background image

11

Quick St

ar

t Guide

Quick Start Guide

1.   Toma de corriente

  Conecte en esta toma IEC el cable  

de alimentación incluido para dar corriente a esta unidad 

y/o cargar su batería.

2.   Interruptor Power

  Le permite encender y apagar  

el ShowBox.

3.  Entradas XLR

  Conecte una señal de micro o nivel  

de línea balanceada usando una toma XLR.

4.  Entrada 6,3

  Conecte un a señal de nivel de línea  

o instrumento a través de un cable con clavija  

de 6,3 mm de una guitarra, bajo u otro instrumento.

5.  Entradas stereo 6,3 mm  

Conexión para señales  

de nivel de línea balanceada o no balanceadas  

a través de conectores de 6,3 mm.

6.   Tomas de envío y retorno EXT FX de 6,3 mm

   

Conecte una unidad de efectos externa usando cables 

con clavijas de 6,3 mm.

7. Bluetooth

  Manténgalo pulsado para conseguir  

la sincronización con un dispositivo Bluetooth.  

El enlace Bluetooth puede desconectarse  

si se ve afectado por una descarga de electrostática  

(ESD) o transitorios eléctricos bruscos (EFT). En  

esos casos, reconecte manualmente el enlace Bluetooth.

8.  Entrada 3,5

  Conecte una señal de nivel de línea  

con una clavija de 3,5 mm desde un smartphone, 

reproductor MP3 u otra fuente de señal.

9. Footswitch

  Conecte un pedal para controlar el generador 

de bucles (looper) y anular/reactivar los efectos.

10. Auriculares

  Conecte aquí unos auriculares stereo.  

El mando PHONES controla el nivel de los auriculares.

11.  Mix Out

  Conecte esta salida a otro ShowBox, recinto 

acústico o altavoz usando un cable con clavija XLR.

12. Interruptor Front LED

  Activa o desactiva los LED  

del panel frontal.

13. Interruptor Feedback Elim

   

Localiza las frecuencias problemáticas y elimina  

la realimentación para maximizar la ganancia.

14. Interruptor Outdoor Mode

  Cambia entre los modos  

de asignación de sonido de interiores y exteriores.

15. Interruptor PA Mode

  Le permite cambiar entre los modos 

de asignación de sonido PA y amplificador.

16A. Piloto de pila

  Este LED de tres colores le muestra  

  el estado de carga de la batería interna.

16B. Piloto de pila

  Este piloto tricolor le muestra  

   la carga restante de la pila.

DESCRIPCIÓN DEL PANEL TRASERO Y MEZCLADOR

 

No es complicado llegar a dominar el ShowBox.

 No obstante, hay MUCHAS más cosas de las que explicamos aquí. 

Por eso, le recomendamos que si tiene cualquier duda lea el manual 

de instrucciones completo que encontrará en la web de Mackie.

17. E/S USB  

Esto es un interface que le permite  

transmitir señal audio a desde el ShowBox  

a través de un smartphone, tablet u ordenador.  

Conecte el lado USB C de un cable USB 3.1 (o superior)  

al ShowBox y el otro lado al otro dispositivo.

18. Remote

  Conecte el cable CAT6 incluido entre la unidad 

base y el mezclador separable.

19.  Ranura de tarjeta SD  

Introduzca una tarjeta SD para poder 

grabar datos.

20. Channel Select

  Le permite elegir en qué canal quiere 

actualizar los parámetros.

21. Volume/Gain

  Ajusta el volumen y ganancia de canal. 

Manténgalo pulsado para acceder al modo de ganancia 

automática. Una única pulsación hará que cambie entre  

el volumen y la ganancia. Haga una doble pulsación 

rápida del mando para anularlo.

22. Ecualización

  Realzan o cortan el nivel de determinadas 

frecuencias para intensificar el sonido. Haga una doble 

pulsación rápida de cualquier mando EQ para anularlo.

23. Comp

  Reduce el rango dinámico de las señales  

de entrada. Haga una doble pulsación rápida  

del mando para anularlo.

24. FX1 / Tuner

  Pulse, gire y pulse de nuevo para elegir  

un efecto. Gire para aumentar/reducir el nivel  

de saturación del efecto. Manténgalo pulsado  

para activar el afinador de instrumento. Haga una doble 

pulsación rápida del mando para anularlo.

25. FX2 / Snapshot

  Pulse, gire y pulse de nuevo  

para elegir un efecto. Gire para aumentar/reducir  

el nivel seco/húmedo. Manténgalo pulsado para activar  

el modo de instantáneas. Haga una doble pulsación 

rápida del mando para anularlo.

