13
Position the Pivot Wall Channel behind the
HIGH SIDE of the Bottom Track, as shown
in
STEP 5A.
Position the Adjustable Wall Channel on the
Bottom Track at the “STEPPED” location,
as shown in
STEP 5B.
Positionner le Montant mural du pivot
derrière le CÔTÉ HAUT du Rail inférieur, tel
qu’illustré à l'
ÉTAPE 5A.
Positionner le Montant mural réglable sur le
Rail inférieur au niveau de la zone “étagée”,
tel qu’illustré à l'
ÉTAPE 5B.
Coloque el Canal de Pared de Pivote detrás
del LADO ALTO del Carril Inferior, como se
muestra en el
ETAPA 5A.
Coloque el Canal de Pared Ajustable
sobre el Carril Inferior en la ubicación
“ESCALONADA”, como se muestra en el
ETAPA 5B.
5
STEP
ÉTAPE
ETAPA
3
5
A
3
5
B
Using a level to make sure it’s plumb, mark
the hole locations with a pencil, as shown
in
STEP 5C.
Remove Pivot Wall Channel.
Using a level to make sure it’s plumb, mark
hole locations with a pencil, as shown
in
STEP 5D.
Remove Adjustable Wall
Channel.
Please note,
the Magnetic Jamb &
Adjustable Wall Channel may be partially
assembled. If so, remove felt pad and
screw and separate for installation.
Drill mounting holes at marked locations.
When mounting to ceramic tile
, use a
1/4” masonry drill bit. Nick the ceramic tile
surface at the mounting hole locations with
a center punch.
After drilling, insert Wall Anchors.
En utilisant un niveau pour vérifier
l’alignement, marquer l’emplacement des
trous au crayon, tel qu’illustré à l'
ÉTAPE
5C.
Retirer le Montant mural du pivot.
En utilisant un niveau pour vérifier
l’alignement, marquer l’emplacement des
trous au crayon, tel qu’illustré à l'
ÉTAPE
5D.
Retirer le Montant mural réglable.
Remarque:
L’encadrement magnétique
et le Montant mural réglable peuvent être
partiellement assemblés. Dans ce cas,
retirer le tampon en feutre et la vis et les
séparer en vue du montage.
Percer les trous aux emplacements
indiqués.
Montage sur carreaux céramique:
Utiliser un foret à maçonnerie 1/4”. Avec le
pointeau, faire une encoche sur la surface
en céramique aux emplacements prévus
pour les trous.
Insérer les Chevilles dans le trous percés.
Con la ayuda de una niveleta, asegúrese
de que esté aplomado y marque las
ubicaciones de los orificios con un lapiz,
como se muestra en el
ETAPA 5C.
Quite el
Canal de Pared Pivote.
Con la ayuda de una niveleta, asegúrese
de que esté aplomado y marque las
ubicaciones de los orificios con un lapiz,
como se muestra en el
ETAPA 5B.
Quite el
Canal de Pared Ajustable.
Tenga en cuenta
que el Canal de pared
Ajustable y el Montaje Magnético pueden
estar armados parcialmente. De ser así,
quite la almohadilla de fieltro y sepárela
para la instalación.
Taladre orificios de montaje en las
ubicaciones marcadas.
Al instalar sobre la teja de cerámica,
utilice una broca para trabajo de albañilería
de ¼”. Haga una incisión en la superficie
de la teja cerámica a la altura de las
ubicaciones de los agujeros de montaje
con un punzón centrador.
Luego de perforar, inserte los Anclajes de
Pared.
