Istruzioni-HCMMMTTT-24082018 (Cod.620100006 Rev.11) ItaEng MAC3.doc
13
Config Rete ID
1
Net Config ID
1
I
impo
stato l’ID della macchina scorrere con il tasto freccia
fino a
EN
to set ID of inverter scroll con button -> till
Salva ed Esci
con ENTER
Save & Exit
With ENTER
I
Compare Salvataggio. Tutti i parametri sono salvati in
memoria.
ATTENZIONE: Se Star
t Impianto = ON, l’apparecchio inizia
ad alimentare la pompa.
EN
Displayed Saving Parameter and the DONE All the
paramenters are saved in permanent memory.
Warnings: IF System Start = ON, HydroController
immediately powers the electro-pump!
I
Terminata l
’installazione di tutte le macchine HC Master
visualizza lo stato del gruppo e lo stato delle singole pompe.
(Messaggi diversi segnalano anomalie (vedi paragrafo
“Ricerca guasti”).
Di seguito un esempio di gruppo a 3 pompe, con 2 pompe in
funzione.
EN
After installation of all machines, HC Master displays
the status of the group and the status of the individual
pumps.
(Different messages indicates errors(see
“Troubleshooting” paragraph).
Hereafter an example of a 3 pumps group with 2 pumps
in operation.
3,5 Bar Hydroc
U:2/3 1200 Watt
Stato Gruppo 3 pompe 2 attive (2/3)
Group Status 3 pumps, 2 ON (2/3)
3,5 Bar MASTER0
ON F=1 35.00 Hz
Stato MASTER: pompa attiva con flusso
MASTER Status pump ON with flow
3,5 Bar SLAVE1
ON F=1 35.00 Hz
Stato SLAVE1 pompa attiva con flusso.
SLAVE1 Status pump ON with flow.
SLAVE2
OFF
Stato SLAVE2 pompa spenta no flusso
SLAVE2 Status pump OFF, no flow.
I
Senso di rotazione
Controllare che il senso di rotazione delle pompe sia corretto.
In caso contrario:
-
Premere il tasto + per circa 5 secondi
-
Scorrere con il tasto
i parametri fino alla comparsa
del parametro Senso Rotazione.
Con i tasti + e
– scegliere il senso di rotazione (1 oppure
0)
-
Premere il tasto
, mantenerlo premuto fino alla
comparsa della scritta Impostato.
EN
Rotation sense
Check that the direction of rotation is correct. Otherwise:
-
Press the + button for about 5 seconds
-
Scroll, by button
, the parameters until you see the
parameter Rotation Sense.
With the + or - to choose the direction of rotation (0 or 1)
-
Press
, and keep pressed till it will be displayed
“Done.…………”
Senso di rotazione
1
Rotation Sense
1
I
Scorrere con tasto
fino a quando compare Start
Impianto
a.
Con i tasti + e
– impostare:
ON per avviare l’impianto
OFF se l’impianto non deve essere ancora avviato
EN
Scroll, by button
, the parameters until you see System
Start
a. Press + or
– to change the value (ON/OFF):
ON to active the pump
OFF not to active the pump
