Lund 68510, Original Instructions Manual

Page: 10 / 84

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
10
PL
którego zostanie nalana gor ą ca woda. Nast ę pnie obróci ć pokr ę t ł o regulacji pary w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara, do momentu, a ż zacznie si ę wydobywa ć z dyszy strumie ń wody. Obserwowa ć poziom wody w naczyniu, aby nie uleg ł o
przepe ł nieniu. Zako ń czenie wyp ł ywania strumienia wody nast ę puje po obrocie do oporu pokr ę t ł a zgodnie z ruchem wskazówek
zegara tak, aby wystaj ą ca cz ęść pokr ę t ł a by ł a skierowana ku górze.
Taca podgrzewaj ą ca
Górna powierzchnia posiada metalowa tace podgrzewaj ą c ą , która nagrzewa si ę podczas rozgrzewania ekspresu i pozostaje
ciep ł a jeszcze praz jaki ś czas. P ł yta s ł u ż y do podgrzewania naczy ń na kaw ę . Suche, czyste naczynie nale ż y umie ś ci ć do góry
dnem na p ł ycie. Po pewnym czasie zostanie podgrzane. Zaleca si ę , aby po umyciu i wysuszeniu naczynia umie ś ci ć je na p ł ycie
ekspresu, co pozwoli podnie ść jego temperatur ę przed przyszykowaniem kolejnego napoju.
Uwaga! Nawet pod od łą czeniu ekspresu od zasilania, przez wyj ę cie wtyczki z gniazdka, p ł yta jeszcze przez jaki ś czas pozostaje
ciep ł a. Jest to efekt bezw ł adno ś ci cieplnej. Nie nale ż y przyspiesza ć ch ł odzenia p ł yty w jakikolwiek sposób.
KONSERWACJA, TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Konserwacja ekspresu
Ze wzgl ę du na to, ż e produkt s ł u ż y do przygotowywania napoju przeznaczonego do celów spo ż ywczych, nale ż y dba ć o jego czy-
sto ść i regularnie poddawa ć go konserwacji. Czynno ś ci konserwacyjne nie wchodz ą w sk ł ad czynno ś ci gwarancyjnych. Zaniecha-
nie w ł a ś ciwej konserwacji mo ż e by ć powodem odrzucenia reklamacji produktu oraz mo ż e prowadzi ć do utraty gwarancji produktu.
Przed pierwszym u ż yciem nale ż y sitko, kolb ę , dysz ę do spieniania mleka oraz zbiornik na wod ę wyczy ś ci ć w opisany poni ż ej
sposób.
OSTRZE Ż ENIE Wszystkie czynno ś ci konserwacyjne nale ż y przeprowadza ć przy wy łą czonym zasilaniu produktu. W tym celu
nale ż y wyj ąć wtyczk ę kabla zasilaj ą cego z gniazdka sieciowego.
OSTRZE Ż ENIE! Przed rozpocz ę ciem czynno ś ci konserwacyjnych nale ż y odczeka ć do ca ł kowitego ostudzenia wszystkich ele-
mentów urz ą dzenia. Nie przyspiesza ć procesu ch ł odzenia w jakikolwiek sposób, np. przez nape ł nienie zimn ą wod ą .
Niezw ł ocznie po ka ż dym u ż yciu nale ż y zdemontowa ć kolb ę z sitkiem i wysypa ć wykorzystane ziarna kawy. Poniewa ż sitko i kolba
mog ą by ć gor ą ce, nale ż y wykorzysta ć zaczep do przytrzymania sitka (VIII), a nast ę pnie ostukuj ą c lekko uchwytem kolby o brzeg
naczynia wysypa ć wykorzystane ziarna kawy. Po tym przep ł uka ć sitko z kolb ą pod strumieniem letniej, bie żą cej wody i dopiero
sch ł odzone sitko zdemontowa ć z kolby. Oba elementy osobno jeszcze raz wyp ł uka ć z resztek kawy i wysuszy ć za pomoc ą ś cie-
reczki lub r ę cznika papierowego.
Po ka ż dym spienianiu mleka, nale ż y przep ł uka ć j ą wg procedury uzyskiwania gor ą cej wody, co pozwoli usun ąć resztki mleka z
wn ę trza wewn ę trznej cz ęś ci dyszy. Nast ę pnie odczeka ć do sch ł odzenia dyszy, i niezw ł ocznie po tym zdemontowa ć zewn ę trzn ą
dysz ę , poci ą gaj ą c j ą w dó ł (IX) i dok ł adnie umy ć pod strumieniem bie żą cej, letniej wody z dodatkiem p ł ynu do mycia naczy ń .
Wewn ę trzn ą , metalow ą cz ęść dyszy wytrze ć z resztek mleka za pomoc ą wilgotnej ś ciereczki, a nast ę pnie osuszy ć za pomoc ą
ś ciereczki lub r ę cznika papierowego. Po wysuszeniu zewn ę trznej dyszy zamontowa ć j ą na miejsce.
OSTRZE Ż ENIE! Nie zastosowanie si ę do tej procedury grozi zaschni ę ciem mleka i ograniczeniem przep ł ywu lub ca ł kowitym
zatkaniem dyszy. Resztki mleka pozostawione na dyszy stanowi ą tak ż e zagro ż enie bakteriologiczne. Zatkana, nawet tylko cz ę -
ś ciowo dysza mo ż e by ć przyczyn ą uszkodzenia ekspresu. Zatkan ą dysz ę mo ż na spróbowa ć wyczy ś ci ć za pomoc ą cienkiej ig ł y.
Tacka ociekowa s ł u ż y do gromadzenia wody lub resztek napoju wyciekaj ą cego w wylotów kolby. Tacka ociekowa jest wyposa ż ona
w p ł ywak, je ż eli p ł ywak b ę dzie widoczny w otworze tacki (X). Nale ż y j ą ostro ż nie zdemontowa ć , unosz ą c j ą z podstawy ekspresu,
a nast ę pnie opró ż ni ć . Pokryw ę i tack ę umy ć pod strumieniem letniej, bie żą cej wody z dodatkiem p ł ynu do mycia naczy ń . Nast ę p-
nie powyciera ć do sucha za pomoc ą ś ciereczki lub papierowego r ę cznika i zamontowa ć na miejscu w podstawie. Nie u ż ywa ć
ekspresu bez zamontowanej poprawnie tacki ociekowej. Zaleca si ę opró ż nia ć i czy ś ci ć tack ę ociekow ą cz ęś ciej ni ż b ę dzie to
sygnalizowa ł p ł ywak.
Zbiornik na wod ę czy ś ci ć po zdemontowaniu z urz ą dzenia. Przep ł uka ć go w czystej wodzie, a nast ę pnie opró ż ni ć . Pozostawi ć do
wyschni ę cia z otwart ą pokryw ą lub nape ł ni ć czyst ą wod ą i zamontowa ć w urz ą dzeniu.
Pozosta ł e elementy urz ą dzenia nie nadaj ą si ę do zanurzania w wodzie lub wystawiania ich na dzia ł anie strumienia wody.
Ż aden z elementów urz ą dzenia nie nadaje si ę do mycia w zmywarce mechanicznej lub za pomoc ą strumienia wody pod wysokim
ci ś nieniem. Zbiornik nale ż y opró ż nia ć i czy ś ci ć przynajmniej raz dziennie.
Obudow ę i elementy nie nadaj ą ce si ę do mycia za pomoc ą strumienia wody czy ś ci ć , mi ę kk ą lekko wilgotn ą szmatk ą , a nast ę pnie
wytrze ć do sucha.
Usuwanie osadów mineralnych
W zale ż no ś ci od jako ś ci wody wewn ą trz instalacji wodnej mog ą si ę osadza ć minera ł y wytr ą cane z wody w procesie jej podgrze-
wania (kamie ń kot ł owy), jest to zjawisko normalne, które jednak mo ż e doprowadzi ć do uszkodzenia urz ą dzenia lub zmniejszenia
jego wydajno ś ci. W przypadku nagromadzenia si ę osadów nale ż y je usun ąć przy u ż yciu kwasu octowego lub cytrynowego. Wla ć
do naczynia 0,5 l octu lub wsypa ć 40 g kwasku cytrynowego, dope ł ni ć wod ą naczynie do maksymalnej pojemno ś ci zbiornika, a
nast ę pnie przela ć roztwór do zbiornika ekspresu. Zbiornik zamontowa ć w ekspresie. Zamontowa ć kolb ę z jednym z sitek i podsta-
wiaj ą c naczynie pod wyloty kolby, nacisn ąć przycisk podwójnej kawy. Poczeka ć do ustania przep ł ywu wody i zdemontowa ć kolb ę
z sitkiem. Przep ł uka ć kolb ę z sitkiem, letni ą , bie żą c ą wod ą , aby uleg ł y sch ł odzeniu. Zamontowa ć drugie sitko w kolbie, kolb ę w
ekspresie i powtórzy ć procedur ę .