background image

Environmental Information for Customers in the
European Union

CE Compliance

European Directive 2012/19/EU requires that the 
equipment bearing this symbol on the product and/or 
its packaging must not be disposed of with unsorted 
municipal waste. The symbol indicates that this 
product should be disposed of separately from 

regular household waste streams. It is your responsibility to 
dispose of this and other electric and electronic equipment via 
designated collection facilities appointed by the government or 
local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent 
potential negative consequences to the environment and human 
health. For more detailed information about the disposal of your 
old equipment, please contact your local authorities, waste disposal 
service, or the shop where you purchased the product.

FR

 GUIDE D’UTILISATION

À propos du présent guide

Consignes de sécurité

3

Technical support

Warranty

Macally Peripherals warrants that this product will be free from defects 
in title, materials and manufacturing workmanship for one year in 
North America and two (2) years in Europe, Middle East and Africa from 
the date of the purchase. If the product is found to be defective then, as 
your sole remedy and as the manufacturer’s only obligation, Macally 
will repair or replace the product. This warranty is exclusive and is 
limited to the Macally LAMPUSBCMAW. This warranty shall not apply 
to products that have been subjected to abuse, suse,abnormal electrical 
or environmental conditions, or any condition other than what can be 
considered normal use. The liability of Macally Peripherals arising from 
this warranty and sale shall be limited to a refund of the purchase price. 
In no event shall Macally Peripherals be liable for costs of procurement 
of substitute products or services, or for any lost profits, or for any 
consequential, incidental, direct or indirect damages, however caused 
and on any theory of liability, arising from this warranty and sale. These 
limitations shall apply notwithstanding any failure of essential purpose 
of any limited remedy.

For technical support in Europe, Middle East and 
Africa, please call to +31 24 373 14 10 or email to 
[email protected]. Technical 
support hours in Europe, Middle East and Africa are 
from 9h00 to 17h00 (CET), from Monday to Friday. 
In USA, please call to +1 909 230 6888 or email to 
[email protected]. Technical support 
hours in USA, Canada and South America are from 
8:30 AM to 5:30 PM (PT), from Monday to Friday. 

Lisez attentivement les instructions suivantes avant 
d’utiliser ce produit Macally. L’utilisation 
inappropriée de ce produit peut en réduire les 
performances, l’endommager de manière 
définitive et en annuler la garantie :

1. Ne placez pas ce produit à proximité d’une 
source de chaleur.
2.  Température de fonctionnement de 5°C à 40°C. 
Température de stockage de -0 °C à 60°C.
3.  Ne placez pas ce produit à proximité de produits 
liquides ou d’une source d’humidité.

Avant d’utiliser la Macally LAMPUSBCMAW, veillez 
à lire entièrement le présent guide. 

Merci d’avoir acheté la lampe de table LED 
Macally LAMPUSBCMAW. La 
LAMPUSBCMAW Macally est conçue pour 
éclairer votre table, bureau ou table de nuit 
tout en maintenant vos dispositifs mobiles 
chargés à fond. Intelligente, cette lampe est 
aussi une station de charge et offre 2 ports 
USB pour charger les smartphones, 
tablettes et autres dispositifs à alimentation 
USB à la vitesse la plus élevée possible 
(jusqu'à 2,4 A). La lampe intègre une LED (3 
000 K) offrant un cycle de vie prolongé et 
une efficience énergétique supérieure par 
comparaison avec les solutions d'éclairage 
traditionnelles. Un aspect essentiel car nous 
sommes de plus en plus conscients de notre 
empreinte écologique. Parfaitement 
certifiée, cette lampe de table LED à station 
de charge protège votre éclairage et vos 
dispositifs en cas de surtension, surchauffe, 
court-circuit et surintensité. Fonctionnelle 
et stylée, la Macally LAMPUSBCMAW 
s'invite sur tous les bureaux, tables, tables 
de nuit, tablettes latérales et autres de tout 
intérieur.

*Incompatible avec la Charge rapide 
Qualcomm.

This product is CE marked in accordance with the requirements of 
the applicable EU Directives (EC Directive 2014/30/EU). 
Responsible for CE marking is Teklink Europe B.V. (Macally 
EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG, Nijmegen, The Netherlands. A 
copy of the official Declaration of Conformity is available at: 
https://macally-europe.com/support-downloads

Summary of Contents for LAMPUSBCMAW

Page 1: ...GB User guide DE Bedienungsanleitung FR Guide d utilisation ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente LAMPUSBCMAW LED TABLE LAMP WITH USB CHARGER...

Page 2: ...solutions This is important as we continue to become increasingly conscious of our ecological footprint Fully certified this LED table lamp charging station keeps your light and devices safe with sur...

Page 3: ...SB Micro USBcable notincluded 2 Plug the power cable into the power port of LAMPUSBCMAW and the AC adapter into a wall outlet Controlling the LED lighting To turn the lamp on simply tap on the touch s...

Page 4: ...please call to 31 24 373 14 10 or email to techsupport macally europe com Technical supporthoursinEurope MiddleEastandAfricaare from 9h00 to 17h00 CET from Monday to Friday In USA please call to 1 90...

Page 5: ...ondensation 5 Neposezpasd objetslourdssurceproduit 6 Nefaitespastomberleproduit 7 Ne jetez pas ce produit avec les d chets m nagers D posez ledansuncentrederecyclage prochedechezvous Mode d installati...

Page 6: ...tion demanque gagner nidedommagescons quentsouaccidentels directsouindirects quellequ ensoitlacauseouenvertudequelque principederesponsabilit quecesoit enapplicationdelapr sente garantie du produit ve...

Page 7: ...odukt nicht in die N he einer W rmequelle 2 DieBetriebstemperaturbetr gt5 Cbis40 C Die Lagertemperaturbetr gt0 Cbis60 C Vielen Dank f r den Erwerb des Macally LAMPUSBCMAW Die LED Tischleuchte LAMPUSBC...

Page 8: ...bringen Sie es zu Ihrem rtlichen Recycling Zentrum Paketinhalt Lampensockel Lampenschirm Wechselstromadapter 150 cm 12V 2 4A Bedienungsanleitung Hardware Wie die LAMPUSBCMAW installiert wird VorderIns...

Page 9: ...irekte Sch den wie auch immer verursacht und in welcher Haftungstheorie enthalten die ihre Grundlage in dieser Garantie bzw diesem Kauf haben Diese Beschr nkungen sind auch dann anzuwenden wenn die es...

Page 10: ...fuente decalor 2 Mant ngalo dentro de una temperatura de funcionamiento de entre 5 y 40 C y de almacenamientode0 Ca60 C 3 Nolocoloquecercadel quidosohumedad Gracias por adquirir la l mpara LED de mes...

Page 11: ...ing n objeto pesado sobre este producto 6 Nopermitaqueelproductosecaiga 7 No lo deseche con la basura dom stica Ll velo auncentrodereciclajelocal C mo montar la l mpara LAMPUSBCMAW Antes de instalar l...

Page 12: ...ntales anormales o cualquier otra condici n que no se considere de desgastenormal Laobligaci ndeMacallyPeripheralsqueemana de esta garant a y venta estar limitada al reembolso del importe de la compra...

Page 13: ...ffici ntie van ledlampen in vergelijking met traditionele soorten verlichting Dit is belangrijk omdat we ons steeds meer bewust worden van onze ecologische voetafdruk Deze led tafellamp met laadstatio...

Page 14: ...ct met ons op voor technische ondersteuning InEuropa MiddenOostenenAfrika bel 31 24 373 14 10 of stuur een e mail aan techsupport macally europe com De tijden voor technische ondersteuning in Europa h...

Page 15: ...lijkheidstheorie ook uit hoofed van deze garantie en verkoop Deze beperkingen zijn van toepassing ook als een beperkteoplossingeenessentieeldoelnietnakomt Grazie per aver acquistato la lampada da tavo...

Page 16: ...0 non condensante 5 Non collocare oggetti pesanti direttamente sul prodotto 6 Nonfarcadereilprodotto 7 Non gettare il prodotto nella spazzatura Portarlo invecepressoilcentrolocalediriciclaggio Come in...

Page 17: ...rvizisostitutivi n perperditedipro tto n per qualsiasi danno conseguente incidentale diretto o indiretto qualunque ne sia la fonte n per qualsiasi teoria di responsabilit scaturente da questa garanzia...

Page 18: ...macally europe com Informazioni relative all ambiente per i clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2012 19 EU richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul...

Reviews: