Español
37
• Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA:
Parte del polvo generado al lijar, serrar, esmerilar y
taladrar, así como al realizar otras actividades de construcción, contiene
sustancias químicas que se sabe que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otras afecciones reproductivas. Algunos ejemplos de
estas sustancias químicas son:
• plomo procedente de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalina procedente de ladrillos y cemento y otros
productos de mampostería, y
• arsénico y cromo procedente de madera tratada químicamente.
Su riesgo de estas exposiciones varía, dependiendo de la frecuencia
en que realiza este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estas
sustancias químicas: trabaje en una zona bien ventilada y utilice un
equipo de seguridad aprobado, como mascarillas antipolvo que estén
diseñadas específicamente para filtrar las partículas microscópicas.
•
Evite el contacto prolongado con el polvo generado al
lijar, serrar, esmerilar y taladrar, así como al realizar otras
actividades de construcción. Utilice ropa protectora y lave
las áreas expuestas con agua y jabón.
El permitir que el polvo
le entre en la boca, los ojos o que permanezca sobre la piel puede
ocasionar la absorción de sustancias químicas perjudiciales.
ADVERTENCIA:
El uso de esta herramienta puede generar o
dispersar polvo, que puede ocasionar lesiones respiratorias graves y
permanentes u otras lesiones. Utilice siempre protección respiratoria
aprobada por NIOSH/OSHA apropiada para la exposición al polvo.
Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo.
Normas de seguridad específicas
adicionales
•
Sostenga la herramienta eléctrica por sus superficies
aisladas cuando realice una operación en la cual la pieza
de sujeción pudiera entrar en contacto con instalaciones
eléctricas ocultas.
Las piezas de sujeción en contacto con
un cable bajo tensión, pueden transmitir corriente a las partes
metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una
descarga eléctrica al operador.
• Use abrazaderas u otra forma práctica de asegurar y apoyar
la pieza de trabajo a una plataforma estable.
El sujetar la
pieza de trabajo con la mano o contra su cuerpo no proporciona
estabilidad y puede causar una pérdida de control.
•
Póngase gafas protectoras u otra protección para los ojos.
Las operaciones de martillado y perforación pueden hacer que
salgan volando astillas. Las partículas volantes pueden ocasionar
daño permanente a los ojos.
•
Las brocas, los casquillos y las herramientas se calientan
durante el funcionamiento.
Use guantes cuando los toque.
•
Los orificios de ventilación suelen cubrir las piezas en
movimiento y deben evitarse.
La ropa suelta, las joyas y el pelo
largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.
•
No utilice esta herramienta durante períodos largos de
tiempo.
La vibración causada por la acción de la herramienta
puede ser perjudicial para las manos y los brazos. Utilice guantes
para proporcionar protección extra y limite la exposición tomándose
periodos de descanso con frecuencia.
ADVERTENCIA:
Utilice
SIEMPRE
gafas protectoras. Los anteojos
normales NO son gafas protectoras. Utilice también careta o mascarilla
si en la operación se produce polvo. USE SIEMPRE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
