Luoman Lillevilla 490 Page 12 Assembly And Maintenance Download

Page: 12 / 44

Myrskyvarmistus

Koville tuulille ja myrskyille alttiilla
rakennuspaikoilla mökin kiinnittämi-
nen perustuksiin ja katon kiinnittä-
minen mökkiin täytyy tehdä erityisen
huolellisesti. Tämä saattaa vaatia
erityiskiinnitystarvikkeita, jotka eivät
sisälly toimitukseen.

Vinkkejä pystytykseen

Jos sivu- ja päätyseinät ovat eri
korkeudella, kun seinät on pystytetty
ylös saakka, tarkista, että kaikki
hirret ovat kunnolla pontissaan. Voit
myös korjata asian niin, että nostat
matalammaksi jääneen seinän
ylimmän hirren oikealle korkeudelle
ja kiinnität sen viereisen seinän hir-
teen. Naputtele sitten alempia hirsiä
yhtä kerrallaan ylöspäin ja tasaa näin
hirsien välit.

Pintakäsittely

Lillevilla-tuotepaketeissa oleva puu -
tavara on käsittelemätöntä, paitsi
perustuspuut ja terassilaudat,
joihin on käytetty siveltävää
puunsuoja- ainetta. Rakennuksen
pintakäsittely on tehtävä viipymättä
heti rakennuksen pystytyksen
jälkeen sään ja olosuhteiden niin
salliessa. Ensimmäinen käsittely on
tehtävä homehtumista ja sinis-
tymistä ehkäisevällä värittömällä
puunkyllästysaineella.
Tämän jälkeen tehdään pintakäsit-
tely joko kuultavalla puunsuojalla
tai peittävällä maalilla. Kaikkien
käytettävien pintakäsittelyaineiden
ja maalien suhteen on tarkistettava,
että ne ovat hengittäviä ja hirsipin-
tojen käsittelyyn ja maalaukseen
sopivia. Kysy neuvoa käsittelyai-
neen myyjältä. Hengittämättömän
kalvon muodostavaa maalia ei saa
käyttää. Noudata työskentelyssä
käsittelyaineen valmistajan ohjeita.
Käsiteltävän puun ja käsittelyolosuh-
teiden tulee olla kuivat.
Rakennus tulee käsitellä myös
sisältä homehtumista ja sinistymistä
ehkäisevällä puunkyllästysaineella,
nurkat erityisen huolellisesti. Myös
ovet ja ikkunat on käsiteltävä
molemmin puolin.
Pintakäsittelystä huolimatta saat-
taa kosteutta päästä tulemaan
rakennuksen sisälle nurkista,
oksankohdista, halkeamista ja osien
liitoskohdista. Tarvittaessa estä tämä
esimerkiksi silikonin avulla.

Stormsäkring

Vid blåsiga och stormiga byggnads-
platser är det viktigt att man fäster
stugan ordentligt i grunden och att
man fäster taket ordentligt i stugan.
Detta kan kräva extra utrustning
som inte inkluderas i leveransen.

Tips för monteringen

Om sido- och gavelväggarna är inte
på samma nivå när väggarna har
rests, kontrollera att alla väggstockar
sitter ordentligt på plats. Du kan
också rätta till problemet genom
att lyfta den översta stocken på den
lägre väggen till rätt nivå och fästa
den i stocken i nästa vägg. Därefter
knackar du de nedre stockarna
uppåt och utjämnar springorna
mellan dem.

Skyddsbehandling

Virket som används för Lillevilla-
produkter är obehandlat, förutom
grundbalkarna och terassbrädorna,
som har blivit behandlade med
skyddsmedel. Ytbehandling av
byggnaden bör göras omedelbart
efter att man uppfört byggnaden
men så att väder och förhållanden
tillåter detta. Första behandlingen
bör göras med ett färglöst träim-
pregneringsmedel som förhindrar
mögel och blånadssvamp.
Efter detta gör man en ytbehandling
antingen med en transparent bets
eller med en täckande målfärg.
Kontrollera alla ytbehandlingsmedel
som används, så att de andas och
är avsedda för behandling eller
målning av timmerytor. Fråga råd
av personalen som säljer behand-
lingsmedlet. Målfärg som bildar en
tät hinna som inte andas får inte
användas. Följ tillverkarens anvis-
ningar i arbetet med behandlings-
medel. Trä som behandlas skall vara
torrt och arbetsförhållandena måste
vara torra.
Byggnaden bör också behand-
las från insidan mot mögel och
blånadssvamp med förebyggande
träskyddsmedel. Var extra noggrann
med hörnen. Dörrar och fönster ska
behandlas från båda sidorna.
Trots skyddsbehandlingen kan fukt
tränga in i hörn, kvistar, sprickor
eller fogar. Vid behov kan detta
förhindras med till exempel silikon.

Sturmsicherung

Bei Baustellen, die sturmgefährdet und
starkem Wind ausgesetzt sind, muss
die Befestigung des Hauses an den
Fundamenten und die Befestigung des
Daches am Haus mit besonderer Sorgfalt
erfolgen. Dies kann spezielles Zubehör
erfordern, das nicht im Lieferumfang
enthalten ist.

Tipps für den Bau

Wenn sich die Seiten- und Giebelwände
beim Aufrichten der Wände auf einer
anderen Höhe befinden, prüfen Sie, ob
alle Stämme in der richtigen Position
sind (Nut und Feder). Sie können dies
korrigieren, indem Sie die zu tiefe Wand
auf die richtige Höhe der obersten
Wandbohle anheben und an der
angrenzenden Wand befestigen. Klopfen
Sie danach die unteren Wandbohlen
eine nach der anderen nach oben und
gleichen Sie damit die Lücke zwischen
den Stämmen aus.

Holzschutz

Das Holz, das für Lillevilla-Produkte
verwendet wird, ist mit Ausnahme
der Fundamenthölzer und den
Terrassendielen, unbehandelt. Die
Fundamenthölzer und Terrassendielen
sind mit Holzschutzmitteln behandelt.
Um Holz im Außenbereich gegen
Verfärbungen wie Vergrauung,
Stockflecken und Schimmel zu schützen
ist die kundenseitige Ausführung
eines ordnungsgemäßen Holzschutz
unabdingbar.
Der Bausatz sollte innerhalb der ersten
Tage nach der Errichtung (maximal eine
Woche) mit einer vor Bläue schützenden
Grundierung für den Aussenbereich in
ausreichender Auftragsmenge (siehe
Verarbeitungshinweise des Herstellers)
behandelt werden – auch in den
Eckverbindungen.
Beachten Sie bei der Verwendung von
2 in 1 Präparaten (Grund Lasur),
dass bei neuem unbehandeltem Holz
in der Regel dennoch eine gesonderte
Grundierung gegen Holzbläue
vorzunehmen ist. Nach der Grundierung
erfolgt die farbliche Endbehandlung.
Verarbeitung
nach Angaben des Farbherstellers!
Verwenden Sie ausschließlich Produkte
die für den Außenbereich zugelassen
sind! Lasuren müssen ausreichend
pigmentiert sein. Zu helle oder farblose
Produkte werden nicht empfohlen, da
diese keinen Schutz vor Vergrauung
bieten. Deckende Holzschutzfarben
müssen offenporig und atmungsaktiv
sein. Versiegelnde Produkte sind
ungeeignet! Auch das Innere des
Hauses muss mit einer vor Bläue
schützenden Grundierung behandelt
werden, die inneren Ecken besonders
sorgfältig. An Türen und Fenstern
muss ebenfalls von beiden Seiten eine
Schutzbehandlung erfolgen. Trotz
der Oberflächenbehandlung kann
Feuchtigkeit aus Ecken, Ästen, Rissen
und Fugen in das Gebäude eindringen.
Vermeiden Sie dies ggf. mit Silikon.