17
instaLLatiOn | instaLación
11
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a.
Insert and tighten the rollers (20) in top holes of
the doors (2) and (3). thighten with the provided
wrenches (33) as shown.
B.
Assemble the door knobs (26) to the doors (2) and
(3) as shown.
c.
Insert a drip shield (21) at the bottom of each door.
a. assembler chacune des roulettes (20) à
travers les trous au haut de panneaux des
portes (2) et (3). serrer avec les clés fournies
(33) tel qu'illustré.
B. assembler la poignée (26) aux portes (2) et
(3) tel qu'illustré.
c. insérer un déflecteur (21) au-dessous de
chaque porte tel qu'illustré.
a.
Ensamblar cada un de los rodillos (20) a través
de los agujeros en la parte superior de las
puertas (2) y (3). Apretar con las llaves incluidas
(33) tal como sale ilustrado.
B.
Ensamblar los tiradores (26) a las puertas (2) y
(3) tal como sale ilustrado.
c.
Insertar un protector de goteo (21) por debajo de
cada puerta como sale ilustrado.
2
3
2
21
3
21
a
2
20
3
20
B
26
INSIDE VIEW
VUE INTÉRIEURE
VISTA INTERIOR
33
33
c
TOP VIEW
VUE SUPÉRIEURE
VISTA SUPERIOR
