PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc
28
SOLUZIONI:
Verificare l’effettiva presenza
d’acqua
Ripristinare
il
corretto
adescamento della pompa
Se è presente un filtro,
controllare
che
non
sia
ostruito
SOLUTIONS:
Check for water presence
Reset the correct priming
pump function
If there is a filter, check if it is
blocked
02
-
Mancanza
Vaso
d’espansione
-
No
expansion
tank
Il PresSystem ha individuato la
mancanza
di
un
vaso
d’espansione
a
seguito
di
avviamenti continui.
AZIONI:
1. Per
ripristinare
il
funzionamento della pompa
ed
uscire
dall’errore
è
necessario premere il tasto
ON/OFF
per far visualizzare
“
OF
” sul display.
2. Premere nuovamente il tasto
ON/OFF
per riprendere il
normale funzionamento.
SOLUZIONI:
Verificare la presenza del
vaso d’espansione
Verificare
che
il
vaso
d’espansione
abbia
una
corretta
pressione
di
precarica
Verificare che le dimensioni
del vaso d’espansione siano
adeguate al tipo di impianto
The PresSystem detects the lack
of expansion tank for continuous
restarts of the pump.
ACTIONS:
1. To restart the system and
exit from the error you must
press the
ON/OFF
button to
display "
OF
".
2. Press again
ON/OFF
button
to restart the system.
SOLUTIONS:
Check for expansion tank
presence
Check that the expansion
tank has a correct pre-
charge pressure
Check that the size of the
expansion tank is correct for
the system
03
-
Galleggiante
di minima
-
Float switch
control
Il PresSystem è predisposto per
essere
abilitato
da
un
galleggiante
di
minima.
Se
questo
non
è
utilizzato
è
necessario
cortocircuitare
il
morsetto J5 (vedi paragrafo
“Collegamento elettrico”
).
SOLUZIONI:
Verificare la presenza del
ponticello in J5 se non si
The PresSystem is configured to
turn on/off the pump with an
external
command
on
the
auxiliary input J5.
If J5 is not used it is necessary to
short-circuit the terminal J5 (see
section
“Electrical connection
).
SOLUTIONS:
If you are not using a float
switch, check for the jumper
in J5
