background image

16m which fits for large room. Time-Delay is added continually: When it receives the 
second induction signals within the first induction, it will restart to time from the 
moment.
Time–Delay is adjustable. It can be set according to the consumer’s desire. The 
minimum time is 10sec±3sec. The maximum is 12min±1min.

NOTE:

 the high-frequency output of the HF sensor is <0.2Mw- that is just one 5000th of 

the transmission power of a mobile phone or the output of a microwave oven, the baby 
can't touch it.

INSTALLATION: 

(see the diagram)

Switch off the power. Connecting the power and the load to sensor as per the 
connection-wire sketch diagram. Switch on the power and test it

CONNECTION-WIRE DIAGRAM: 

(look at illustration)

TEST: 

 Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s). Turn the SENS knob 

clockwise on the maximum (+). Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun). 
When you switch on the power, the light will be on at once. And 10sec±3sec later the 
light will be off automatically. Then if the sensor receives induction signal again, it can 
work normally.  When the sensor receives the second induction signals within the first 
induction, it will restart to time from the moment.
Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (3). If the ambient light is less than 3LUX 
(darkness), the inductor load could work when it receives induction signal.
 Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to (SUN) position, otherwise the 
sensor lamp could not work!

NOTES:

 Electrician or experienced human can install it.

Can not be installed on the uneven and shaky surface
In front of the sensor there shouldn’t be obstructive object affecting detection.
Avoid installing it near the metal and glass which may affect the sensor.
For your safety, please don’t open the case if you find hitch after installation.
In order to avoid the unexpected damage of product, please add a safe device of current 
6A when installing microwave sensor, for example, fuse, safe tube etc.

SOME PROBLEM AND SOLVED WAY

:

The load don’t work:
a. Check the power and the load.
b. Whether the indicator light is turned on after sensing? If yes, please check load.
c. If the indicator light is not on after sensing, please check if the working light 
corresponds to the ambient light. 
d. Please check if the working voltage corresponds to the power source.

The sensitivity is poor:
a. Please check if in front of the sensor there shouldn’t be obstructive object that affect 
to receive the signals.
b. Please check if the signal source is in the detection fields.
c. Please check the installation height.
The sensor can’t shut automatically the load:
a. If there are continual signals in the detection fields.
b. If the time delay is set to the longest.

MCE137

PL    

 Mikrofalowy czujnik ruchu

Mikrofalowe czujniki ruchu są aktywnymi detektorami ruchu pracującymi na 
częstotliwości 5.8 GHz Urządzenia cechują się wysoką częstotliwością pracy, niewielką 
emisją mocy (< 0.2 mW) i bardzo dobrą detekcją ruchu w stronę do lub od czujnika 
ruchu. Czujnik ST700C posiada wbudowany czujnik zmierzchowy. Specyfika urządzenia 
pozwala na instalację za drzwiami, panelami, elementami szklanymi lub cienkimi 
ściankami. Prezentowane właściwości pozwalają na wszechstronne zastosowanie 
mikrofalowego czujnika ruchu. 

INFORMACJE TECHNICZNE:

Napięcie zasilania: 110-240V/AC
Częstotliwość zasilania: 50Hz
Zasięg detekcji (promień): 4-10m (<24°C)
Czujnik oświetlenia: 3-2000LUX (regulowany)
Czas załączenia: min10s±3s, max12min±60sec

CECHY: 

Czujnik oświetlenia w zależności od potrzeby może zostać regulowany: pozycja 

SŁOŃCE (max) –praca  w dzień i nocy, KSIĘŻYC –praca w nocy przy poziome natężenia 
rzędu ok. 3LUX.
- Może zostać skalibrowany do potrzeb położenia – zasięg wykrywania od minimum 
2m , do aż 16m, tak aby urządzenie sprawdzało się w korytarzach.
- Regulacja czasu załączenia: w zależności od potrzeby może zostać ustawiona w 
zakresie od 10s±3s do 15 min±2min. Timer jest resetowany za każdym razem kiedy 
urządzenie wykryje ruch.
- Regulowany czas wyłączenia w przedziale 10 sec(+/-3 sec)do maksymalnego 12 min 
(+/-1min)     

INFORMACJA: 

Wysoka częstotliwość wysyłana przez czujnik ma moc <0.2mW, czyli 

około 0.02% mocy emitowanej przez telefon komórkowy lub kuchenkę mikrofalową. 

MONTAŻ:

 (zobacz ilustracja)

Pole detekcji: 360º
Częstotliwość pracy: 5.8 GHz
Zalecana wys. montażu: max: 4-15m

Prędkość detekcji ruchu: 0.6~1.5m/s
Pobór energii: 0.9W
Przenoszenie energii: <0.2mW

Maksymalne obciążenie:  

1200W (220-240V/AC)
800W (110-130V/AC)

300W (220-240V/AC)
200W (110-130V/AC)

Summary of Contents for MCE137

Page 1: ...gare l alimentazione al ricevitore dopo 10s 3s Regolare la posizione del regolatore LUX posizione min LUNA Il sensore rilevare il movimento mentre il carico viene accesa forniti i valori di illuminamento 3lux condizioni di sera dopo il tramonto NOTA Durante la prova il dispositivo in condizioni di luce diurna impostare la posizione del regolatore LUX è al massimo SOLE altrimenti il funzionamento d...

Page 2: ...the indicator light is not on after sensing please check if the working light corresponds to the ambient light d Please check if the working voltage corresponds to the power source The sensitivity is poor a Please check if in front of the sensor there shouldn t be obstructive object that affect to receive the signals b Please check if the signal source is in the detection fields c Please check the...

Page 3: ...ę obiektu czułość na ruch Czujnik nie może automatycznie odłączyć obciążenia a W polu detekcji stale występują element w ruchu b Czas wyłączenia jest zbyt długi c Sprawdź napięcie zasilania MCE137 DE Mikrowellen Bewegungsmelder Das Produkt ist eine neue Energieschalter Einsparung es nimmt Mikrowellensensor Form mit hochfrequenten elektromagnetischen Welle 5 8 GHz und integrierten Schaltkreis Es sa...

Page 4: ...il adopte micro ondes capteur moule à haute fréquence électro magnétique vague 5 8GHz et circuit intégré Il rassemble l automatisme la commodité la sécurité les économies d énergie et des fonctions pratiques La zone de détection des détecteurs dépend de l échelle Il fonctionne en recevant le mouvement humain Quand on entre dans le champ de détection il peut commencer la charge à la fois et d ident...

Page 5: ...on Le capteur ne peut pas arrêter automatiquement la charge MCE137 ES Detector de movimiento por microondas El producto de alta sensibilidad combina seguridad confort y ahorro de energía Cuenta con el sensor de presencia por microondas 5 8GHz que aporta nuevas funcionalidades Producto perfecto para automatizar la iluminación aumenta seguridad y te permite ahorrar de gasto de energía Rango de detec...

Page 6: ...es b Compruebe si la fuente de las señales se encuentre en área de detección c Compruebe si el detector no este montado demasiado alto La lámpara permanece encendida a Comprueba si el sensor no recibe las señales continuas en área de detección b Comprueba el ajuste del temporizador c Comprueba si el detector ha sido instalado según indica el manual MCE137 IT Sensore movimento a microonda I sensori...

Reviews: