M-Audio M-Track Eight User Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 28

background image

7

Guía del usuario

(

Español

)

Introducción

Gracias por comprar el M-Track Eight. En M-Audio, sabemos que usted se toma la música en
serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que
pueda tocar su mejor interpretación.

Contenido de la caja

M-Track Eight

Tarjeta de descarga de software

Adaptador de alimentación

Guía del usuario

Cable USB

Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte

Visite

m-audio.com

para ver y descargar la documentación más reciente, los requisitos del

sistema y demás información relativa a su producto.

Para obtener soporte adicional del producto, visite

m-audio.com

Instalación

Diagrama de conexión

Los elementos que no se enumeran en

Introducción

Contenido de la caja

se venden por separado.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for M-Track Eight

Page 1: ...User Guide English 3 6 Gu a del usuario Espa ol 7 10 Guide d utilisation Fran ais 11 14 Guida per l uso Italiano 15 18 Benutzerhandbuch Deutsch 19 22 Appendix English 23 25...

Page 2: ...2...

Page 3: ...the best it can be Box Contents M Track Eight Software Download Card Power Adapter User Guide USB Cable Safety Warranty Manual Support Visit m audio com to view and download the latest documentation...

Page 4: ...software download card for installing the included virtual instrument plugins After installation most DAWs will not load virtual instrument plugins automatically In order to access the virtual instrum...

Page 5: ...Set this knob so the corresponding level meter in your DAW displays a healthy level during performance but not so high that the meter clips or peaks causing distortion in the audio 6 Instrument Selec...

Page 6: ...position lit to reduce the gain of Monitor Outputs 1 2 by 20 dB This can be useful for quickly checking how your mixes sound at lower levels without moving the Monitor Level knob from a preferred sett...

Page 7: ...k Eight Tarjeta de descarga de software Adaptador de alimentaci n Gu a del usuario Cable USB Manual sobre la seguridad y garant a Soporte Visite m audio com para ver y descargar la documentaci n m s r...

Page 8: ...tware para instalar los plugins de instrumentos virtuales incluidos Tras la instalaci n muchos DAW no cargar n plugins de instrumentos virtuales de forma autom tica A fin de acceder a los plugins de i...

Page 9: ...la entrada Ajuste esta perilla de manera que el medidor de nivel correspondiente de su DAW muestre un nivel saludable durante la ejecuci n pero no tan alto que el medidor recorte o llegue al pico cau...

Page 10: ...n hacia abajo iluminado para reducir la ganancia de las salidas Monitor Outputs 1 2 en 20 dB Esto puede ser til para verificar r pidamente c mo suenan sus mezclas a niveles m s bajos sin mover la per...

Page 11: ...t Carte de t l chargement de logiciel Adaptateur d alimentation Guide d utilisation C ble USB Consignes de s curit et informations concernant la garantie Assistance Veuillez visiter m audio com pour c...

Page 12: ...ons sur la carte de t l chargement de logiciel afin d installer les plug ins d instruments virtuels La plupart des logiciels audionum riques ne chargent pas automatiquement les plug ins d instruments...

Page 13: ...entation fant me alors que les microphones condensateur en ont besoin Veuillez consulter la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l alimentation fant me 5 Gain...

Page 14: ...gl sur 1 2 et moniteur Important Cette option affecte tout signal audio transmis par les sorties moniteur 1 2 Cela inclut tout signal d entr e direct si le bouton Monitor Mix est r gl sur Direct 13 S...

Page 15: ...t Scheda per il download del software Adattatore di alimentazione Guida per l uso Cavo USB Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Recarsi alla pagina m audio com per visualizzare e scaricare la...

Page 16: ...nload del software per installare i plugin Virtual Instrument in dotazione Dopo l installazione la maggior parte dei DAW non caricher i plugin Virtual Instrument automaticamente Per accedere ai plugin...

Page 17: ...ain d ingresso regola il livello di guadagno degli ingressi Impostare questa manopola in modo che il corrispondente misuratore di livello del DAW mostri a display un livello sano durante le esibizioni...

Page 18: ...guadagno delle Uscite Monitor 1 2 di 20 dB Ci pu essere utile per verificare rapidamente come suonano i mix a livelli inferiori senza spostare la manopola Monitor Level da un impostazione preferita i...

Page 19: ...Lieferumfang M Track Eight Software Download Karte Netzteil Benutzerhandbuch USB Kabel Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Besuchen Sie m audio com um die neueste Dokumentation...

Page 20: ...are Download Karte f r die Installation der mitgelieferten Virtual Instrument Plugins Nach der Installation werden die meisten DAWs die Virtual Instrument Plugins nicht automatisch laden Um ber Pro To...

Page 21: ...n Verst rkungsfaktor des Eingangs an Stellen Sie diesen Regler so ein bis die entsprechende Pegelanzeige in Ihrer DAW w hrend der Performance einen gesunden Pegel anzeigt Der Pegel sollte jedoch nicht...

Page 22: ...gen Sie diesen Schalter in die heruntergedr ckte Position um den Pegel der Monitor Ausg nge 1 2 um 20 dB zu reduzieren Dies kann n tzlich sein wenn Sie herausfinden m chten wie Ihre Mixes bei niedrige...

Page 23: ...ono Dim 1 2 3 4 Direct USB USB R L R L R ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC DAC DAC DAC DAC DAC DAC DAC DAC Monitor Outputs Headphone Outputs Outputs Inputs Host Computer 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 1 2 3 4 5 6...

Page 24: ...eighted Max Input Level 12 dBu Sensitivity 46 dBu Gain Range 58 dB Line Inputs 1 8 balanced 1 4 6 35 mm TRS Frequency Response 20 Hz 20 kHz 0 1 dB Dynamic Range 112 dB A weighted Signal to Noise Ratio...

Page 25: ...edance 51 General Power 19 V 2 37 A center positive Dimensions width x depth x height 19 0 x 5 9 x 1 7 48 3 x 15 0 x 4 3 cm Weight 4 37 lb 1 98 kg Trademarks Licenses M Audio is a trademark of inMusic...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Manual Version 1 2...

Reviews:

No comments

Related manuals for M-Track Eight

Brand: Parata Pages: 40

Brand: Raymarine Pages: 70

Brand: YATEK Pages: 72

Brand: Gary Machinery Pages: 14

Brand: Raytec Pages: 60

Brand: Hach Pages: 456

Brand: rbd instruments Pages: 18

CardioCare EKG2000

Brand: Bionet Pages: 70

Egatronik 51249

Brand: Ega Master Pages: 22

Brand: NUVE Pages: 31

Brand: Sri Pages: 9

BTL7-P511-M-P-S32/KA Series

Brand: Balluff Pages: 16

Brand: Murphy Pages: 20

Brand: REITEL Pages: 20

Brand: Velleman Pages: 4

Brand: Yuwell Pages: 18

BIS U-4A7-082-01C-07-S4

Brand: Balluff Pages: 138

Brand: OttLite Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands