LVI Oslo IR, Instructions For Fitting And Use

Page: 24 / 25

Caract é ristiques techniques
- Alimentation : 2 piles alcalines type LR03 1,5 V fournies
(Autonomie 12 mois).
- Plage de r é glage de la consigne : de + 5 ° C à + 30 ° C.
- Plage de r é glage de la dur é e du BOOST : de 5 min. à 5 heures.
- Plage d ’ affichage de la temp é rature ambiante : 0 ° C à +40 ° C.
- Transmission des ordres : toutes les 10 minutes.
- Diff
é rentiel statique < 0,3 K.
- Mode de r é gulation tout ou rien.
- Distance d ’é mission : 10 m environ dans toutes les directions et
15 m en vis é e directe.
- Dimensions : 120 x 80 x 35 mm.
- Temp
é rature de fonctionnement : – 10 ° C à +50 ° C.
- Temp é rature de stockage : – 20 ° C à +60 ° C.
- Hygrom é trie : 90% max. à +25 ° C.
- Classe d ’ isolation : III.
- IP : 31.
- IK : 03.
Mise en place des piles
Mise en place des piles.
Votre thermostat est é quip é d ’ un t é moin d ’ usure des piles, veuillez d è s son
apparition, proc é der au remplacement de celles-ci (utiliser uniquement
2 piles 1.5V alcalines, LR03)
1 Descendre la trappe à piles (15).
2 Ins é rer deux piles LR03 1,5 V suivant le sch é ma
dessin é dans le fond du produit en respectant les
polarit é s.
3 Refermer la trappe à piles (15).
Vous avez une minute pour proceder au changement des piles. Au del à de
cette minute, le thermostat retourne en configuration usine.
Mise à l ’ heure
A la mise en service, ou apr è s un reset : l ’ indicateur du mode de fonction-
nement clignote sous le sigle horloge.
L
’ indication 12:00 clignote.
• Avec les touches + et – r é glez l ’ heure cou-
rante. (un appui long permet un d é filement
rapide des minutes puis des heures).
• Valider en appuyant sur la touche
OK
.
Pour v é rifier l ’ heure
• A tout moment un appui court sur la touche vous permet de
basculer l ’ affichage heure courante/temp é rature ambiante.
Pour modifier le r é glage de l ’ heure :
• Par appuis successifs sur la touche
MODE
, positionnez le curseur sous
le sigle horloge.
• Avec les touches
+
et
–
r é glez l ’ heure courante (un appui long permet un
d é filement rapide des minutes puis des heures).
• Valider en appuyant sur la touche OK .
R é glage de la temp é rature consigne
La temp é rature consigne est r é glable de +5 à +30 ° C par pas de 0.5 ° C.
La valeur 20 ° C est pr é -enregistr é e.
• Les touches + ou – vous permettent de r é gler
facilement la consigne (un appui long permet
un d é filement rapide).
Pendant le r é glage, l ’é cran affiche la temp é ra-
ture consigne.
Le retour
à l ’ affichage de la temp é rature ambiante se fait automatiquement
apr è s 5 secondes.
La temp é rature consigne est affich é e en permanence sur le bar graphe.
Lancement d ’ un BOOST à cycle unique
La fonction BOOST est un cycle de for ç age qui vous permet de faire
monter rapidement la temp é rature dans la salle de bains (et faire s é cher vos
serviettes par exemple). La dur é e de ce cycle est r é glable de 5 minutes à
5 heures (la dur é e r é gl é e en usine est de 1h30). Si vous modifiez la dur é e
dans la minute qui suit l ’ activation du cycle BOOST, elle sera sauvegard é e
pour la fois suivante.
• Pour demander manuellement un cycle BOOST.A tout moment, en mode
AUTO ou MANU, vous pouvez d é clencher un cycle BOOST (for ç age
permanent du chauffage).
• Appuyer sur la touche pendant plus
de 3 secondes.
La dur é e du cycle s ’ affiche.
Avec les touches + et – r é glez la dur é e
souhait é e (entre 5 minutes et 5 heures).
Le BOOST est enclench é .
Important :
un appui long sur ces touches
+
et
–
permet un d é filement
rapide des minutes puis des heures.
L
’ afficheur d é compte le temps restant du cycle BOOST.
A la fin du cycle, votre thermostat reprend son fonctionnement habituel.
• Pour modifier la dur é e du cycle BOOST : à tout moment, au cours du
cycle, un appui sur les touches + ou – vous permet de r é gler la dur é e du
cycle.
• Pour arr ê ter un cycle BOOST : à tout moment, au cours du cycle, un appui
sur la touche BOOST vous permet d ’ interrompre le cycle et de revenir au
fonctionnement automatique.
/
/
+
Auto Manu
5 10 15 20 25 20 ° C
–
+
Prog OK Mode
Reset
1
2
/
Auto Manu
5 10 15 20 25 20 ° C
–
+
Prog OK Mode
Reset
/
+
+
15
Prog OK Mode
Reset
Programmation de cycles BOOST
(cycles r é p é titifs)
Pour faciliter la programmation, votre thermostat dispose de 3
programmes pr é -enregistr é s modifiables.
A la mise en service ou apr è s un reset, le programme P1 est actif. S ’ il
correspond à votre mode de vie, restez en mode AUTO, il se r é p é tera
automatiquement tous les jours.
• Les programmes pr é -enregistr é s sont :
P1 = Boost de 6h à 8h.
P2
= Boost de 17h30 à 19h30.
P3 = Boost de 6h à 8h puis de 17h30 à 19h30.
Pour programmer votre thermostat :
• V é rifier que le curseur soit sous le mode
AUTO
.
• Par appuis successifs sur la touche
PROG , s é lectionnez le programme P1, P2
ou P3 qui correspond le mieux à vos habi-
tudes de vie.
• Appuyer sur la touche
OK
pour valider.
Le 1
er
pas de programme s ’ affiche.
• Si n é cessaire, avec les touches
+
et
– modifier l ’ heure de d é but de BOOST.
• Un appui long sur ces touches permet un
d é filement rapide des minutes puis des
heures.
• Appuyer sur
OK
pour valider et passer au
pas de programme suivant.
Le 2
e
pas de programme s ’ affiche.
M ê me proc é dure que pour le 1
er
pas de programme.
• En validant le dernier pas de programme (appui sur
OK), le thermostat revient en mode Automatique.
En mode Auto, le programme que vous avez d é fini se r é p é tera
automatiquement tous les jours aux horaires d é finis.
Pour v é rifier ou modifier votre programme.
En mode auto,
• Appuyez sur Prog, pour entrer dans la programmation.
Le programme que vous avez s é lectionn é s ’ affiche (P1, P2 ou P3).
• Par appuis successifs sur la touche OK , vous faites d é filer les
diff é rents pas de programme.
• En validant le dernier pas de programme, le thermostat revient en
mode Automatique.
Mode AUTO/Mode MANU
En mode AUTO, votre thermostat ex é cute la programmation d é finie : il
r é gule la temp é rature ambiante en fonction de la consigne et aux
horaires programm é s, passe en fonctionnement BOOST .
En mode MANU, votre thermostat ne tient pas compte de la programma-
tion, il r é gule la temp é rature ambiante en fonction de la consigne. Il n ’ y a pas
de Boost à cycle r é p é titif.
Pour s é lectionner le mode de fonctionnement AUTO ou MANU, appuyer
sur MODE et positionner le curseur sous le mode s é lectionn é .
+
Auto Manu
5 10 15 20
25 20 ° C
–
+
Prog OK Mode
Reset
1
2
/
Manu
5 10 15 20
25 20 ° C
–
+
Auto
2
1
Prog OK Mode
Reset
/
+
Auto Manu
5 10 15 20 25
20 ° C
–
+
Prog OK Mode
Reset
1 2
/
Colocação das pilhas
Colocação das pilhas.
O termóstato está equipado com uma luz indicadora do estado das pilhas.
Quando a luz indicadora acender, deverá pro-
ceder à substituição das pilhas (utilize
apenas 2
pilhas 1,5 V alcalinas, LR03)
1 Abra a tampa das pilhas (15).
2 Insira as duas pilhas R03 1,5 V conforme
indicado no esquema desenhado no fundo do
produto e respeitando as polaridades.
3 Feche a tampa das pilhas (15).
Dispõe de um minuto para substituir as pilhas. Decorrido o minuto, o
termóstato volta à configuração de fábrica.
Ajuste da hora
Durante a ligação ou após uma reposição: o indicador do modo de funcio-
namento pisca sob o símbolo de relógio.
A indicação
12:00 pisca.
• Com as teclas + e – ajuste a hora actual.
(uma pressão longa permite a passagem rápida
dos minutos e das horas).
• Valide premindo a tecla
OK .
Para verificar a hora
• Pode, a qualquer momento, através de uma pressão curta na tecla ,
alternar entre a apresentação da hora actual e da temperatura ambiente.
Para alterar a hora:
• Através de pressões sucessivas na tecla MODE (Modo), posicione o
cursor sob o símbolo de relógio.
• Com as teclas
+ e – ajuste a hora actual (uma pressão longa permite a
passagem rápida dos minutos e das horas).
• Valide premindo a tecla
OK .
A temperatura programada pode ser regulada de +5 a +30°C em incre-
mentos de 0,5°C.
O valor predefinido é de 20°C.
• As teclas
+ ou – permitem regular facilmente
a temperatura programada (uma pressão
longa permite uma passagem rápida).
Durante o ajuste, o ecrã apresenta a tempera-
tura programada.
O regresso à visualização da temperatura ambiente é feito automaticamen-
te após 5 segundos. A temperatura programada é apresentada permanen-
temente no gráfico de barras.
Ajuste da temperatura programada
Iniciação de um BOOST de ciclo único
A função BOOST consiste num ciclo de funcionamento forçado que permi-
te a subida rápida da temperatura na casa de banho (para secar as toalhas,
por exemplo). A duração deste ciclo é ajustável entre 5 minutos e 5 horas
(a duração definida de fábrica é de 1h30). Se alterar a duração no minuto
após a activação do ciclo BOOST, esta ficará guardada para a próxima vez.
• Para solicitar um ciclo BOOST manualmente. Pode, a qualquer momento,
no modo AUTOMÁTICO ou MANUAL, activar o ciclo BOOST (funciona-
mento forçado permanente do aquecimento).
• Prima a tecla
durante mais de 3 segun-
dos.
A duração do ciclo é apresentada.
Com as e – ajuste a duração preten-
dida (entre 5 minutos e 5 horas).
O ciclo BOOST é activado.
Importante:
uma pressão longa nas teclas
+
e
–
permite uma passagem
rápida dos minutos e das horas.
O visor apresenta a contagem decrescente do tempo restante do ciclo
BOOST.
No final do ciclo, o termóstato volta ao funcionamento normal.
• Para alterar a duração de um ciclo BOOST: a qualquer momento, durante
um ciclo, uma pressão nas ou – permite ajustar a duração do ciclo.
• Para parar o ciclo BOOST: a qualquer momento, durante o ciclo, uma
pressão na tecla BOOST permite interromper o ciclo e voltar ao funciona-
mento automático.
Programação de ciclos BOOST
(ciclos repetitivos)
Para facilitar a programação, o termóstato dispõe de 3 programas predefi-
nidos alteráveis.
Durante a ligação ou após uma reposição, o programa P1 encontra-se ac-
tivo. Se corresponder ao seu modo de vida, mantenha o modo AUTOMÁ-
TICO: será repetido diariamente.
• Os programas predefinidos são:
P1 = Boost das 6h às 8h.
P2 = Boost das 17h30 às 19h30.
P3 = Boost das 6h às 8h e das 17h30 às 19h30.
Para programar o termóstato:
• Verifique se o cursor se encontra no modo
AUTO (Automático).
• Através de pressões sucessivas na tecla
PROG , seleccione o programa P1, P2 ou P3
mais adequado aos seus hábitos de vida.
• Prima a tecla
OK para validar.
O 1º passo do programa é apresentado.
• Se necessário, com as teclas
+
e
–
altere a
hora do início de BOOST.
• Uma pressão nestas teclas permite uma pas-
sagem rápida dos minutos e das horas.
• Prima a tecla
OK para validar e passar para
o passo seguinte do programa.
O 2º passo do programa é apresentado.
Procedimento igual ao do 1º passo do pro-
grama.
• Ao validar o último passo do programa (premir OK), o
termóstato volta ao modo automático.
No modo automático, o programa definido será repetido automaticamente
todos os dias nos horários definidos.
Para verificar ou alterar o programa.
No modo automático,
• Prima a tecla Prog para aceder à programação.
É apresentado o programa seleccionado (P1, P2 ou P3).
• A pressão sucessiva da tecla
OK permite-lhe visualizar os diferentes passos
do programa.
• Ao validar o último passo do programa, o termóstato volta ao modo
automático.
Modo AUTOMÁTICO/MANUAL
No modo automático, o termóstato executa a programação definida: regula a
temperatura ambiente em função da temperatura programada e, nos horários
programados, passa para o funcionamento
BOOST .
No modo manual, o termóstato não considera a programação e regula a
temperatura em função da temperatura programada. Não existe Boost de
ciclo repetitivo.
Para seleccionar o modo de funcionamento automático ou manual, prima a
tecla
MODE (Modo) e posicione o cursor sob o modo seleccionado.
Características técnicas
- Alimentação: 2 pilhas alcalinas tipo LR03 1,5 V fornecidas
(Autonomia de 12 meses).
- Intervalo de ajuste da temperatura programada: entre + 5°C e + 30°C.
- Intervalo de ajuste da duração do BOOST: entre 5 minutos e 5 horas.
- Intervalo de apresentação da temperatura ambiente: entre 0°C e
+40°C.
- Transmissão dos comandos: todos os 10 minutos.
- Diferencial estático < 0,3 K.
- Modo de regulação on/off.
- Distância de emissão: aprox. 10 m em todas as direcções e 15 m em
linha recta.
- Dimensões: 120 x 80 x 35 mm.
- Temperatura de funcionamento: entre –10°C e +50°C.
- Temperatura de armazenamento: entre –20°C e +60°C.
- Humidade relativa: 90% máx. a +25°C.
- Classe de isolamento: III.
- IP: 31.
- IK: 03.