background image

———————————————————    

Zubehör von

  

 

  —   

Das Original

    —— 

Rev. 00 12/04/2011 

Seite 2 von 2 

 

Déchargez la roue de devant avant le démontage du té de fourche d’origine! Pendant le 
montage du té de fourche, serrez d’abord l’écrou central à un couple de serrage de 15Nm, puis 
les vis de serrages. Serrez ensuite l’écrou central au couple de serrage indiqué par le fabricant. 

Poussez les colliers de serrage à 4mm sous le 
té de fourche
, ajustez provisoirement, puis serrez 
manuellement. Montez les guidons avec les vis 
M6x22 et serrez à un couple de 10Nm. 

 

Contrôlez la liberté de mouvement par rapport au 
réservoir d’essence et au carénage ; pour cela, 
fixez provisoirement les poignées et leviers sur les 
guidons. 

Positionnez  les 

éléments de 

commande avec les écartements indiqués ci-
dessous.
  

 

 

 

 

Ajustez les bracelets Speed-Match en tournant les colliers sur le bras de fourche puis serrez les 
vis de serrage M6x25 à un couple de 10Nm. Montez les leviers et poignées sur les guidons, 
ajustez-les et effectuez les per

ç

ages nécessaires aux fixations. Collez la poignée gauche avec 

une colle appropriée. 

 

Schéma de pose des câbles et durits: 

 

Câbles des gaz (1): Pose comme à l’origine. Contrôlez la liberté de mouvement pendant le 
braquage gauche /droite.  

Durit de frein (2): Pose comme à l’origine. 

Câble d’embrayage (3): Pose comme à l’origine. 

Câbles électriques (5&6): Pose comme à l’origine. 

 

 

Contrôlez que les câbles et tuyaux  soient posés sans tensions ni pliures pendant le 
braquage à fond gauche/droite. 

 
Nous vous souhaitons bonne route! 

4mm 

35mm 

5mm 

40mm 

10mm 

Reviews: