MAC TOOLS 20V Max High Torque Impact Wrench Operation And Maintenance Manual Download Page 52 | Manualshive

Page: 52 / 52

background image

52

Mac Tools, 505 North Cleveland Ave., Suite 200, Westerville, Ohio 43082, 1-800-MAC-TOOLS

(SEPT15) Part No. N451244 BWP151 Copyright © 2015 Mac Tools

*  Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18.
*  La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
*  El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18.

«
...
50
51
52

Summary of Contents for 20V Max High Torque Impact Wrench

Page 1: ...s manual to understand and follow the safety warnings and instructions Keep these instructions with the tool for future reference If you have any questions contact your Mac Tools representative or dis...

Page 2: ...EA SAFETY a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust...

Page 3: ...ically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power...

Page 4: ...isburse dust which may cause serious and permanent respiratory or other injury Always use NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure Direct particles away from face a...

Page 5: ...prons pockets tool boxes product kit boxes drawers etc with loose nails screws keys etc Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with cond...

Page 6: ...unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attempting to clean i e packed in suitcases and carry on luggage UNLESS they are properly pro...

Page 7: ...charge the battery pack with any chargers other than the ones in this manual The charger and battery pack are specifically designed to work together These chargers are not intended for any uses other...

Page 8: ...ce center or other collection site for recycling If the new battery pack elicits the same trouble indication as the original have the charger tested at an authorized service center Chargers Your tool...

Page 9: ...To facilitate the cooling of the battery pack after use avoid placing the charger or battery pack in a warm environment such as in a metal shed or an uninsulated trailer HOT COLD PACK DELAY MCB101 Th...

Page 10: ...or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attemp...

Page 11: ...rs use this tool OPERATION WARNING To reduce the risk of serious personal injury place the forward reverse button in the lock off position or turn tool off and disconnect battery pack before making an...

Page 12: ...the trigger switch and depress the forward reverse control button on the right side of the tool To select reverse depress the forward reverse control button on the left side of the tool The center po...

Page 13: ...llows you to select one of three speeds Select the speed based on the application and control the speed of the tool using the variable speed trigger switch A Speed 1 0 400 rpm Speed 2 0 1200 rpm Speed...

Page 14: ...e socket on the fastener head Keep the tool pointed straight at the fastener 2 Press switch to start operation Always check torque with a torque wrench as the fastening torque is affected by many fact...

Page 15: ...assistance in locating any accessory please contact Mac Tools 505 North Cleveland Ave Suite 200 Westerville Ohio 43082 call 1 800 MAC TOOLS 1 800 622 8665 or visit our website www mactools com WARNING...

Page 16: ...warranty does not apply to products sold in Latin America For products sold in Latin America see country specific warranty information contained either in the packaging call the local company or see...

Page 17: ...s aux outils lectriques AVERTISSEMENT Lire toutes les instructions et toutes les consignes de s curit Tout manquement aux avertissements et consignes pose des risques de d charges lectriques d incendi...

Page 18: ...her la fiche du secteur et ou le bloc piles de l outil lectrique avant de faire tout r glage ou changement r frig rateurs Les risques de choc lectrique augmentent lorsque le corps est mis la terre c N...

Page 19: ...unettes de protection ou toute autre protection oculaire Le martelage et le per age peuvent faire voltiger des d accessoire ou avant de ranger ce dernier Ces mesures pr ventives r duisent les risques...

Page 20: ...r quelqu un Certains outils quip s d un large bloc piles peuvent tenir la verticale sur celui ci mais manquent alors de stabilit L tiquette appos e sur votre outil peut inclure les symboles clats Des...

Page 21: ...dans un tablier une poche une bo te outils ou un tiroir etc contenant des objets tels que des clous des vis des cl s etc Le fait de transporter des blocs piles comporte des risques d incendie car les...

Page 22: ...gages enregistr s ou main MOINS qu elles ne soient correctement prot g es contre tout court circuit Aussi lors du transport individuel de piles s assurer que leurs bornes sont bien prot g es et isol e...

Page 23: ...rallonge peut supporter de courant Directives importantes de s curit propres tous les chargeurs de piles CONSERVER CES INSTRUCTIONS ce guide d utilisation contient des directives importantes de s cur...

Page 24: ...amp res Volts Longeur totale de cordon en metres pieds 120V 25 7 6 50 15 2 100 30 5 150 45 7 240V 50 15 2 100 30 5 200 61 0 300 91 4 Sup rieur Inf rieur AWG 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 1...

Page 25: ...recycl Si l on obtient le m me r sultat avec le nouveau bloc piles faites v rifier le chargeur et le bloc piles chez un centre de r paration agr FONCTION DE SUSPENSION DE CHARGE CONTRE LE CHAUD FROID...

Page 26: ...de travail Pour une fixation murale installez le chargeur proximit d une prise lectrique Fixez soigneusement le chargeur au mur l aide de vis placopl tre d au moins 25 4 mm 1 po de long Vissez les da...

Page 27: ...orsqu on teint les lumi res c D placer le chargeur et le bloc piles dans un local o la temp rature ambiante se trouve entre environ 18 et 24 C 65 et 75 F d Si le probl me persiste amener l outil le bl...

Page 28: ...saire aupr s de tout utilisateur non exp riment UTILISATION AVERTISSEMENT pour r duire tout risque de dommages corporels graves placer le bouton de marche avant arri re en position de verrouillage ou...

Page 29: ...fermement le bloc piles hors de la poign e de l outil Ins rez le dans son chargeur comme d crit dans la section appropri e de ce guide d utilisation Appuyez trois secondes sur la g chette de l outil p...

Page 30: ...d un s lecteur de vitesse I offrant un choix de trois vitesses Choisissez la vitesse en fonction de l application et contr lez la vitesse de l outil l aide de la g chette vitesse variable A D FIG 5 G...

Page 31: ...utilisation Tout l ment manquant ou endommag devrait tre remplac avant toute utilisation Mettre l interrupteur en position d arr t centre ou retirer le bloc piles avant de changer d accessoire Utilis...

Page 32: ...urraient attaquer les mat riaux plastiques utilis s Utiliser un chiffon humide et un savon doux S assurer qu aucun liquide ne p n tre dans l outil ne jamais immerger aucune partie de l outil dans un l...

Page 33: ...e les outils Mac Tools sont couverts par ENTRETIEN GRATUIT D UN AN Mac Tools maintiendra gratuitement l outil et remplacera gratuitement toute pi ce usag e suite une utilisation normale au cours de to...

Page 34: ...a todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas el ctricas incendios o lesiones graves Advertencias de seguridad ge...

Page 35: ...s y de que se usen adecuadamente El uso de dispositivos de recolecci n de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo 2 SEGURIDAD EL CTRICA a Los enchufes de las herramientas el ctricas...

Page 36: ...la seguridad de la herramienta el ctrica 4 USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS a No fuerce la herramienta el ctrica Use la herramienta el ctrica correcta para su trabajo La herramienta el ctr...

Page 37: ...la exposici n al polvo Dirija las part culas en direcci n contraria a la cara y el cuerpo Normas de seguridad espec ficas adicionales Sostenga la herramienta el ctrica por sus superficies aisladas cu...

Page 38: ...e servicio para su reciclaje ADVERTENCIA Peligro de incendio No guarde o transporte la bater a de forma que sus terminarles expuestos puedan estar en contacto con objetos met licos Por ejemplo no pong...

Page 39: ...el cargador en la bater a y en el producto que utiliza la bater a la bater a en delantales bolsillos cajas de herramientas cajas de kit de productos cajones etc con clavos tornillos y llaves sueltos e...

Page 40: ...nte ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica No permita que ning n l quido entre en el cargador Podr a provocar descargas el ctricas ATENCI N Riesgo de quemaduras Para reducir el riesgo de lesiones ca...

Page 41: ...o el enchufe est n da ados No utilice el cargador si ha recibido un golpe fuerte se ha ca do o presenta alg n da o Ll velo a un centro de servicio autorizado No desmonte el cargador cuando deba realiz...

Page 42: ...xima duraci n de la bater a PERMANENCIA DE LA BATER A EN EL CARGADOR El cargador y la bater a pueden dejarse conectados con el indicador de carga mostrando bater a cargada BATER AS GASTADAS Las bater...

Page 43: ...iental entre 18 y 24 C entre 65 F y 75 F NO cargue la bater a a una temperatura ambiental inferior a 4 5 C 40 F o superior a 40 5 C 105 F Esto es importante y evitar causar da os graves a la bater a 2...

Page 44: ...gador Podr a provocar descargas el ctricas ADVERTENCIA Peligro de quemaduras No sumerja la unidad de bater a en l quido de ning n tipo ni permita que se introduzca ning n tipo de l quido a la unidad d...

Page 45: ...les Esta llave de impacto es una herramienta el ctrica profesional NO permita que los ni os toquen la herramienta Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta su uso deber ser supervi...

Page 46: ...verifique que su unidad de bater a est completamente cargada Para instalar la unidad de bater a E en el mango de la herramienta alinee la unidad de bater a con los rieles en el interior del mango de...

Page 47: ...arga est por debajo del nivel til el indicador no se iluminar y la bater a deber recargarse L FIG 4 NOTA El indicador de carga es s lo eso un indicador de la carga de la unidad de alimentaci n No indi...

Page 48: ...ue de anillo con cord n curvo empuje firmemente el accesorio en el yunque C El anillo con cord n curvo H se comprime para permitir al accesorio deslizarse Despu s de instalar el accesorio el anillo co...

Page 49: ...mbi n dependiendo de la longitud el grado y el coeficiente del par de torsi n Perno Aseg rese que todos los hilos est n libres de xido y otros desechos para permitir un par de ajuste apropiado Materia...

Page 50: ...ituaci n de peligro Inspeccione los accesorios ante de usarlo para asegurarse de que no tenga grietas Reparaciones El cargador y la bater a no pueden ser reparados El cargador y la bater a no contiene...

Page 51: ...rla hasta 90 d as despu s de la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero sin necesidad de responder a ninguna pregunta AM RICA LATINA Esta garant a no se aplica a los...

Page 52: ...ht 2015 Mac Tools Maximum initial battery voltage measured without a workload is 20 volts Nominal voltage is 18 La tension initiale maximum du bloc piles mesur e vide est de 20 volts La tension nomina...

Reviews:

No comments

Related manuals for 20V Max High Torque Impact Wrench

Brand: Hitachi Koki Pages: 72

Brand: Chicago Electric Pages: 17

Brand: Raider Pages: 62

POWERPLUS POWDP2040

Brand: VARO Pages: 12

Brand: CLAS Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 48

Brand: Makita Pages: 60

Brand: Makita Pages: 76

Brand: Air cat Pages: 4

Brand: Makita Pages: 32

Brand: Worx Pages: 104

Brand: Worx Professional Pages: 20

Brand: VONROC Pages: 100

Brand: Sumake Pages: 6

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 28

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 32

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 48

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands