background image

TEST: 

1. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn LUX auf maximum (Sonne), drehen Sie den 
SENS Regler auf maximum (+), Drehen Sie den TIME-Regler auf das Minimum (10s)
2.Wenn Sie den Netzschalter anschalten, das Licht sollte sich anschalten. Nach 10sec ± 
3 s später das Licht automatisch ab.
3. Wenn der Sensor empfängt die zweite Induktionssignal innerhalb der ersten 
Induktions, wird es zu der Zeit von dem ersten Moment starten.
4.Schalten Sie LUX-Drehknopf  auf Minimum (3). Wenn das Umgebungslicht weniger als 
3LUX ist, könnte die Induktivität Last arbeiten, wenn es Induktionssignal empfängt.

Hinweis:

 bei der Prüfung bei Tageslicht, schalten Sie bitte LUX-Regler (SUN) Position, da 

sonst der Sensor-Lampe könnte nicht funktionieren!

HINWEISE:

1. Elektriker oder erfahrene Menschen koennen es  installieren
2. Kann nicht auf dem unebenen und wackeligen Oberfläche installiert werden
3. Vor dem Sensor sollte kein behinderndes Objekt sein.
4.Vermeiden Sie es in der Nähe des Metall und Glas zu instalieren.
5.Zu Ihrer Sicherheit, wenn Sie nach der Installation reibungslos finden raten wir Ihnen 
den Fall nicht öffnen, 
6.Um die unerwartete Beschädigung zu vermeiden, fügen Sie bitte eine sichere 
Vorrichtung Strom 6A

PROBLEMLÖSUNG:

1. Die Last funktioniert nicht :
a) Überprüfen Sie die Leistung und die Last. 
b) Wenn die Anzeige leuchtet nicht,  überprüfen Sie bitte, ob die Arbeitslicht dem 
Umgebungslicht entspricht
c) Bitte überprüfen Sie, ob die Betriebsspannung der Stromquelle  entspricht
2.Die Empfindlichkeit ist schlecht: 
a) Bitte überprüfen Sie, ob vor dem Sensor keine obstruktive Objekt sind, um die Signal 
empfang zu beeinflussen.
b) Bitte überprüfen Sie, ob die Signalquelle in den Erkennungsfeldern sind. 
c) Bitte überprüfen Sie die Einbauhöhe.
3. Der Sensor kann nicht automatisch die Last schließen, wenn:
a) es Signale in den Erkennungsfeldern sind
b) die Zeitverzögerung auf die maximal eingestellt ist
c) die Leistung der Anweisungen entspricht 

MCE137

FR    

 Micro-ondes capteur 

Le produit est un nouveau produit d'économie d'énergie; il adopte micro-ondes 
capteur moule à haute fréquence électro-magnétique vague (5.8GHz) et circuit intégré. 
Il rassemble l'automatisme, la commodité, la sécurité, les économies d'énergie et des 
fonctions pratiques. La zone de détection des détecteurs dépend de l'échelle. Il 
fonctionne en recevant le mouvement humain. Quand on entre dans le champ de 
détection, il peut commencer la charge à la fois et d'identifier automatiquement jour et 
nuit. Son installation est très pratique et son aide est très large. La détection est 
possible de passer par les portes, les vitres ou les murs minces.

CARACTÉRISTIQUES:

Source d'énergie: 110 -240V/AC
Fréquence d'alimentation: 50Hz
Ambient Light: <3-2000LUX (réglable)
Temporisation : Min.10sec ± 3sec
Max.12min ± 1min

   

FONCTION:

> Peut identifier jour et la nuit: il peut travailler dans la journée et la nuit quand il est 
réglé sur la position "SUN" (max). Il peut fonctionner à la lumière moins de 3LUX 
ambiante quand il est réglé sur la position "3" (min). Comme pour le modèle 
d'ajustement, s'il vous plaît se référer au modèle de test.
> SENS réglable: il peut être ajustée en fonction de l'aide de l'emplacement. La 
distance de détection de faible sensibilité pourrait être seulement 2m et une sensibilité 
élevée pourraient être 16m qui convient pour grande salle.
> Time Delay est ajouté continuellement: quand il reçoit le deuxième signaux 
d'induction dans la première induction, il redémarrera en temps à partir du moment.
> Time Delay est réglable. Il peut être réglé selon le désir du consommateur. Le temps 
minimum est 10sec ±3sec. Le maximum est de 12min ± 1min.

NOTE: 

la sortie à haute fréquence du capteur HF est <0.2Mw- qui est juste un 5000e 

de la puissance d'émission d'un téléphone mobile ou la sortie d'un four à micro-ondes, 
le bébé ne peut pas toucher. 

INSTALLATION: 

(voir le schéma)

> Couper l'alimentation.
> Raccordement de l'alimentation et de la charge à capteur par la connexion fils 

Plage de détection: 360°
Distance de détection:4-10m(rayon), réglable
HF Système: 5.8GHz CW radar, bande ISM
Puissance de transmission: <0.2mW

Installation hauteur: 4-15m
Consommation: env. 0.9W
Détection mouvement vitesse: 0.6-1.5 m/s 

Charge nominale: 

1200W (220-240V/AC)
800W (110-130V/AC)

300W (220-240V/AC)
200W (110-130V/AC)

Summary of Contents for MCE137

Page 1: ...gare l alimentazione al ricevitore dopo 10s 3s Regolare la posizione del regolatore LUX posizione min LUNA Il sensore rilevare il movimento mentre il carico viene accesa forniti i valori di illuminamento 3lux condizioni di sera dopo il tramonto NOTA Durante la prova il dispositivo in condizioni di luce diurna impostare la posizione del regolatore LUX è al massimo SOLE altrimenti il funzionamento d...

Page 2: ...the indicator light is not on after sensing please check if the working light corresponds to the ambient light d Please check if the working voltage corresponds to the power source The sensitivity is poor a Please check if in front of the sensor there shouldn t be obstructive object that affect to receive the signals b Please check if the signal source is in the detection fields c Please check the...

Page 3: ...ę obiektu czułość na ruch Czujnik nie może automatycznie odłączyć obciążenia a W polu detekcji stale występują element w ruchu b Czas wyłączenia jest zbyt długi c Sprawdź napięcie zasilania MCE137 DE Mikrowellen Bewegungsmelder Das Produkt ist eine neue Energieschalter Einsparung es nimmt Mikrowellensensor Form mit hochfrequenten elektromagnetischen Welle 5 8 GHz und integrierten Schaltkreis Es sa...

Page 4: ...il adopte micro ondes capteur moule à haute fréquence électro magnétique vague 5 8GHz et circuit intégré Il rassemble l automatisme la commodité la sécurité les économies d énergie et des fonctions pratiques La zone de détection des détecteurs dépend de l échelle Il fonctionne en recevant le mouvement humain Quand on entre dans le champ de détection il peut commencer la charge à la fois et d ident...

Page 5: ...on Le capteur ne peut pas arrêter automatiquement la charge MCE137 ES Detector de movimiento por microondas El producto de alta sensibilidad combina seguridad confort y ahorro de energía Cuenta con el sensor de presencia por microondas 5 8GHz que aporta nuevas funcionalidades Producto perfecto para automatizar la iluminación aumenta seguridad y te permite ahorrar de gasto de energía Rango de detec...

Page 6: ...es b Compruebe si la fuente de las señales se encuentre en área de detección c Compruebe si el detector no este montado demasiado alto La lámpara permanece encendida a Comprueba si el sensor no recibe las señales continuas en área de detección b Comprueba el ajuste del temporizador c Comprueba si el detector ha sido instalado según indica el manual MCE137 IT Sensore movimento a microonda I sensori...

Reviews: