background image

DE

 BEDIENUNGSANLEITUNG

Zu dieser Anleitung

Stellen Sie, bevor Sie mit der Verwendung des 
Macally LAMPUSBCMAW beginnen, sicher, dass 
Sie diese Anleitung komplett durchlesen. 

 

Informations environnementales pour les clients de 
l’Union européenne

 

La directive européenne 2012/19/EU exige que 
l’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur 
le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec 
les autres ordures ménagères. Ce symbole indique 
que le produit doit être éliminé dans un circuit  

distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre 
responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel 
électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués 
par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités 
territoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due forme 
ont pour but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type
de produits sur l’environnement et la santé publique. Pour plus 
d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien 

équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics
locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous 
avez acheté le produit.

6

Conformité CE

Sicherheitsanweisungen

Bitte lesen Sie Folgendes sorgfältig, bevor Sie dieses 
Macally-Produkt verwenden. Eine falsche 
Verwendung dieses Produkts kann zu reduzierter 
Leistung, dauerhaftem Schaden und 
Gewährleistungsverlust führen:
1.  Legen Sie dieses Produkt nicht in die Nähe einer 
Wärmequelle.
2.  Die Betriebstemperatur beträgt 5 °C bis 40 °C. Die 
Lagertemperatur beträgt 0 °C bis 60°C.

Vielen Dank für den Erwerb des Macally 
LAMPUSBCMAW. Die LED-Tischleuchte 
LAMPUSBCMAW von Macally wurde entwickelt, 
um Ihren Tisch, Schreibtisch und Nachttisch zu 
beleuchten und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass 
Ihre mobilen Geräte vollständig geladen bleiben. 
Diese clevere Leuchte dient gleichzeitig als 
Ladestation und verfügt über 2 USB-Anschlüsse 
mit smart IC, um Smartphones, Tablets und alle 
anderen USB-betriebenen Geräte mit der 
schnellstmöglichen Geschwindigkeit* (bis zu 2,4 A) 
zu laden. Die Lampe verfügt über eine eingebaute 
LED (3000 K) mit einer langen Lebensdauer und 
einer im Vergleich zu herkömmlichen 
Beleuchtungslösungen besseren LED- 
Energieeffizienz. Das ist wichtig, da wir uns unseres 
ökologischen Fußabdrucks zunehmend bewusst 
werden. Diese vollständig zertifizierte 
LED-Tischlampe mit Ladefunktion sorgt durch 
Überspannungsschutz, Temperaturkontrolle, 
Kurzschlussschutz und Überstromschutz für die 
Sicherheit Ihrer Leuchten und Geräte. Die 
funktionelle und elegante LAMPUSBCMAW von 
Macally passt auf jeden Tisch, Schreibtisch, 
Nachttisch, jedes Sideboard usw. in jedem 
Innenbereich.

* Keine Unterstützung von Qualcomm Quick 
Charge.

Ce produit porte le logo CE conformément aux exigences des 
directives applicables de l’Union européenne (EC Directive 
2014/30/EU). Le responsable du marquage CE est Teklink Europe 
B.V. (Macally EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG Nimègue, 
Pays-Bas. Une copie de la déclaration officielle de conformité est 
disponible sur : https://macally-europe.com/support-downloads 

Summary of Contents for LAMPUSBCMAW

Page 1: ...GB User guide DE Bedienungsanleitung FR Guide d utilisation ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente LAMPUSBCMAW LED TABLE LAMP WITH USB CHARGER...

Page 2: ...solutions This is important as we continue to become increasingly conscious of our ecological footprint Fully certified this LED table lamp charging station keeps your light and devices safe with sur...

Page 3: ...SB Micro USBcable notincluded 2 Plug the power cable into the power port of LAMPUSBCMAW and the AC adapter into a wall outlet Controlling the LED lighting To turn the lamp on simply tap on the touch s...

Page 4: ...please call to 31 24 373 14 10 or email to techsupport macally europe com Technical supporthoursinEurope MiddleEastandAfricaare from 9h00 to 17h00 CET from Monday to Friday In USA please call to 1 90...

Page 5: ...ondensation 5 Neposezpasd objetslourdssurceproduit 6 Nefaitespastomberleproduit 7 Ne jetez pas ce produit avec les d chets m nagers D posez ledansuncentrederecyclage prochedechezvous Mode d installati...

Page 6: ...tion demanque gagner nidedommagescons quentsouaccidentels directsouindirects quellequ ensoitlacauseouenvertudequelque principederesponsabilit quecesoit enapplicationdelapr sente garantie du produit ve...

Page 7: ...odukt nicht in die N he einer W rmequelle 2 DieBetriebstemperaturbetr gt5 Cbis40 C Die Lagertemperaturbetr gt0 Cbis60 C Vielen Dank f r den Erwerb des Macally LAMPUSBCMAW Die LED Tischleuchte LAMPUSBC...

Page 8: ...bringen Sie es zu Ihrem rtlichen Recycling Zentrum Paketinhalt Lampensockel Lampenschirm Wechselstromadapter 150 cm 12V 2 4A Bedienungsanleitung Hardware Wie die LAMPUSBCMAW installiert wird VorderIns...

Page 9: ...irekte Sch den wie auch immer verursacht und in welcher Haftungstheorie enthalten die ihre Grundlage in dieser Garantie bzw diesem Kauf haben Diese Beschr nkungen sind auch dann anzuwenden wenn die es...

Page 10: ...fuente decalor 2 Mant ngalo dentro de una temperatura de funcionamiento de entre 5 y 40 C y de almacenamientode0 Ca60 C 3 Nolocoloquecercadel quidosohumedad Gracias por adquirir la l mpara LED de mes...

Page 11: ...ing n objeto pesado sobre este producto 6 Nopermitaqueelproductosecaiga 7 No lo deseche con la basura dom stica Ll velo auncentrodereciclajelocal C mo montar la l mpara LAMPUSBCMAW Antes de instalar l...

Page 12: ...ntales anormales o cualquier otra condici n que no se considere de desgastenormal Laobligaci ndeMacallyPeripheralsqueemana de esta garant a y venta estar limitada al reembolso del importe de la compra...

Page 13: ...ffici ntie van ledlampen in vergelijking met traditionele soorten verlichting Dit is belangrijk omdat we ons steeds meer bewust worden van onze ecologische voetafdruk Deze led tafellamp met laadstatio...

Page 14: ...ct met ons op voor technische ondersteuning InEuropa MiddenOostenenAfrika bel 31 24 373 14 10 of stuur een e mail aan techsupport macally europe com De tijden voor technische ondersteuning in Europa h...

Page 15: ...lijkheidstheorie ook uit hoofed van deze garantie en verkoop Deze beperkingen zijn van toepassing ook als een beperkteoplossingeenessentieeldoelnietnakomt Grazie per aver acquistato la lampada da tavo...

Page 16: ...0 non condensante 5 Non collocare oggetti pesanti direttamente sul prodotto 6 Nonfarcadereilprodotto 7 Non gettare il prodotto nella spazzatura Portarlo invecepressoilcentrolocalediriciclaggio Come in...

Page 17: ...rvizisostitutivi n perperditedipro tto n per qualsiasi danno conseguente incidentale diretto o indiretto qualunque ne sia la fonte n per qualsiasi teoria di responsabilit scaturente da questa garanzia...

Page 18: ...macally europe com Informazioni relative all ambiente per i clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2012 19 EU richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul...

Reviews: