Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.
Asistencia al cliente | 1.844.LUTRON1
E.U.A./Canadá
| +1.888.235.2910
México
| +1.610.282.3800
Demás países
| www.lutron.com/support
Parte del sistema Vive
Sensor atenuador / interruptor Vive
Cableado
Comience aquí
Español
Notas importantes:
• Para que el producto funcione se requiere el cable del neutro. Si no
hubiera presente el cable del neutro, consulte con un electricista
matriculado.
• Cuando se controlan simultáneamente las cargas de iluminación y
de los ventiladores en un solo interruptor, la máxima capacidad de
carga por interruptor es de 4,4 A a 120 V
~
. Sólo se puede utilizar el
interruptor del sensor para controlar cargas de ventilador.
• Cuando se aplica el suministro eléctrico, el sensor atenuador / interruptor
puede ser activado o desactivado manualmente luego de los primeros
10 segundos y el sensor controlará automáticamente la carga luego de
dos minutos.
• El sensor requiere una vista sin obstrucciones de la habitación y una
línea de visión para detectar movimiento.
• Los objetos calientes o las corrientes de aire en movimiento
pueden afectar el desempeño del sensor y provocar que se active
inesperadamente o no funcione como se desea.
•
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de recalentamiento y posibles
daños a otros equipos, NO lo utilice para controlar receptáculos.
• Cableado Clase 2 / Clase 1: Instale de acuerdo con todas las
normativas eléctricas nacionales y locales.
• Sólo para uso bajo techo. Opérelo entre 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
de temperatura ambiente. 0 a 90% de humedad, sin condensación.
• Limpie sólo con un paño suave y húmedo; NO utilice limpiadores
químicos.
Sensor con Atenuador de RF Maestro 0–10 V
-
MRF2S-8SD010
Ocupación/Vacancia
MRF2S-8SDV010
Sólo vacancia
Sensor con Interruptor de RF Maestro
MRF2S-8SS
Ocupación / Vacancia
MRF2S-8SSV
Sólo vacancia
5.
Espere dos minutos.
• El sensor atenuador / interruptor controlará manualmente la carga luego de los primeros 10 segundos.
• Una vez que se haya restablecido el suministro eléctrico, el sensor atenuador / interruptor controlará automáticamente la
carga luego de los primeros dos minutos.
6.
Programe todos los ajustes deseados antes de instalar la placa de pared.
• Consulte el otro lado de la hoja para obtener detalles sobre cómo programar las configuraciones.
2.
Conecte los cables.
1.
Desconecte la alimentación eléctrica en el disyuntor o fusible.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica.
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. APAGUE
la alimentación eléctrica en el disyuntor o fusible antes de instalar o dar mantenimiento al equipo.
3.
Instale el dispositivo en la caja de empotrar No instale la placa de pared en este momento.
4.
Conecte la alimentación eléctrica en el disyuntor o fusible.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica.
Podría provocar lesiones personales leves o
moderadas. Antes de conectar el suministro eléctrico se requiere una conexión a tierra.
Leer antes de instalar
032538
Rev. A
07/2019
Para la configuración, programación y resolución
de problemas con un sistema Vive, consulte las
instrucciones de instalación incluidas con el hub
Vive o en www.lutron.com/vive
Dispositivos compatibles para el sensor atenuador
• Funciona con todos los balastos y controladores que suministren una
fuente de corriente que satisfaga el Anexo E.2 de la norma IEC 60929.
• Admite la función de apagado electrónico para voltajes menores que 0,5 V
Iluminación
Sensor atenuador
0–10 V
-
, balasto fluorescente electrónico o controlador de LED
Sensor interruptor
Todas las cargas de iluminación y cargas de ventilador de hasta 4,4 A.
120/277 V
~
50/60 Hz 8 A
Canadá: 120 V
~
50/60 Hz 8 A
0 –10 V
-
, especificación de carga (drenaje únicamente)
• Un sensor atenuador puede drenar hasta 50 mA de corriente.
• Controla hasta 25 controladores o balastos.
• La norma IEC 60929 Anexo E.2 requiere que cada controlador / balasto
limite el consumo de corriente a 2,0 mA como máximo.
Cobertura de movimiento
• Mayor: 9 m × 9 m (30 pies × 30 pies) [81 m
2
(900 pies
2
)]
• Menor: 6 m × 6 m (20 pies × 20 pies) [36 m
2
(400 pies
2
)]
Comunicación inalámbrica
• El rango de la comunicación inalámbrica es de 18 m (60 pies) de línea de
visión o 9 m (30 pies) a través de paredes.
• Mantenga todos los dispositivos inalámbricos visibles dentro del espacio.
No ubicar detrás de grandes muebles o electrodomésticos.
Declaración del proveedor de conformidad con la FCC / Información de IC
Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pudiera ocasionar una operación no deseada. Las
modificaciones no aprobadas expresamente por Lutron Electronics Co., Inc. podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo.
NOTA:
Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido dentro de los límites para un dispositivo digital clase B, según la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia, y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de
que no ocurran interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinado
encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito diferente de aquel al cual está conectado el receptor.
Para obtener más información e instrucciones de cableado adicionales, visite:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048687.pdf y / o www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691097.pdf
Arrêtez le Courant
Turn Off Power
Corriente
Desconecte la
1.844.588.7661
lutron.com
Arrêtez le Courant
Turn Off Power
Corriente
Desconecte la
1.844.588.7661
lutron.com
Gris (–)
Gris (–)
Blanco
Blanco
Gris (–)
Balasto o
controlador
Balasto o
controlador
Balasto o
controlador
Balasto o
controlador
Blanco
Blanco
Violeta (+)
Violeta (+)
Negro
Negro
Violeta (+)
Negro
Negro
Tierra
Tierra
Verde
Verde
Negro
Negro
Negro
Hasta 25 conductores en total y
hasta 50 mA máximo
Hasta 25 conductores en
total y hasta 8 A máximo
Negro
Blanco
Blanco
Neutro
Neutro
Línea/Vivo
Línea/Vivo
120/277 V
~
50/60 Hz 8 A
120 V
~
50/60 Hz 8 A Canadá
a. Sensor atenuador, cableado unipolar
b. Sensor interruptor, cableado unipolar
Asociando un dispositivos inalámbricos al sensor atenuador / interruptor
Cómo cancelar la asociación de un dispositivo inalámbrico con un
sensor atenuador / interruptor
Programación con un hub Vive
1.
Utilice un dispositivo compatible con iOS
®
o Android
®
.
1.
Pulse y mantenga pulsado
T
hasta que las luces del
ML
y las
luces de la carga se enciendan
(aproximadamente siete segundos),
y luego suelte. Tenga en cuenta
que luego de unos tres segundos la
lente del PIR se iluminará, pero siga
manteniendo pulsado
T
hasta que
las otras luces destellen.
1.
Pulse tres veces y mantenga pulsado el
botón del dispositivo inalámbrico hasta
que las luces del dispositivo comiencen a
destellar rápidamente. Dentro del segundo
siguiente al inicio del destello, suelte y
pulse tres veces el botón de nuevo. No es
necesario mantener pulsado el botón luego
de la segunda triple pulsación.
2.
Pulse y mantenga pulsado el botón del dispositivo inalámbrico que se
muestra abajo hasta que las luces dejen de destellar (unos 6 segundos).
2.
Para comprobar que se ha cancelado exitosamente la
asociación del dispositivo inalámbrico, pulse “Test” o
d
y verifique que el dispositivo inalámbrico ya no controla
la carga.
2.
Descargue la aplicación Vive de
Lutron.
3.
Abra la aplicación y siga las
instrucciones.
Nota:
Para obtener información adicional sobre la configuración, programación y resolución de problemas con un
sistema Vive, consulte las instrucciones de instalación incluidas con el hub Vive o visite www.lutron.com/vive
Control
inalámbrico
Pico (hasta 10)
Sensor de luz diurna
Radio Powr Savr
(máximo uno)
Sensor de
ocupación / vacancia
Radio Powr Savr (hasta 10)
X
Vive
X
Test
Link
Test
Link
Test
Link
T
120/277 V
~
50/60 Hz 8 A
120 V
~
50/60 Hz 8 A Canadá
Cargas de ventilador de
120 V
~
50/60 Hz 4,4 A
Arrêtez le Courant
Turn Off Power
Corriente
Desconecte la
1.844.588.7661
lutron.com
Nota:
Los dos cables negros son intercambiables; cualquiera de los dos puede ser conectado al vivo conmutado.
Desconecte la alimentación
c. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar estos dispositivos en una aplicación de modificación de
ubicación múltiple, tal como una instalación de tres vías, consulte la nota de la aplicación que se encuentra en
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048687.pdf
Conectar la alimentación
ML
Notas:
•
Para asociar múltiples dispositivos inalámbricos, repita los pasos 1 y 2 anteriores para cada dispositivo inalámbrico.
•
Para salir de este modo pulse y mantenga pulsado
T
hasta que las luces dejen de destellar (aproximadamente siete segundos).
•
Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar o configurar el contol inalámbrico Pico, consulte
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/040429.pdf
•
El sensor de detección de luz ambiental interna (ALD) del dispositivo se deshabilita cuando está asociado a un sensor de luz diurna remoto..
Nota:
Esto cancelará la asociación del dispositivo inalámbrico con todos los dispositivos, no solamente con el interruptor / atenuador
del sensor.
