MAAX 124901, Owner'S Manual

Page: 7 / 20

# 10049034 (041220) 7
ÉTAPE 3
- Installation des miroirs latéraux
STEP 3 - Side mirrors installation
Seulement dans le cas d’un installation du
cabinet en surface.
I. Fixez deux supports de miroir (4) de chaque
côté du cabinet à l’aide des vis (9) et des
rondelles de plastiques (11) . Utilisez les
capuchons (12) pour couvrir les têtes de vis.
II. Une fois en place appliquez deux rubans de
mousse adhésive
(16) sur chacun des sup-
ports de miroir (4) .
III. **IMPORTANT** Le ruban autocollant (16)
fournie avec la cabinet (22) est très
adhésif. Accordez une attention partic-
ulière pour l’alignement des miroirs (3).
Enlevez la partie protégeant le ruban de
mousse adhésive
(16) et appliquez les
miroirs latéraux (3) sur leurs supports (4) .
Assurez-vous de bien aligner le haut et la
bas des miroirs latéraux avec le haut et le
bas du cabinet.
Only in a surface mounting installation.
I. Fix two side mirrors brackets (4) on each
side of the cabinet (22) by using screws (9)
and plastic washers (11) . Use the snap cap
(12) to cover the screws.
II. Once in place, apply two pieces of foam
tape
(16) on each side of the mirror brackets
(4) .
III. **IMPORTANT** The provided self adhe-
sive tape (16) is highly adhesive. Be care-
ful while aligning side mirrors (3).
Remove the backing protecting the foam
tape
(16) and secure the side mirror (3) on
to the mirror brackets (4) . When installing
the side mirrors, be certain that it is centered
and flush and flush with the top and bottom
edge of the cabinet box.
16
4
11 12 9
I.
II.
III.
3