10027016
7
1.
construction de la structure • construction de la structure
• construcción de la estructura
A*
C
D
C
A
D
Stud-to-stud
Centre à centre
Centro a centro
16"
Stud-to-stud
Centre à centre
Centro a centro
16"
A
B
C
D
B
Stud-to-stud
Centre à centre
Centro a centro
16"
Corner Installation
Installation en coin
Instalación en esquina
Alcove Installation
Installation en alc ôve
Instalación en recámara
*
Wall-mounted Installation
Installation au mur
B
Instalación en mura
iMPoRtaNt: Make sure that the studs at each corner of the base are doubled to provide enough support for glass panel installation. in addition,
have some reinforcement pieces on hand when installing wall accessories such as seats, storage modules and grab bars. Refer to the installation
guide of each accessory for more details.
iMPoRtaNt : s'assurer de doubler les montants aux coins de la base pour offrir suffisamment de support à l'installation des panneaux de verre.
Également prévoir des renforts pour l'installation d'accessoires muraux tels que sièges, modules de rangement et barres de retenue. se référer aux
guides spécifiques de ces accessoires pour plus de précision sur leur installation.
iMPoRtaNte: doble los montantes que se encontrarán en las esquinas de la base para soportar correctamente la instalación de los paneles de
vidrio. Prevea igualmente refuerzos para la instalación de accesorios murales, tales como asientos, módulos de estantería y barras de retención.
consulte las guías específicas de estos accesorios para conocer las especificaciones necesarias.
A
B
C
D
Corner installation • Installation en coin • Instalación en esquina
48" x 36"
47 7/8" (1216)
36" (914)
17 7/8" (454)
24" (610)
60" x 34"
59 7/8" (1520)
34" (863)
16 7/8" (429)
19 7/8" (505)
Wall-mounted installation • Installation au mur • Instalación en muro
48" x 36"
48" (1219)
36" (914)
17 7/8" (454)
24" (610)
60" x 34"
60" (1524)
34" (863)
16 7/8" (429)
19 7/8" (505)
Alcove installation • Installation en alcôve • Instalación en recámara
48" x 36"
47 3/4" (1213)
36" (914)
17 7/8" (454)
24" (610)
60" x 34"
59 3/4" (1518)
34" (863)
16 7/8" (429)
19 7/8" (505)
* These measurements are those of the unit; for easier installation, add 1/4" (6 mm) to dimensions A and B. • Ces dimensions sont celles de l’unité; pour
faciliter l’installation, ajouter 1/4 po (6 mm) aux dimensions A et B. • Estas dimensiones son las de la unidad; para facilitar la instalación, agregar 1/4" (6
mm) a las dimensiones A y B.
the dimensions of the structure must be checked against the unit dimensions.
Les dimensions de la structure doivent être vérifiées à partir des dimensions de l’unité.
Las dimensiones de la estructura deben verificarse a partir de las dimensiones de la unidad.
Summary of Contents for 10027016
Page 2: ......
