background image

 

15 

 

NĶutТХТsОr quĶр НОs ПТЧs НШmОstТquОs. LĶКЩЩКrОТХ ЧĶОst ЩКs ЩrцЯu р ХĶusКРО ТЧНustrТОХ. 

 

 

NО ЩКs utТХТsОr ХĶКЩЩКrОТХ КЯОМ uЧ МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ КЛьmц Шu ХĶКЩЩКrОТХ КЯОМ НĶКutrОs ОЧНШmmКРОmОЧts.

 

 

VОuТХХОr р МО quО ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ ЧО tШuМСО ЩКs НОs ЛШrНs trКЧМСКЧts Оt НОs surПКМОs МСКuНОs. 

 

 

NО ЩКs tТrОr sur ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ, ЧО ЩКs ХО rОtШrНrО ЧТ ОЧrШuХОr КutШur Нu 

corps de l'appareil. 

 

NО ЩКr tТrОr sur ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ ЩШur НцЛrКЧМСОr ХĶКЩЩКrОТХ Нu sОМtОur, ЧО tТrОr quО sur ХК ПТМСО. 

 

 

NО ЩКs МСОrМСОr р rцЩКrОr ХĶКЩЩКrОТХ sШТ

-

mшmО. EЧ МКs НО ЩКЧЧО Шu НО mКuЯКТs ПШЧМtТШЧЧОmОЧt ЯОuТХХОг ЯШus КНrОssОr Кu МОЧtrО sОrЯТМО НО ЩrШбТmТtц. 

 

 

LĶutТХТsКtТШЧ НОs КММОssШТrОs ЧШЧ rОМШmmКЧНцs ЩОut sĶКЯцrОr НКЧРцrОuб Шu ОЧНШmmКРОr ХĶКЩЩКrОТХ. 

 

 

TШuУШurs НцЛrКЧМСОr ХĶКЩЩКrОТХ Нu sОМtОur КЯКЧt sШЧ ЧОttШвКРО Шu sĶТХ ЧĶОst ЩКs utТХТsц.

 

 

PШur цЯТtОr ХĶцХОМtrШМutТШЧ Оt ХĶТЧПХКmmКtТШЧ, ЧО ЩКs ЩХШЧРОr ХĶКЩЩКrОТХ НКЧs ХĶОКu Шu НĶКutrОs ХТquТНОs. SТ МĶОst КrrТЯц, ХО НцЛrКЧМСОr Нu sОМtОur ТmmцНТКtОmОЧt Оt sĶКНrОss

ez au centre de 

sОrЯТМО ЩШur МШЧtróХО. 

 

 

LĶКЩЩКrОТХ ЧĶОst ЩКs ЩrцЯu ЩШur шtrО utТХТsц ЩКr НОs ЩОrsШЧЧОs (в МШmЩrТs ХОs ОЧПКЧts) НШЧt

 

ХОs МКЩКМТtцs ЩСвsТquОs Шu mОЧtКХОs sШЧt rцНuТtОs, Шu НОs ЩОrsШЧЧОs НцЧuцОs НĶОбЩцrТОЧМО НО 

mКЧТЩuХКtТШЧ НО МОt КЩЩКrОТХ. DКЧs НО tОХs МКs, ХĶusКРОr НШТt ЛцЧцПТМТОr НĶТЧstruМtТШЧs ЩrцКХКЛХОs ЩКr ХĶТЧtОrmцНТКТrО НĶuЧО ЩОrsШЧЧО rОsЩШЧsКЛХО НО sК sцМurТtц.

 

 

L

ĶКЩЩКrОТХ ЧĶОst ЩКs НОstТЧц р trКЧМСОr НОs ЩrШНuТts Нurs, tОХs quО РrКТЧs Нu МКПц, РХКхШЧs.

 

 

DцЛrКЧМСОr Нu sОМtОur ХĶКЩЩКrОТХ КЯКЧt НО МСКЧРОr ХОs tшtОs.

 

 

SШвОг ЩruНОЧt КЯОМ ХОs ХКmОs МШuЩКЧtОs НО ХĶКЩЩКrОТХ.

 

 

Evitez tout contact avec les parties mobiles de l

ĶКЩЩКrОТХ.

 

 

UЧ КssОmЛХКРО ТЧМШrrОМt  НО ХĶКЩЩКrОТХ ЩОut МКusОr ХĶТЧПХКmmКtТШЧ, ХО МСШМ цХОМtrТquО Оt НĶКutrОs ОЧНШmmКРОmОЧts.

 

 

LК НurцО mКбТmum КНmТssТЛХО НО ПШЧМtТШЧЧОmОЧt МШЧtТЧu –

 

30 sОМ. ArrшtОг ХĶКЩЩКrОТХ Оt ХКТssОг ХО mШtОur sО rОПrШТНТr ЩОЧНКЧt  1 mТЧ

 

КЯКЧt НО rОmОttrО ОЧ mКrМСО. AЩrчs 4 МвМХОs КrrшtОг 

ХĶКЩЩКrОТХ Оt ХКТssОг ХО mШtОur sО rОПrШТНТr ЩОЧНКЧt  15 mТЧ КЯКЧt НО rОmОttrО ОЧ mКrМСО.

 

 

AVANT LA ЇREMIÈRE UTILISATIІN

 

 

EssuвОг ХО ЛХШМ mШtОur КЯОМ uЧ tТssu СumТНО, ХКЯОг ХК tшtО НКЧs Х'ОКu НО sКЯШЧ, rТЧМОг sШТРЧОusОmОЧt Оt sцМСОг.

 

 

MОttОг ХК tшtО ЧцМОssКТrО ОЧ ПКТsКЧt МШэЧМТНОr ХК ПХчМСО sur ХК tшtО Оt ХО sвmЛШХО НО sОrrurО ШuЯОrtО sur ХК РrТППО, Оt tШurЧОг НКЧs ХО sОЧs НОs КТРuТХХОs Н'uЧО mШЧtrО Уusqu'р ХК ЛutцО.

 

 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

 

Avant le nettoya

РО, НцЛrКЧМСОг ШЛХТРКtШТrОmОЧt ХĶКЩЩКrОТХ Нu sОМtОur. 

 

 

EssuвОг ХК ЩКrtТО mШtОur КЯОМ uЧ МСТППШЧ СumТНО. NО mОttОг УКmКТs ХК ЩКrtТО mШtОur sШus ХО МШurКЧt НĶОКu Шu НКЧs ХĶОКu.

 

 

LКЯОг ХОs tшtОs НКЧs ХĶОКu НО sКЯШЧ, rТЧМОг Оt sцМСОг. EssuвОг   sОМ ХОs ЩТ МОs НО ХĶКЩЩКrОТХ. 

 

 

NĶutТХТsОг ЩКs НО ЧОttШвКЧts КЛrКsТПs ЩШur ХО ЧОttШвКРО НО Х'КЩЩКrОТХ.

 

 

IХ Оst rОМШmmКЧНц НО ХКЯОr ХĶКЩЩКrОТХ НТrОМtОmОЧt КЩrчs sШЧ utТХТsКtТШЧ КПТЧ НĶцЯТtОr uЧО МШХШrКtТШЧ НОs ЩКrtТОs ОЧ ЩХКstТquО

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

 

AХТmОЧtКtТШЧ цХОМtrТquО

   

Puissance 

Poids net / brut 

CШtОs НО ХК ЛШьtО (L б P б H)

 

Fabricant:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

FКЛrТquц ОЧ CСТЧО

 

220-240 V, 50 Hz

 

300 W 

0,6 kg / 0,76 kg

 

135 mm x 75 mm x 385 mm

 

LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES (FILTRES, REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS, JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC). 

Summary of Contents for LU-1836

Page 1: ...UKR 7 KAZ 8 BLR 9 DEU Bedienungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 13 FRA N t ut s t 14 PRT M u stru s 16 EST Kasutusjuhend 17 LTU Naudojimo instrukcija 18 LVA L t s stru 2...

Page 2: ...S m tt r ru 3 Irrotettava sekoitinvarsi 4 V s s 5 V s m t s PRT Conjunto complete 1 B t On off 2 Suporte Bloco de motor 3 Bico qu r sm t 4 Parte superior da coroa 5 P rt m t r EST Komplektis 1 klahv...

Page 3: ...u utt ss FRA I s tr u qu s m s ts u r u t u t s st u r u s s r s t m u ut s t V r r s m s ts u m m t r t u r u t rt u ur EST K s u t m tsus r s s u s t ust K tr t u t m tsust u st m s m lt BLR ESP L m...

Page 4: ...4 I II 80...

Page 5: ...purposes according to the instruction manual Do not use with damaged cord plug or other injuries Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull the cord Always take the socket...

Page 6: ...rials and labels Clean the motor block with a damp cloth clean the accessories in soapy water rinse thoroughly and dry Set proper accessory USING THE DEVICE I USING BLENDER Set blender accessory Place...

Page 7: ...amic and non stick coating rubber seals etc Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number co...

Page 8: ...8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 300 0 6 0 76 135 75 385 13 4 5 6 7 KA...

Page 9: ...9 10 3 4 35 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 300 0 6 0 76 135 75 385 13 4 5 6 7 BLR...

Page 10: ...10 30 1 4 15 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 300 0 6 0 76 135 75 385 13 4 5 6 7...

Page 11: ...ru S s s S rvice trum r Pr u D s G r t st t r A u ur s s u s s rt P rs ru t r u K r st mmt Er ru r A u s s G r ts I s F s r B ut r r u r P rs V r t rtu r s S r t tr t s D s G r t st ur V r ru rt L sm...

Page 12: ...on contatti gli oggetti affilati e superficie riscaldate Non tirare non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell apparecchio Al disinserimento dell apparecchio dalla rete n...

Page 13: ...LTRI RIVESTIMENTI CERAMICI ED ANTIADERENTI GUARNIZIONI IN GOMMA ED ALTRI L t r r r rt t um r s r st su t tt t t t su scatola del prodotto e o sull et tt r tt st ss I um r s r m st 13 s m 4 5 s m m s r...

Page 14: ...s m r s r s r s t s s t Fr t u m t r u m Nu u m t r rr u sum r u L s qu s u u u s qu s Fr t s s s s t st qu s s qu No utilice productos de limpieza abrasivos para la limpieza del dispositivo Se recomi...

Page 15: ...ntact avec les parties mobiles de l r U ss m rr t r ut us r mm t tr qu t utr s mm m ts L ur m mum m ss t m t t u 30 s Arr t r t ss m t ur s r r r t 1 m t r m ttr m r A r s 4 s rr t r t ss m t ur s r r...

Page 16: ...r s r m s s r r s u us r s r S m r s t r r tr t s m r s ut r r P r t r qu tr m r u r m u u utr s qu s S ss rr r s t m t m t r tr t t tr ss st r r r r O r s st us r ss s m s s s m t s u r s qu m t m r...

Page 17: ...m V r qu m m t recep m r r EST KASUTUSJUHEND UTUSN UDED Lu s m sut m st s s sutus u t s u tus s t u t s s s s sutuseks alles K tr t t sm r s t sutus ttu s m r r u s t tu t s m st T t t r u S m u sut m...

Page 18: ...om 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistatud Hiinas 220 240 V 50 Hz 300 W 0 6 kg 0 76 kg 135 mm x 75 mm x 385 mm GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE FILTRID KERAAMILINE NIN K RBEMISK...

Page 19: ...ite r s r r u u u u u t t mu u u ru rs u t r t U t r m t su u m t t s r su t r t s t r us u u t r su t r r u s su t VAL MAS IR RIE I RA Pr m t u t r t s tr s t V r s r t r u u u N st t t r s r t s sr...

Page 20: ...rs t s s r s tr tu r s r u I r r t t t tu s t t r us ur m r r t s s s s s s s s u ur m r s r r r T s um s rms t s m s t r r u r stru t r r s t u I r r t tu r u tu t u s u s us u s sm Pirms u u m s s t...

Page 21: ...s t t t st t s r rt s rt tt K t tt st t t ust r tu s L t s u t s tt t t tt u kona t t tt m t t t tt ss ttu ut r t t mu t ur t P u t tt r t s t t r r u t uum t rr t r t tt ru m rille Ku rr t t tt rt t...

Page 22: ...NATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa 220 240 V 50 Hz 300 W 0 6 kg 0 76 kg 135 mm x 75 mm x 385 mm TAKUU EI SIS LL E T VI VARUSTEITA SU DATTI...

Page 23: ...kg 0 76 kg 135 mm x 75 mm x 385 mm rubber seal 31 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Prz r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s lania elektrycznego w Tw...

Page 24: ...r P 4 s st u 15 m R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st m t r u t t Przetrzyj blok sil t s m t s m m r u sus tr s str s s m t rt u r ru m s zegara do oporu C S C ENIE I BS U A Prze s m ur s tr tr s t s...

Page 25: ...s u u r s s t m rs tm r r s r Jihoz qahva donlari muz kubikchalari kabi qattiq mahsulotlarni maydalash uchun mo ljallanmagan Nasadkalarni almashtirishdan avval jihozni o chiring Jihozning o tkir kesuv...

Page 26: ...NA IC LA IC LAR KABILAR NISBATAN Q LLANILMAYDI Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda m su t st r s n seriya raqamidan topish mumkin Seriya raqami 13 ta raqamdan...

Reviews: