Luvata ATDC User Manual Download Page 21

ATDC

SE

WWW.LUVATA.COM  9   

Rätten till ändringar förbehålls

Tekniska data

Driftdata

Max lufttemperatur runt motorn:  

+40 ˚C

Min lufttemperatur runt motorn:  

-15 ˚C

ATDC:

Max tillåtet drifttryck:   1,6 MPa vid 100 ˚C

 

 

1,0 MPa vid 150 ˚C

Alla värmeväxlare är läcktestade med torr luft  
under vatten. 

Värmeväxlare

Luftvärmarens värmeväxlare är tillverkad av tuber som 
är mekaniskt expanderade mot lameller. Lamellerna är 
tillverkade som hela plåtar utan slitsar för att undvika 
att damm och fibrer fastnar i lamellkroppen. Lamellen är 
belagd med ett hydroskopiskt material för att förhindra 
vattenmedryckning i luftströmmen. 

Motor/Fläkt

Fläktenhetens motor är en kullagrad ytterrotor-motor  

med termokontakt (ej storlek 44-3) med automatisk 

 

återställning. Fläktvingarna är av pressad galvaniserad 
stålplåt eller aluminium. Fläktenheten är ytbehandlad 
med svart färg. 

Kapslingsklasser 

Fläktenhetens kapslingsklass redovisas i tabell 4a.

Motordata

Anges på luftvärmarens dataskylt. 

Vikt och volym

ATDC:s torrvikt och inre vätskevolym anges på luft- 
värmarens dataskylt. 

ATDC

Varvtal

(rpm)

Märk-
effekt

(kW)

Märkström (A), 50 Hz

Termo-

kontakt

Kaps-

lings-

klass

1-fas

230 V

3-fas

400 V

3-fas

400 V

Y

33-1-2

1360

980 

1)

0,11

0,54 
0,45

-
-

-
-

Ja 

IP44 

44-1-2

1400

0,16

0,73

-

-

Ja

IP44

44-3-2

1430

0,15

-

0,55

-

Nej

IP44 

55-1-2

920

0,29

1,65

-

-

Ja

IP54

55-3-2

1350 

980

 1)

0,65 
0,46


-

1,15 

-

0,79

Ja 

IP54 

66-1-1

908

0,37

1,7

-

-

Ja

IP54

66-3-1

1394

 

1153

 1)

0,84 
0,64


-

1,65 

-

1,05

Ja 

IP54 

1) Varvtalet fås genom omkoppling i motorn, se under elanslutning

Tabell 4 a. Tekniska data, fläktenhet.

Tabell 4 b. Varvtal med tillbehör för fläktreglering.

ATDC-33-1

ATDC-44-1

ATDC-55-1

ATDC-66-1

230 V

1360

1400

920 

900

150 V

1160

1030

420

640

130 V

980

750

340 

505 

115 V

850

600

280

430

100 V

680

500

240

355

80 V

500

380

190

270

= leveransvarvtal 

Summary of Contents for ATDC

Page 1: ...r data Manufacturer Year of manufacture Dry weight Fluid volume SE Luftkylare luftv rmare ATDC Bruksanvisning f r installation drift och sk tsel About Luvata Luvata is the leading international metals...

Page 2: ...s stated on the unit heater s cooler s rating plate Connections Pipe connections on the heat exchanger must not be subjected to the weight of the connecting pipe system or the expansion forces of the...

Page 3: ...he unit heater of all fluid when removing it from a system NOTE Any products potentially harmful to the environ ment must be collected in suitable containers which can be sent for disposal or recyclin...

Page 4: ...alled using a spacer bracket ATDZ 05 Air heater unit with air recirculation section Air heater unit with mixing section Figure 3 Examples of installation options The size of the unit heater cooler det...

Page 5: ...M tt mm Vikt kg ATDC A B C D per par 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 ATDZ 10 Tabell 3 dimensioner takkonsol Storlek M tt mm Vikt kg ATDC A B C D per...

Page 6: ...cold Check that the freeze monitor functions and that the outdoor air damper closes fully When the system is not used during the winter the water in the heat exchan ger should be drained to prevent f...

Page 7: ...siktigt s att inte omgivningen dammas ned 2a 2b 4 Montera nytt filter 5a 5 St ng filterluckan 5b 6 Starta fl kten Figur 6 Byte av luftfilter Byte av luftfilter Figure 6 Replacing the air filter Replac...

Page 8: ...fr n Coiltech 6 Kontrollera att kondensatavloppet r rent Reng ring Figur 7 Reng ring av v rmev xlare Figure 7 Cleaning the heat exchanger Cleaning 1 Switch off the mains supply to the motor 1 2 Disma...

Page 9: ...an unit has an enamelled black finish Protection classes The degree of protection provided by the fan unit casing is shown in table 4a Motor data Stated on the unit heater s data plate Weight and volu...

Page 10: ...alteration ATDC GB 10 WWW LUVATA COM Subject to alteration Wiring diagram Wiring diagram single phase Unit heater ATD A G USER S GUIDE Coiltech R1046802 11 14 Subject to alteration Wiring diagram sin...

Page 11: ...ATDC GB WWW LUVATA COM 11 Subject to alteration Wiring diagram three phase Wiring diagram Unit heater ATD A G USER S GUIDE Coiltech R1046802 12 14 Subject to alteration Wiring diagram three phase...

Page 12: ...derk ping Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 For more information please contact Afrikalaan 303 BE 9000 Gent Belgium Phone 32 9 218 71 30 Fax 32 9 218 71 39 Hietzinger Hauptstrasse 38d 2 AT...

Page 13: ...00 anst llda i 18 l nder Luvata samarbetar med kunder som Siemens Toyota CERN Shaaz och DWD International Bruksanvisning i original Luftkylare luftv rmare ATDC Generell beskrivning ATDC anv nds f r at...

Page 14: ...uftv rmarens kylarens m rkskylt R ranslutningar V rmev xlarens r raranslutningar f r ej belastas med det anslutande r rsystemets egenvikt ej heller av r rsyste mets expansionskrafter Detta g ller ven...

Page 15: ...ska samlas upp i k rl och l mnas f r deponering eller tervinning R ranslutning Luftv rmare ATD A G BRUKSANVISNING Coiltech R1046802 4 14 R tt till ndringar f rbeh lls Installation Transport Kontrolle...

Page 16: ...nsol Luftv rmare monterad med distanskonsol ATDZ 05 Luftv rmare med returluftsdel Luftv rmare med blandningsdel Figur 3 Exempel p installationer Storleken p luftv rmaren kylaren best mmer avst ndens l...

Page 17: ...Vikt kg ATDC A B C D per par 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 ATDZ 10 Tabell 3 dimensioner takkonsol Storlek M tt mm Vikt kg ATDC A B C D per par 33...

Page 18: ...inns risk f r s nderfrysning om v rmev xlaren blir f r kall Kontrollera att frysvakten fungerar och att uteluftsspj llet st nger helt Om anl ggningen ej ska anv ndas vintertid b r v rmev xlaren t mmas...

Page 19: ...det smutsiga filtret f rsiktigt s att inte omgivningen dammas ned 2a 2b 4 Montera nytt filter 5a 5 St ng filterluckan 5b 6 Starta fl kten Figur 6 Byte av luftfilter Byte av luftfilter Figur 6 Byte av...

Page 20: ...tas med hj lp av en lamell kam QLAZ 20 som best lls fr n Coiltech 6 Kontrollera att kondensatavloppet r rent Reng ring Figur 7 Reng ring av v rmev xlare Figur 7 Reng ring av v rmev xlare Reng ring 1 B...

Page 21: ...eller aluminium Fl ktenheten r ytbehandlad med svart f rg Kapslingsklasser Fl ktenhetens kapslingsklass redovisas i tabell 4a Motordata Anges p luftv rmarens dataskylt Vikt och volym ATDC s torrvikt...

Page 22: ...rbeh lls ATDC SE 10 WWW LUVATA COM R tten till ndringar f rbeh lls Anslutningsschema Anslutningsschema enfas Luftv rmare ATD A G BRUKSANVISNING Coiltech R1046802 11 14 R tt till ndringar f rbeh lls A...

Page 23: ...WWW LUVATA COM 11 R tten till ndringar f rbeh lls Anslutningsschema trefas Anslutningsschema Luftv rmare ATD A G BRUKSANVISNING Coiltech R1046802 12 14 R tt till ndringar f rbeh lls Anslutningsschema...

Page 24: ...Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 F r mer information kontakta Afrikalaan 303 BE 9000 Gent Belgium Phone 32 9 218 71 30 Fax 32 9 218 71 39 Hietzinger Hauptstrasse 38d 2 AT 1130 Wien Austria...

Page 25: ...re luftv rmare ATDC Bruksanvisning f r installation drift och sk tsel Luvata Luvata on merkitt v kansainv linen tuotantoon ja rakentamiseen tarkoitettujen ratkaisujen palveluiden komponenttien ja mate...

Page 26: ...ss Liit nn t L mm nsiirtimen putkiyhteit ei saa kuormittaa liitett v n putkij rjestelm n omapainolla eik my sk n putkij rjes telm n laajenemisvoimilla T m koskee my s lauhdeveden poistoa HUOM Kuormitu...

Page 27: ...l m m nsiirrin tyhjennet n HUOM Ymp rist lle haitalliset nesteet on ker tt v as tiaan ja j tett v j tteenk sittely tai kierr tyslaitokseen Putkiliit nt Luftv rmare ATD A G BRUKSANVISNING Coiltech R104...

Page 28: ...ttimella varustettu ilmanl mmitin ATDZ 05 Kiertoilmaosalla varustettu ilmanl mmitin Sekoitusosalla varustettu ilmanl mmitin Kuva 3 Asennusesimerkkej Et isyydet riippuvat ilmanl mmittimen ilmanj hdytti...

Page 29: ...k M tt mm Vikt kg ATDC A B C D per par 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 ATDZ 10 Tabell 3 dimensioner takkonsol Storlek M tt mm Vikt kg ATDC A B C D p...

Page 30: ...iss laitteistoissa on j tymisvaara mik li l mm nsiirrin p see j htym n liikaa Tarkista ett j tymisvahti toimii ja ett ulkoilmapelti sulkeutuu kokonaan Ellei laitetta aiota k ytt talvella l mm nsiir ti...

Page 31: ...utsiga filtret f rsiktigt s att inte omgivningen dammas ned 2a 2b 4 Montera nytt filter 5a 5 St ng filterluckan 5b 6 Starta fl kten Figur 6 Byte av luftfilter Byte av luftfilter Kuva 6 Suodattimen vai...

Page 32: ...r n Coiltech 6 Kontrollera att kondensatavloppet r rent Reng ring Figur 7 Reng ring av v rmev xlare Kuva 7 L mm nsiirtimen puhdistus Puhdistus 1 Katkaise virta moottorista 1 2 Irrota katto ja pohjaosa...

Page 33: ...galva noitua ter slevy tai alumiinia Puhallinyksik n pinnat on maalattu mustaksi Suojausluokka Puhallinyksik n suojausluokka on esitetty taulukossa 4a Moottoritiedot Ilmoitettu moottorin kojekilvess...

Page 34: ...iin pid tet n ATDC FI 10 WWW LUVATA COM Oikeus muutoksiin pid tet n Kytkent kaavio Kytkent kaaviot 1 vaihe Ilmanj hdytin ATDC K YTT OHJEET Coiltech R1046802 11 14 Oikeus muutoksiin pid tet n Kytkent k...

Page 35: ...ATDC FI WWW LUVATA COM 11 Oikeus muutoksiin pid tet n Kytkent kaaviot 3 vaihe Kytkent kaavio Ilmanj hdytin ATDC K YTT OHJEET Coiltech R1046802 12 14 Oikeus muutoksiin pid tet n Kytkent kaaviot 3 vaihe...

Page 36: ...derk ping Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 For more information please contact Afrikalaan 303 BE 9000 Gent Belgium Phone 32 9 218 71 30 Fax 32 9 218 71 39 Hietzinger Hauptstrasse 38d 2 AT...

Reviews: