Lund 67901, Manual, Page: 21 / 56

21
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЛАДУ
М›ясорубка використовується для механічної обробки м›яса та інших продуктів харчування. Завдяки багатому обладнан-
ню, машина значно прискорює і полегшує багато робіт в кухні. Продукт розроблений виключно для домашнього викори-
стання, його заборонено використовувати в комерційних цілях. Правильна, надійна і безпечна робота пристрою залежить
від правильної роботи, тому:
Перед використанням продукту прочитайте цю інструкцію і збережіть її.
Виробник не несе відповідальності за збитки, які виникли в результаті недотримання правил техніки безпеки і рекоменда-
цій цієї інструкції.
ОБЛАДНАННЯ ПРОДУКТУ
Продукт поставляється в комплектному стані, але вимагає проведення підготовки перед початком роботи. Машина осна-
щена наступними пристроями: для отримання м›ясного фаршу, для тертя та подрібнення, для начинки ковбас, для ківби
(кеббе) та для витискання соку.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
УВАГА! Прочитайте всі наведені нижче інструкції. Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним
струмом, пожежі або травми.
НЕОБХІДНО ВИКОНУВАТИ НАСТУПНІ ІНСТРУКЦІЇ
Не використовуйте пристрій в умовах підвищеної небезпеки вибуху, в середовищі, що містить легкозаймисті рідини, гази
або пари.
Пристрій повинен бути встановлений на рівній, плоскій і твердій поверхні. Якщо пристрій оснащений гумовими ніжками
або присосками, виберіть тип поверхні, щоб підстава або ніжки запобігали переміщенню пристрою під час використання.
Не ставте пристрій поблизу джерел тепла або вогню.
Пристрій підключайте тільки до мережевої напруги і частоти, зазначеним на табличці пристрою. Пристрій повинен бути
підключений до розетки із захисним контактом.
Штепсель кабелю живлення повинен підходити до розетки. Не можна змінювати вилку. Не можна використовувати будь-
які перехідники для адаптації вилки до розетки. Оригінальна вилка, що підходить до розетки, знижує ризик ураження
електричним струмом.
Після кожного використання слід вийняти штепсель з розетки. Не витягуйте штепсель з розетки, потягнувши за кабель.
Виймаючи штепсель з розетки, завжди тримайте за її корпус.
Уникайте контакту з заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори і кулери. Заземлення тіла підвищує ризик ура-
ження електричним струмом.
Пристрій призначений тільки для роботи в приміщенні. Оберігайте пристрій від дощу або вологи. Вода і волога, що потра-
пляють всередину пристрою, підвищують ризик ураження електричним струмом. Не занурюйте пристрій у воду або інші
рідини. Не вливайте воду в чашу пристрою під час роботи.
Не перевантажуйте кабель живлення. Не використовуйте кабель живлення для перенесення, приєднання і від›єднання
вилки з розетки. Уникайте контакту кабелю живлення з нагрітими поверхнями, маслом, гострими краями і рухливими
елементами. Пошкодження кабелю живлення підвищує ризик ураження електричним струмом. У разі пошкодження кабе-
лю живлення (напр., перерізу, розплавлення ізоляції) слід негайно від’єднати вилку кабелю з розетки, а потім передати
прилад в авторизований сервісний центр. Забороняється використовувати пристрій з пошкодженим кабелем живлення.
Заборонено проводити ремонт кабелю живлення, кабель повинен бути замінений на новий в авторизованому сервісному
центрі. Якщо використовуються подовжувачі, слід застосовувати подовжувач з параметрами джерела живлення, зазна-
ченими на табличці пристрою. Перетин жил подовжувача не повинен бути менше поперечного перерізу проводів кабелю
живлення пристрою. Перевірте це на ізоляції силового кабелю і подовжувача або зверніться до виробника пристрою і /
або подовжувача.
Не використовуйте виріб із пошкодженими компонентами або пошкодженим обладнанням. Якщо ви помітили пошкоджен-
ня будь-якої частини пристрою, його подальше використання заборонено. В цьому випадку пристрій слід здати в автори-
зований сервісний центр або замінити цю частину самостійно, якщо інструкція користувача допускає такий ремонт.
Перед початком будь-яких дій, пов›язаних з заміною, чищенням або регулюванням рухомих частин, вимкніть пристрій і
від›єднайте шнур живлення від розетки електромережі.
Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, психічними можливостя-
ми, а також людьми з відсутністю досвіду і знання приладу, якщо буде забезпечений нагляд або інструктаж, який стосується
використання обладнання безпечним способом, таким чином, щоб пов›язані з цим ризики були зрозумілі. Не дозволяйте
дітям гратися з приладом. Діти без нагляду не повинні чистити пристрій і виконувати технічне обслуговування приладу.