pro C A T 12 TW 36...

Page 40: ...reference value of presence 3 Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption 2023 Mad Catz Global Limited Flat RM 507 5 F New Treasure Centre 10 NG Fong Street San Po...

Page 41: ...ician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the...

Page 42: ...ifornia to cause cancer For more information go to www P65Warnings ca gov ATTENTION Ce produit peut vous exposer au Styr ne tant connu de l tat de Californie comme cause de cancer Pour plus d informat...

Page 43: ......

Page 44: ...www madcatz com...

Reviews: