MAAX 124901, Owner'S Manual

Page: 6 / 20

1
2
10
19
22
# 10049034 (041220)
6
ÉTAPE 2
-
Installation en surface STEP 2 - Surface mount installation
I. Déterminez l’emplacement du cabinet. Nivelez et
marquez le dessous du boîtier
(22) . La distance
entre le plus haut point de la robinetterie et le
support du bas (1) doit être de 1” (25,4mm) au
minimum.
II. Positionnez le dessus du support du bas (1) sur la
ligne. Marquez l’emplacement des trous de fixation.
S’il n’y a pas de poutre dans le mur, pré-percez
des trous pour insérer les chevilles
(19) dans le
mur.
III. Fixez le support du bas (1) au mur à l’aide des vis
(10).
IV. Installez les supports du haut (2) en faisant glisser
leur bout arrondie dans la zone de dégagement
prévue sur le dessus du boîtier jusqu’à environ 1”
(25,4mm) des bords du cabinet
(22) .
V. Mettre chaque support du haut (2) près des
extrémités du boîtier (22) (de préférence vis à vis
une poutre du mur). S’il n’y a pas de poutre dans le
mur, pré-percez des trous pour insérer les chevilles
(19) dans le mur.
VI. Placez le cabinet (22) au mur en le déposant sur le
support du bas (1) . **IMPORTANT** Assurez-
vous que le support du bas (1) est positionné
dans la fente sous le boîtier (22) prévue à cette
effet.
VII. Maintenez le cabinet en place et fixez les supports
du haut
(2) à l’aide des vis (10) .
I. Position the cabinet at the desired emplacement.
Level and make a mark underneath the cabinet
(22) . The distance between the higher point of
the faucet and the bottom bracket (1) ) has to
be 1” (25,4mm) minimum.
II. Position the bottom bracket (1) on the mark made
in the step above. Mark the hole locations. If there
is no solid support (wood stud) behind the wall, drill
holes and insert the plastic plug
(19) .
III. Fix the bottom bracket (1) on the wall with the
screws (10) .
IV. Install the top brackets (2) by sliding the ball end of
each top bracket (2) into the clearance area provid-
ed on top slot of the cabinet at approximatively 1”
(25,4mm) from the cabinet’s sides
(22) .
V. Put both of top bracket (2) near cabinet ends (22)
preferably facing wood studs. If there is no solid
support (wood stud) behind the wall, drill holes and
insert the plastic plug
(19) .
VI. Place the cabinet (22) on the bottom bracket (1) .
**IMPORTANT** Ensure the bottom bracket (1)
is positioned in the groove provided under the
cabinet (22).
VII. Place the cabinet (22) in final position and fix the
top brackets (2) with screws (10) .
II.
I.
III.
V.
IV.
VI.
VII.
10
1 1 19
1”
25,4mm
1” (25,4mm)