background image

53

Italiano -

Introduzione

Congratulazioni per aver scelto Keystation 49e, una tastiera USB con 49 tasti standard sensibile alla velocità, prodotta dalla M-Audio
e progettata per una facile integrazione con PC o Macintosh. Ideale per svariate applicazioni didattiche e di creazione musicale, la
Keystation 49e offre ruote pitch e modulation, più pulsanti assegnabili e slider per il controllo manuale. Sebbene la Keystation 49e sia
caratterizzata dalla funzione plug-and-play in Windows XP e Mac OS X, si consiglia di dedicare alcuni minuti alla lettura del presente
manuale per apprendere le corrette operazioni, le funzionalità avanzate e la programmabilità della tastiera.

Caratteristiche del prodotto

Tastiera:

<

tastiera a 49 tasti sensibile alla velocità

<

ruote pitch e modulation 

<

slider volume/controllo

<

pulsante funzioni avanzate per la programmazione

<

ingresso pedale sustain

<

pulsanti di /- per estendere la gamma della tastiera

<

un jack MIDI Out indipendente invia segnali MIDI provenienti dal computer per controllare dispositivi esterni

<

alimentata attraverso porta USB o alimentatore 9 V c.c. (opzionale)

<

funziona come interfaccia MIDI USB standalone

<

funzionalità plug-and-play tramite supporto nativo per Windows XP e Mac OSX

Porte:

<

Uscita MIDI

<

Uscita e ingresso MIDI USB

Alimentazione:

<

Alimentazione via USB

<

Ingresso c.c. per alimentatore esterno

Cosa c’è nella confezione?

La confezione della M-Audio Keystation 49e contiene le seguenti parti:

<

Tastiera USB Keystation 49e

<

Manuale dell’utente

<

Cavo USB

Nel caso qualsiasi parte risultasse mancante, rivolgersi al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Informazioni sul manuale

Questo manuale di istruzioni illustra il funzionamento della tastiera USB Keystation 49e. Sebbene non siano fornite spiegazioni
dettagliate su come impostare la tastiera per l’uso con programmi musicali di terzi, la maggior parte di queste applicazioni funzionano
perfettamente con la tastiera Keystation 49e.

Collegamento della tastiera 

Prima di effettuare il collegamento

La tastiera può essere alimentata tramite porta USB o mediante alimentatore esterno; in ogni caso, la Keystation 49e è una periferica
a basso consumo di energia per cui l’alimentazione esterna potrebbe non essere necessaria. Si consiglia di collegare la Keystation
49e alla porta USB del computer o a un hub USB alimentato.

 

Summary of Contents for KeyRig49e

Page 1: ...User Guide 49 Key Mobile USB MIDI Controller...

Page 2: ...USB o alimentatore 9 V c c opzionale funziona come interfaccia MIDI USB standalone funzionalit plug and play tramite supporto nativo per Windows XP e Mac OSX Porte Uscita MIDI Uscita e ingresso MIDI...

Page 3: ...avviare l installer Deve inoltre essere rimosso qualsiasi dispositivo hardware di protezione dalla copia dongle in uso nel sistema 1 Inserire il CD ROM di installazione della Keystation 49e 2 Fare dop...

Page 4: ...ati MIDI Questi forniscono le istruzioni su come riprodurre il suono ma per udire effettivamente tale suono occorre configurare il programma musicale per la lettura dei dati MIDI inviati dalla Keystat...

Page 5: ...ruota modulation completamente assegnabile via MIDI esattamente come la ruota pitch bend Slider Volume Lo slider Volume invia un messaggio MIDI che controlla il volume delle note in esecuzione Tale s...

Page 6: ...to premuto ponendo quindi la tastiera in modalit di programmazione la pressione di questi tasti estende il pitch in su o in gi di una o pi ottave un ottava per ogni pressione L impostazione di ottava...

Page 7: ...ssere inoltre assegnato ai pulsanti di ottava e In questo modo il numero del canale viene incrementato Quando viene raggiunto il canale 16 e si preme nuovamente il tasto viene selezionato il canale 1...

Page 8: ...ation Alcune effetti utili sono 01 Modulation 07 Volume 10 Pan bilanciamento 05 Portamento In totale sono presenti 131 effetti tuttavia affinch essi influiscano sul suono la periferica MIDI di ricezio...

Page 9: ...ne se si riscontrano note bloccate che non smettono di suonare Per inviare un messaggio MIDI All Notes Off Premere il pulsante Advanced Functions per portare la tastiera nella modalit di programmazion...

Page 10: ...dati MIDI sono semplici dati di controllo Il MIDI viene letto dal softsynth Il softsynth esegue quindi un grande numero di calcoli complessi per la creazione del suono emesso tale operazione richiede...

Page 11: ...genera utilizza e pu irradiare energia di radio frequenza e se non installata e usata secondo le istruzioni potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Tuttavia non si garantisce l...

Page 12: ...6 Tromba 57 Trombone 58 Tuba 59 Tromba con sordina 60 Corno francese 61 Insieme di trombe 62 Ottoni sintetizzati 1 63 Ottoni sintetizzati 2 Strumenti ad ancia 64 Sassofono soprano 65 Sassofono alto 66...

Page 13: ...Controller 61 62 Controller 62 63 Controller 63 64 Sustain Pedal 65 Portamento 66 Sostenuto 67 Soft Pedal 68 Legato Pedal 69 Hold 2 70 Sound Variation 71 Resonance 72 Release Time 73 Attack Time 74 C...

Page 14: ......

Reviews: