36
SUOMI
SISÄLTÖ
Sisältö ....................................................................... 35
Varaosien tilaaminen ............................................... 35
Takuu ....................................................................... 35
Koneen hyväksyntä- ja tunnistusmerkinnät ............. 35
LUKU 1
Turvallisuusohjeita onnettomuuksien
välttämiseksi ............................................................ 36
1.1. Ohjeita käyttäjälle ............................................ 36
1.2. Työkalun suojakoteloiden sijainti .................... 36
1.3. Sähkölaitteistojen turvallisuus,
Eurooppalainen standardi CENELEC
EN 60204-1 (1992) .......................................... 36
1.4. Hätätilanteet ..................................................... 36
LUKU 2
Käyttösuosituksia ja -ohjeita .................................... 36
2.1. Suosituksia ja ohjeita koneen käyttöön ........... 36
LUKU 3
Tekniset ominaisuudet ............................................. 37
3.1. Sahauskapasiteetti ja tekniset tiedot ................ 37
LUKU 4
Koneen mitat - Kuljetus - Asennus - Hävitys ......... 37
4.1. Koneen mitat.................................................... 37
4.2. Kuljetus ja koneen käsittely ............................ 37
4.3. Koneen sijoituspaikan minimivaatimukset ...... 37
4.4. Koneen ankkurointi ......................................... 37
4.5. Ohjeet sähköliitäntää varten ............................ 37
4.6. Erillisten osien ja tarvikkeiden
asennusohjeet ................................................... 37
4.7. Koneen siirtäminen säilytykseen ..................... 38
4.8. Hävittäminen.................................................... 38
LUKU 5
Koneen toiminnalliset osat ...................................... 38
5.1. Sahayksikkö ..................................................... 38
5.2. Puristin ............................................................. 38
5.3. Alusta ............................................................... 38
LUKU 6
Työvaihekuvaus ....................................................... 39
6.1. Käynnistys ja sahaaminen ............................... 39
LUKU 7
1. TURVALLISUUSOHJEITA
ONNETTOMUUKSIEN
VÄLTTÄMISEKSI
Tämä ohjekirja on laadittu noudattaen voimassa olevia
kansallisia ja yhteisöllisiä onnettomuuksien välttä-
miseksi laadittuja määräyksiä. Turvalaitteiden vir-
heellinen käyttö ja/tai niiden muuttaminen vapauttaa
valmistajan kaikesta vastuusta.
1.1. Ohjeita käyttäjälle
• Tarkasta, että kilvessä ilmoitettu jännite täsmää
verkkojännitteen kanssa. Kilpi on kiinnitetty yleen-
sä koneen moottoriin.
• Tarkasta käytössä olevan sähköjärjestelmän teho;
liitä koneen sähköjohto pistorasiaan ja maadoitus-
johto maadoitusjärjestelmään.
• Kun sahayksikkö on lepoasennossa (nostettuna),
sahanterän tulee olla liikkumatta.
• Konetta ei saa käyttää ilman siinä olevia suojuksia.
• Kytke kone aina irti pistorasiasta ennen teränvaihtoa
tai minkään huoltotoimenpiteen tekemistä, myös sil-
loin kun se on toiminut epänormaalisti.
• Käytä aina sopivia silmänsuojaimia.
• Älä koskaan vie käsiäsi tai käsivarsiasi sahausalu-
eelle, kun kone on käynnissä.
• Älä siirrä konetta sahauksen aikana.
• Älä käytä väljiä vaatteita, liian pitkiä hihoja, liian
suuria käsineitä, rannekoruja, ketjuja tai mitään
muita esineitä, jotka voivat tarttua koneeseen käytön
aikana. Kiinnitä pitkät hiukset taakse.
• Poista työalueelta kaikki ylimääräiset tarvikkeet,
työkalut ja muut esineet.
• Tee vain yhtä tehtävää kerrallaan äläkä koskaan
pidä käsissäsi samanaikaisesti yhtä esinettä useam-
paa tavaraa. Pidä kätesi mahdollisimman puhtaana.
• Kaikki koneelle tehtävät sisäiset ja/tai ulkoiset
tehtävät, huollot ja korjaukset on tehtävä valoisalla
alueella tai paikassa, jossa on järjestetty riittävä lisä-
valaistus. Siten voidaan ehkäistä myös pienempiä
onnettomuuksia.
1.2. Työkalun suojakoteloiden sijainti
• Harmaa metallisuojus on kiinnitetty sahayksikön
päälle.
• Itsesäätyvä ja liikkuva, sininen muovisuojus on
kiinnitetty konsentrisesti suojuksen kanssa.
1.3. Sähkölaitteet
• Sähkölaitteet on varmistettu sekä suoran että epäsu-
oran kosketuksen aiheuttamien sähköiskujen varal-
ta. Laitteen aktiiviset osat on sijoitettu koteloon,
jonka avaaminen on suojattu erikoistyökalua vaa-
Sahan säätäminen ..................................................... 39
7.1. Sahayksikkö ..................................................... 39
7.2. Puristin ............................................................. 39
7.3. Kahvan säätö.................................................... 39
7.4. Terän vaihtaminen ........................................... 39
7.5. Voitelu- ja jäähdytysainepumpun
vaihtaminen...................................................... 40
LUKU 8
Huoltorutiinit ja erikoishuollot ................................ 40
8.1. Päivittäinen huolto ........................................... 40
8.2. Viikoittainen huolto ......................................... 40
8.3. Kuukausittainen huolto .................................... 40
8.4. Puolivuosittainen huolto .................................. 40
8.6. Jäteöljy ............................................................. 40
8.7. Erikoishuollot .................................................. 40
LUKU 9
Materiaaliluokitukset ja terän valinta ...................... 40
9.1. Materiaalien määrittely .................................. 40
9.2. Terän valinta .................................................. 40
9.3. Hammasjako .................................................. 41
9.4. Työstönopeus ja syöttönopeus ....................... 41
9.5. Terällä sahaaminen ........................................ 42
9.6. Terän rakenne ................................................ 42
9.7. Terätyypit ....................................................... 42
Hampaiden muoto .......................................... 42
Hampaiden leikkuukulmat ............................. 42
9.7.1. Suositellut työstöarvot ................................... 43
9.7.2. Kaavio teräkoon vaikutuksesta
työstönopeuteen ............................................. 43
LUKU 10
Sahan osat ................................................................ 44
10.1. Varaosaluettelo ................................................ 44
LUKU 11
Vianmääritys ............................................................ 46
11.1. Teriin ja sahaustulokseen liittyvät ongelmat ... 46
11.2. Sähkökomponenttien vianmääritys.................. 49
Varaosien tilaaminen
• Varaosatilauksen yhteydessä on ilmoitettava
KONEEN MALLI
SARJANUMERO
OSAN NUMERO
Ilman näitä tietoja EMME VOI TOIMITTAA varao-
sia. Katso kohta 10.1. Varaosaluettelo.
tivilla ruuveilla; osiin syötetään matalajännitteistä
vaihtovirtaa. Laite on roiske- ja pölysuojattu.
• Järjestelmä on suojattu oikosuluilta nopeilla sulak-
keilla ja maadoituksella; ylikuumentuminen on
estetty lämpötilan tunnistimella.
• Mikäli virransaanti katkeaa, laitteen erillinen käyn-
nistyspainike on kuitattava.
1.4. Hätätilanteet
• Jos laite ei toimi moitteettomasti tai olosuhteet ovat
vaaralliset, kone on pysäytettävä välittömästi puna-
ista hätäkatkaisijaa painamalla.
HUOM: Kone on aktivoitava uudelleen jokaisen hätä-
pysäytyksen jälkeen erillisellä käynnistyspainikkeella
kuittaamalla.
2. KÄYTTÖSUOSITUKSIA
JA -OHJEITA
2.1. Suosituksia ja ohjeita koneen käyttöön
• Kone on suunniteltu erimuotoisten ja -profiilisten
metallisten rakennemateriaalien sahaukseen kor-
jaamoissa, sorvaamoissa ja yleisissä koneellisissa
rakennustöissä.
• Koneen käyttöön tarvitaan vain yksi henkilö.
• Uuden koneen käyttöönotto kannattaa tehdä aluksi
noin puolen tunnin jaksoissa. Tämä on syytä toistaa
kaksi tai kolme kertaa, jonka jälkeen konetta voi-
daan käyttää tauotta.
• Ennen jokaisen sahaustehtävän aloittamista on var-
mistettava, että kappale on tukevasti kiinni puristi-
messa ja sen vapaa pää kunnolla tuettu.
• Laitteessa ei saa käyttää koneen tiedoissa ilmoitetu-
ista sahanteristä poikkeavia kokoja.
• Terän juuttuessa sahausrakoon käyttöpainike on
vapautettava välittömästi ja koneen virta on kytket-
tävä pois. Avaa puristin varovasti, ota työstettävä
kappale pois ja tarkasta terä ja hampaat murtumien
varalta. Mikäli niissä on murtumia, terä on vaihdet-
tava.
• Ennen minkään korjaustoimen tekemistä tulee ottaa
yhteyttä jälleenmyyjään.
35