26. FX Loop

  Gire para aumentar/reducir el nivel seco/húmedo 

del efecto externo. Haga una doble pulsación rápida  

para anular el bucle de efectos.

27. Loop Level

  Ajusta el volumen del bucle.

28. Botón Looper

  Pulse una vez para grabar, reproducir  

y/o sobregrabar bucles. Púlselo dos veces para detener  

el bucle. Manténgalo pulsado para borrar el bucle.

29. SD Record

  Púlselo para poner en marcha y detener  

la grabación en SD.

30. Main Volume

  Este mando le permite ajustar el nivel  

de salida global.

31. Interruptor Main Volume Mute

  Anula la salida.

Compartimento de la batería

  En el panel inferior se encuentra 

el compartimento de la batería del ShowBox.  

Gire a la izquierda los dos tornillos de plástico  

para liberar la tapa y sustituir la batería.

Summary of Contents for SHOWBOX

Page 1: ...EN ES FR DE QUICK START GUIDE www mackie com BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL...

Page 2: ...equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator your body 18 For pluggable equipment the socket outlet shall be easily accessible 19 The maximum ambient temp...

Page 3: ...del usuario para seguir usando este aparato Este aparato cumple con los l mites de exposici n a radiaciones establecidos por la FCC para entornos no controlados Este aparato debe ser instalado y usad...

Page 4: ...vec terre 22 ATTENTION Cet appareil num rique n met pas d interf rences radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de Classe A de Classe B selon le cas prescrites dans...

Page 5: ...Konformit t verantwortlichen Partei genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Berechtigung zum Betrieb des Ger ts f hren Dieses Ger t entspricht den FCC Grenzwerten f r die Strahlenbelastung in einer u...

Page 6: ...ERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL SHOWBOX BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL HookupDiagrams Diagramasdeconexi n Sch masdec blage Ansc...

Page 7: ...7 Quick Start Guide Quick Start Guide...

Page 8: ...ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL SHOWBOX BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL Crunch Phaser 18 20 21 22 10 29 16B 27 28 31 30 23 24 25 26 1 9 19 15 14 13...

Page 9: ...tery charging status of the internal battery 16B BatteryLED This tri colored LED displays the remaining battery life REARPANEL MIXERDESCRIPTIONS 17 USBI O An interface allowing you to stream audio to...

Page 10: ...ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL SHOWBOX BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL Crunch Phaser 18 20 21 22 10 29 16B 27 28 31 30 23 24 25 26 1 9 19 15 14 13...

Page 11: ...e explicamos aqu Por eso le recomendamos que si tiene cualquier duda lea el manual de instrucciones completo que encontrar en la web de Mackie 17 E SUSB Esto es un interface que le permite transmitir...

Page 12: ...ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL SHOWBOX BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL Crunch Phaser 18 20 21 22 10 29 16B 27 28 31 30 23 24 25 26 1 9 19 15 14 13...

Page 13: ...appareil DESCRIPTIONDESFACESARRI REETCONSOLE Le ShowBox est facile maitriser Cependant il peut faire BIEN PLUS que ce qui est indiqu dans ce guide Nous vous conseillons de consulter le mode d emploi...

Page 14: ...ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL SHOWBOX BATTERY POWERED ALL IN ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL Crunch Phaser 18 20 21 22 10 29 16B 27 28 31 30 23 24 25 26 1 9 19 15 14 13...

Page 15: ...andere Seite mit dem Ger t R CKSEITE MISCHER ShowBox istnichtschwierigzubedienen ErbietetaberVIELmehr alshiererkl rtwerdenkann LesenSiebittedasvollst ndigeBenutzerhandbuch aufderMackie Website fallswe...

Page 16: ...es effets internes et externes de l galisation et de la compression enregistrez des boucles et bien plus encore 1 Lesen und beachten Sie die Wichtigen Sicherheitshinweise auf Seite 5 2 Schalten Sie al...

Page 17: ...Toma auxiliar de 3 5 mm Bluetooth USB C Connecteurs combin s XLR Jack sym trique 6 35 mm 3 15 mm Aux jack Bluetooth USB C Symmetrische XLR 6 35 mm Kombibuchsen 3 5 mm Klinkenbuchse Bluetooth USB C Ou...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...on Merci de conserver vos factures dans un lieu s r R cup rer une version compl te imprimable du MODE D EMPLOI de votre appareil T L CHARGER le logiciel le firmware et les pilotes de votre produit le...

Reviews: