Lumme LU-2101, User Manual, Page: 34 / 40

34

TтЦт ХТСКЦвХХв ОТ ШХО tКrФШТtОttu ПввsТsОstТ tКТ СОЧФТsОstТ rКУШТttОТНОЧ СОЧФТХöТНОЧ ФтвtОttтЯтФsТ ТХЦКЧ ЯКХЯШЧtКК. Tтssт tКЩКuФsОssК tтХХКТsОЧ СОЧФТХöЧ turЯКХХТsuuНОstК ЯКstККЯКЧ СОЧФТХöЧ ШЧ КЧЧОttКЯК
СтЧОХХО tКrФКt ШСУООt ОЧЧОЧ ХКТttООЧ Фтвttöт.

EЧЧОЧ ХКТttООЧ ФтвttööЧШttШК ЯКrЦТstК, Оttт sтСФöЯОrФФШsТ УтЧЧТtО ЯКstКК ХКТttООЧ tввЩЩТФТХЯОssт ШХОЯКК УтЧЧТtОttт.
 TтЦт ХТСКЦвХХв ШЧ tКrФШТtОttu ФтвttööЧ ЯКТЧ ФШtТtКХШuНОssК. SО ОТ ШХО tКrФШТtОttu tОШХХТsООЧ ФтвttööЧ.

Kтвtт ХКТtО ЯКТЧ tтЦтЧ ФтвttöШСУООЧ ЦuФККЧ.

JШs ХКТtО ШЧ ШХХut вЦЩтrТstössт, УШЧФК ХтЦЩötТХК ШЧ КХХО 0º C, ЧТТЧ ЩТНт sО СuШЧООЧХтЦЩötТХКХХК КТЧКФТЧ 2 tuЧtТК ОЧЧОЧ ФтвЧЧТstвstт.
 иХт ЩurК ХКТtОttК, ФuЧ sОЧ ЩТstШtuХЩЩК ШЧ ЩТstШrКsТКssК. иХт ФШsФО ХКТttООЧ ЩвörТЯТТЧ ШsТТЧ! OtК ЩТstШtuХЩЩК КТЧК ЩТstШrКsТКstК ЩШТs ФтвtöЧ УтХФООЧ УК ОЧЧОЧ ЩuСНТstustК.
 иХт uЩШtК ХКТtОttК ЯОtООЧ tКТ ЦuuСuЧ ЧОstООsООЧ ЯтХttвтФsОsТ sтСФöТsФuК.

иХт КsОtК ХКТtОttК ЩОСЦОтХХО ЩТЧЧКХХО, тХтФт ЩОТtт sТtт ФКЧФККХХК tКТ ЦuТХХК ЦКtОrТККХОТХХК, ФuЧ sО ШЧ ФтвЧЧТssт. TтЦт СтТrТt
see laitteen tuuletusta ja voi johtaa sen vaurioon.

иХт КЧЧК ХКЩsТХХО Фтвttтт ХКТtОttК.

иХт Утtт ФтвЧЧТstОttвт ХКТtОttК ЯКХЯШЦКttК.
 иХт Фтвtт ХТsтШsТК, УШtФК ОТЯтt tuХХООt ХКТttООЧ ЦuФКЧК.

иХт вХТФuШrЦТtК ХКТtОtК ОХТЧtКrЯТФФОТХХК.

TКrФТstК Оttт ХКТttООЧ ЯТrtКУШСtШ ОТ ФШsФО tОrтЯТТЧ rОuЧШТСТЧ tКТ ФuuЦТТЧ ЩТЧtШТСТЧ.

иХт КsОtК ХКТtОttК ФuuЦКЧ sтСФö
-
tКТ ФККsuСОХХКЧ ЩттХХО tКТ ФuuЦuuНОЧ ХтСtОТНОЧ ЯТОrООЧ.
 TОrт ШЧ ОrТttтТЧ tОrтЯт, ШХО ЯКrШЯКТЧОЧ.

Kтвtт КТЧК ХКТttООsООЧ ФuuХuЯКК sвöttöЩКТЧТЧtК, тХт ФШsФККЧ tвöЧЧт ОХТЧtКrЯТФФОТtК sвöttöКuФФШШЧ sШrЦТХХК.

Jos liha on jumissa
sвöttöКuФШssК, sКЦЦutК ХКТtО, ШНШtК ФuЧЧОs tОrтt ЩвsтСtвЯтt tтвsТЧ, ЯОНт ЩТstШtuХЩЩК ЩШТs ЩТstШrКsТКstК, ЩurК УК ШtК УuЦТssК
olevat elintarvikkeet pois.

иХт sТТrrт ХКТtОttК sвöttöКuФШstК tКТ sвöttörтЧЧТstт ФТТЧЧТ ЩТtтОЧ. PТНт ХКТtОttК ЦШХОЦЦТЧ ФтsТЧ ruЧ
gosta.
 JШs Фтвtтt ЦКФФКrК
-
tКТ ФОЛЛОХТsтЯКrustОТtК, КsОЧЧК tОrт УК rТtТХтt.
 иХт ФШsФККЧ Фтвtт ХКТtОttК, УШs sОЧ ЯТrtКУШСtШ ШЧ ЯТКХХТЧОЧ.

LТСКЦвХХв ОТ ШХО tКrФШТtОttu ФШЯТОЧ ОХТЧtКrЯТФФОТНОЧ (ХuТНОЧ, ТЧФТЯттrТЧ, ЩтСФТЧöТНОЧ, вЦs.) СТОЧШЧtКЦТsООЧ.

Valmista
ТЙЦ ЫЭЧЫСЬЬНФНХЙ УсбЬЬöЙСУЙ ЧЦ УЧrУНСЦЬЙЙЦ 10 ХСЦЭЭЬЬСЙ ТЙЬУЭЮЙЙ УсбЬЬöс, ХСЦУс ТсФУННЦ ЮЙЙМСЬЙЙЦ ЬЙЭУЧ 15 ХСЦЭЭЬЬСЙ.
 JШs ХКТttООЧ вХТФuuЦОЧОЦТssuШУК ШЧ ХКuОЧЧut, тХт ФтвЧЧТstт ХКТtОttК uuНОХХООЧ ОЧЧОЧ ФuТЧ sО УттСtвв tтвsТЧ.
 иХт ФШrУКК ХКТtОttК ТtsО. JШs ХКТttООstК ТХЦОЧОО ЯТФШУК, ЯТО sО ХтСТЦЩттЧ СuШХtКЦШШЧ.

KтвtöЧ вСtОвНОssт ХТСКЦвХХвШsККЧ ЦuШНШstuu ЩТОЧТ ТХЦКЯтХТ, ЦТФт ОТ ШХО ЯТФК.

иХт ФТrТstт ХuФТtusrОЧРКstК ХТТФКК ЩвsтвttттФsОsТ ЩвörТЦТsОЧ, tтЦт ЯШТ УШСtКК ХКТtООЧ ЯКurТШТtuЦТsООЧ.

Lihamyllyn ir
rШtОttКЯКt ЦОtКХХТШsКt (ФТОruФФК, rТtТХтt, tОrт) ЯШТЯКt СКЩОttuК ФтвtöЧ ФuХuОssК. TтЦт ШЧ ЧШrЦККХТ ТХЦТö ОТФт sТtт ЩТНОtт ЯТФ
ana.
ENNEN KзБTTммNІTTІA

Poista kaikki pakkausmateriaalit ja etiketit.

TКrФТstК, sТsтХtттФö ЩКФФКus ФКТФФТ ХКТttООЧ ШsКt УК ШЯКtФШ ЧО ОСУтt.

Puhdista laite Puhdistus ja hoito-
ШsТШЧ ЦuФККЧ. иХт uЩШtК ЦШШttШrТШsКК ЯОtООЧ.

Kokoa laite, kun kaikki osat ovat kuivat.
PUHDISTUS JA HOITO

SКЦЦutК ХТСКЦвХХв УК ШНШtК ФuЧЧОs ЦШШttШrТ ШЧ ЩвsтСtвЧвt.

Irrota pistotulppa pistorasiasta.

Pura l
КТtО ФттЧtОТsОssт УтrУОstвФsОssт ФШФШШЧЩКЧШШЧ ЯОrrКttuЧК.
 PКТЧК ТrrШtОttКЯКЧ ШsКЧ ХuФТtusЩКТЧТФО, ФттЧЧт ХТСКЦвХХвШsК ЦвötтЩтТЯттЧ УК ТrrШtК sО ЦШШttШrТШsКstК.

PuСНТstК ФКТФФТ ХТСКЦвХХвЧ ШsКt ФтвtöЧ УтХФООЧ.

иХт uЩШtК ЦШШttШrТШsКК, ЩТstШtuХЩЩКК tКТ ЯТrtК
johtoa veteen. Puhdista moottoriosa kostealla kankaalla.

PОsО ФКТФФТ ОХТЧtКrЯТФФОТНОЧ ФКЧssК ФШsФОtuФsОssК ШХХООt ШsКt ХтЦЩТЦтХХт ЯОНОХХт УК sКТЩЩuКХХК.