Lund 67901, Manual, Page: 19 / 56

19
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
инструктаж, касающийся использования оборудования безопасным способом, таким образом, чтобы связанные с этим
риски были понятны. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети без присмотра не должны выполнять очистку и тех-
ническое обслуживание прибора.
Данное устройство предназначено только для домашнего использования. Рекомендуется не превышать 2 минуты непре-
рывной работы, после чего устройство должно остывать около 20 минут. В течение этого времени отсоедините сетевой
кабель питания от электрической розетки.
Максимальное время непрерывной работы не должно превышать 10 минут, затем нужно выключить продукт и оставить
его для остывания на 10 минут. Перегрузка продукта приведет к более быстрому его износу, а также может стать причиной
повреждения продукта.
Не используйте мясорубку для измельчения твердых частей пищевых продуктов. Мясо нужно подготовить к измельчению,
удаляя кожу, кости и хрящей. Другие пищевые продукты нужно приготовить к измельчению, удаляя косточки, плодоножки,
стебли, скорлупы и все другие твердые части. Не измельчайте замороженные пищевые продукты.
РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ
Подготовка к работе
Выньте продукт из упаковки, удалите все элементы упаковки, затем вымойте все части, устанавливаемые на блоке дви-
гателя, в соответствии с указаниями в пункте «Техническое обслуживание продукта».
Установите прибор, как указано в инструкции.
Установите корпус насадки для рубки мяса или корпус насадки для нарезки и шинковки. Корпус установите, приставляя
его к монтажному гнезду, а затем поворачивая регулятор (II), зафиксировав его в этом положении.
Внимание! Задний край корпуса имеет выступы, которые должны располагаться в углублениях гнезда. Фланец корпуса
имеет круглую выемку, в углубление которой должен попасть конец резьбы прижимного винта.
Проверьте правильность монтажа. Правильно установленный корпус насадки не может быть удален иначе, чем путем
отвинчивания регулятора блокировки.
Насадка для рубки мяса
Подключите корпус насадки к монтажному гнезду. Вставьте в корпус шнек для рубки мяса так, чтобы ось привода вошла
в отверстие шнека (III).
Поместите лезвие на квадратное гнездо, режущие кромки должны быть расположены наружу насадки (IV).
Наложите решетку. Решетка имеет на краю позиционирующие выступы, которые должны попасть в вырезы спереди на-
садки (V).
Решетки, входящие в комплект, имеют отверстия различного размера. Чем меньше отверстия, тем мельче будут измель-
чены продукты во время рубки.
Внимание! Одновременно можно установить только одну решетку.
Прикрепите крепежную гайку (VI) к выходной резьбе насадки.
Поместите подающий лоток на входное отверстие. Крепление подающего лотка имеет вырез, в который должен попасть
выступ на фланце входного отверстия. (VII)
Убедитесь, что толкатель можно без препятствий вложить и вынуть из входного отверстия.
Насадка для набивки колбас (IX)
Вставьте насадку для набивки колбас до упора внутрь кольца. Установите как насадку для рубки мяса, но перед навинчи-
ванием крепежной гайки установите насадку для набивки колбас с кольцом.
Насадка для кеббе ( Х )
Подключите корпус приставки к монтажному гнезду, внутрь корпуса вставьте шнек для рубки мяса.
Задняя часть насадки для кеббе имеет позиционирующие выступы, которые должны войти в вырезы спереди приставки.
Наложите переднюю часть насадки для кеббе и закрепите все, затягивая крепежную гайку.
Насадка для натирания и шинковки (XI)
Насадка имеет отдельный корпус и отдельный толкатель.
Установите корпус насадки в гнезде привода.
Введите барабан внутрь корпуса. Отверстия барабана имеют очень острые края, соблюдайте предосторожность при их
обслуживании, чтобы избежать порезов.
Выступы на оси насадки должны войти в выемки в отверстии в задней стенке барабана (XII).
Барабан предохранить кольцом насадки (XIII). Прикрепите кольцо к передней части корпуса насадки так, чтобы метка
на передней части корпуса указывала символ открытого замка. Затем поверните кольцо так, чтобы метка указывала на
символ закрытого замка. Убедитесь, что кольцо не может быть извлечено из корпуса насадки.
Убедитесь, что толкатель можно без препятствий вложить и вынуть из входного отверстия.
Внимание! Не используйте в насадке толкателя из насадки для рубки мяса.