Lowara Z6 SERIES, Assembly, Installation And Operating Instructions, Page: 96 / 120

6.3 Подключение к водопроводной системе
Прикрутите напорную трубу к выходу насоса, удерживая его за напорный патрубок. Резьбовой участок трубы не должен
превышать по длине резьбовую часть насоса. Труба должна быть прочно затянута, чтобы она не разболталась в результате
многократных циклов пуска и останова насоса. На напорном патрубке есть один или несколько штифтов, которые при
вкручивании в трубу исключают ее разбалтывание.
По соображениям безопасности, в случае использования пластмассового или гибкого трубопровода,
закрепите насос при помощи гибкого троса из нержавеющей стали, пропустив его сквозь крюк,
расположенный на напорном патрубке. В напорном патрубке насоса установлен обратный клапан.
Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в напорной трубе, чтобы свести к минимуму возможный
гидравлический удар, особенно, если напорная труба имеет большую длину.
Закрепите электрический кабель на трубе с помощью зажимов, размещенных с интервалом 2-3 метра. Более подробная
информация приведена на диаграмме в разделе 10.4.
6.4 Размещение электрического насоса
Опускайте насос в скважину аккуратно, чтобы не повредить сам насос и, особенно, электрический кабель. Если насос
установлен в вертикальном положении, проверьте, что электродвигатель не касается дна скважины или ёмкости.
Если насос установлен в скважине, проверьте, что расстояние между дном скважины и низом электродвигателя
составляет не менее 1 метра.
Если насос установлен в горизонтальном положении, проверьте, что электродвигатель находится на безопасном
расстоянии от дна ёмкости, и что напорный патрубок находится не ниже опоры электродвигателя. Более подробная
информация приведена в разделах 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электрической сети
Подключения к электросети должны быть выполнены квалифицированным специалистом по
установке в соответствии с действующими инструкциями.
Проверьте, что напряжение и частота питания соответствуют характеристикам электродвигателя.
Перед работой проверьте, что все соединения (даже которые являются беспотенциальными)
обесточены.
Всегда используйте руководство по эксплуатации электродвигателя и инструкции, прилагаемые к
электрическому шкафу.
6.6 Пуск насоса
При первом пуске насоса запорный клапан должен быть открыт примерно на одну треть, чтобы свести к минимуму
засасывание песка, который может находиться в скважине. Если вода мутная, закройте клапан посильнее, пока вода не
станет прозрачной.
6.6.1 Направление вращения насоса
Правильное направление вращения вала - против часовой стрелки, если смотреть со стороны подачи насоса. Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса. В случае трехфазных электрических насосов, если визуально
проверить направление вращения невозможно, выполните следующее.
Подключите насос и запустите его. Остановите насос. Измените направление вращения электродвигателя, поменяв
местами положение двух фазовых проводников. Запустите насос. Правильное направление –
это направление при котором обеспечивается самое высокое давление.
6.6.2 Проверка чистоты перекачиваемой воды
После проверки правильности направления вращения, оставьте клапан открытым на одну треть и проверьте
перекачиваемую воду на предмет чистоты и прозрачности. При наличии любого количества песка, дайте насосу
проработать, пока не пойдет чистая вода.
Постепенно открывайте клапан и ждите, пока вода не станет снова чистой. Если при полностью открытом клапане течет
чистая вода, это значит, что насос готов к постоянному подключению к распределительной сети.
7. Техническое и сервисное обслуживание, запасные части Информация для технического пересонала
Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию электрического насоса, проверьте, что
электродвигатель не находится под напряжением.
Работы по техническому обслуживанию должны выполняться только квалифицированным
персоналом. Используйте надлежащее оборудование и средства защиты. Соблюдайте действующие
нормы по предотвращению несчастных случаев на производстве. Если необходимо опорожнить
насос, предусмотрите, чтобы сливаемая жидкость никого не травмировала и ничего не повредила.
Для насоса не требуется никакого планового технического обслуживания.
ru
96
После прикрепления кабелей , проверьте электрическую непрерывность фазовых проводов и кабеля основания .
6.3 Водное соединение
Ввинтите питающую трубу в электрический выход насоса . Оснащенное резьбой сечение трубы не должно быть
длиннее , чем нарезанная резьбы на насосе . Труба должна быть ввинчена плотно , чтобы предотвратить ее неточное
пребывание в результате повторного запуска насоса и остановки . Есть одна или больше шпонок на впускном окне ,
которые , если ввинчены в трубу , помогут предотвратить ее неточное пребывание .
Из соображений безопасности , если вы используете пластмассовый или гибкий трубопровод ,
обеспечьте электрический насос с помощью неточного кабеля из нержавеющей стали , проходя
через крюки с предохранителем , которые установлены в начале .
Есть обратный клапан в начале насоса . Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в питающей трубе ,
чтобы понизить гидравлический удар , особенно если питающая труба длинна .
Обеспечьте электрический кабель на трубу с помощью зажимов , размещенных в интервалах на 2 или 3 измерителя .
За дополнительной информацией сошлитесь на диаграмму в пункте 10.4.
6.4 Расположение электрического насоса
Осторожно опустите электрический насос в скважину , чтобы предотвратить повреждение насоса и , более важно ,
электрический кабель .
Если насос установлен в вертикальном положении , удостоверьтесь , что двигатель не опирается на основу скважины
или резервуара .
Если электрический насос установлен в скважине , удостоверьтесь что расстояние между основой скважины и более
низким концом двигателя составляет не менее , чем 1 метр .
Если электрический насос установлен в горизонтальном положении , удостоверьтесь , что двигатель находится на
безопасном расстоянии от основы скважины и что положение передней части не ниже , чем двигательного основания .
Для дополнительная информация см . пункты 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электросети
Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный техник по в соответствии с
действующими стандартами .
Удостоверьтесь , что напряжение питания и частота подходят для характеристик
электродвигателя .
Перед использованием , удостоверьтесь , что все соединения ( даже те , которые являются
беспотенциальными ) без напряжений .
Всегда обращайтесь к справ очнику по двигателю и к инструкциям , которыми снабжена
электрическая панель
.
6.6 Запуск электрического насоса
Для первого запуска насоса двухпозиционная клапан должен быть открыт приблизительно на одну треть , чтобы
понизить до максимально возможной степень всасывание песка , который может быть в скважине . Если вода является
мутной , нужно закрыть клапан на некоторое время , пока вода не станет чистой .
6.6.1 направление вращения электрического насоса
Правильное направление вращения вала против часовой стрелки , стоя со стороны подачи насоса . Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса . В случае трехфазных электрических насосов , если визуальная
проверка направления вращения невозможна , продолжите следующим образом :
Соедините электрический насос и запустите его . Остановите насос . Полностью измените направление вращения
двигателя , переключая положение двух фазовых проводников . Запустите электрический насос . Правильное
направление то , которое обезпечивает самое высокое давление .
6.6.2 Проверка чистоты накачанной воды
После проверки правильного направления вращения , оставьте клапан приблизительно на одну треть открытым и
проверьте , ясна ли накачанная вода и чиста . Если присутствует какой - нибудь песок , остановите управляемый насос ,
пока не будет поставляться чистая вода . Открывайте клапан постепенно и ждите чистых водных поступлений , если
вода идет чистая , когда клапан полностью открыт , это означает , что электрический насос готов быть связанным с
распределительной сетью на длительнеое время .
7. Обслуживание , сервис и запасные части Информация для персонала обслуживания
Прежде , чем выполнить любые действия обслуживания на электрическом насосе ,
удостоверьтесь , что двигатель без напряжения .
Действия обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным и опытным
персоналом . Используйте соответствующее оборудование и устройства предохранения .
Наблюдайте за стабильностью действующей техники безопасности . Если Вы должны осушить
насос , удостоверьтесь , что осушенная жидкость не приносит повреждения или травмы .
ВНИМАНИЕ
ru
96
После прикрепления кабелей , проверьте электрическую непрерывность фазовых проводов и кабеля основания .
6.3 Водное соединение
Ввинтите питающую трубу в электрический выход насоса . Оснащенное резьбой сечение трубы не должно быть
длиннее , чем нарезанная резьбы на насосе . Труба должна быть ввинчена плотно , чтобы предотвратить ее неточное
пребывание в результате повторного запуска насоса и остановки . Есть одна или больше шпонок на впускном окне ,
которые , если ввинчены в трубу , помогут предотвратить ее неточное пребывание .
Из соображений безопасности , если вы используете пластмассовый или гибкий трубопровод ,
обеспечьте электрический насос с помощью неточного кабеля из нержавеющей стали , проходя
через крюки с предохранителем , которые установлены в начале .
Есть обратный клапан в начале насоса . Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в питающей трубе ,
чтобы понизить гидравлический удар , особенно если питающая труба длинна .
Обеспечьте электрический кабель на трубу с помощью зажимов , размещенных в интервалах на 2 или 3 измерителя .
За дополнительной информацией сошлитесь на диаграмму в пункте 10.4.
6.4 Расположение электрического насоса
Осторожно опустите электрический насос в скважину , чтобы предотвратить повреждение насоса и , более важно ,
электрический кабель .
Если насос установлен в вертикальном положении , удостоверьтесь , что двигатель не опирается на основу скважины
или резервуара .
Если электрический насос установлен в скважине , удостоверьтесь что расстояние между основой скважины и более
низким концом двигателя составляет не менее , чем 1 метр .
Если электрический насос установлен в горизонтальном положении , удостоверьтесь , что двигатель находится на
безопасном расстоянии от основы скважины и что положение передней части не ниже , чем двигательного основания .
Для дополнительная информация см . пункты 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электросети
Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный техник по в соответствии с
действующими стандартами .
Удостоверьтесь , что напряжение питания и частота подходят для характеристик
электродвигателя .
Перед использованием , удостоверьтесь , что все соединения ( даже те , которые являются
беспотенциальными ) без напряжений .
Всегда обращайтесь к справ очнику по двигателю и к инструкциям , которыми снабжена
электрическая панель
.
6.6 Запуск электрического насоса
Для первого запуска насоса двухпозиционная клапан должен быть открыт приблизительно на одну треть , чтобы
понизить до максимально возможной степень всасывание песка , который может быть в скважине . Если вода является
мутной , нужно закрыть клапан на некоторое время , пока вода не станет чистой .
6.6.1 направление вращения электрического насоса
Правильное направление вращения вала против часовой стрелки , стоя со стороны подачи насоса . Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса . В случае трехфазных электрических насосов , если визуальная
проверка направления вращения невозможна , продолжите следующим образом :
Соедините электрический насос и запустите его . Остановите насос . Полностью измените направление вращения
двигателя , переключая положение двух фазовых проводников . Запустите электрический насос . Правильное
направление то , которое обезпечивает самое высокое давление .
6.6.2 Проверка чистоты накачанной воды
После проверки правильного направления вращения , оставьте клапан приблизительно на одну треть открытым и
проверьте , ясна ли накачанная вода и чиста . Если присутствует какой - нибудь песок , остановите управляемый насос ,
пока не будет поставляться чистая вода . Открывайте клапан постепенно и ждите чистых водных поступлений , если
вода идет чистая , когда клапан полностью открыт , это означает , что электрический насос готов быть связанным с
распределительной сетью на длительнеое время .
7. Обслуживание , сервис и запасные части Информация для персонала обслуживания
Прежде , чем выполнить любые действия обслуживания на электрическом насосе ,
удостоверьтесь , что двигатель без напряжения .
Действия обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным и опытным
персоналом . Используйте соответствующее оборудование и устройства предохранения .
Наблюдайте за стабильностью действующей техники безопасности . Если Вы должны осушить
насос , удостоверьтесь , что осушенная жидкость не приносит повреждения или травмы .
ВНИМАНИЕ
ru
96
После прикрепления кабелей , проверьте электрическую непрерывность фазовых проводов и кабеля основания .
6.3 Водное соединение
Ввинтите питающую трубу в электрический выход насоса . Оснащенное резьбой сечение трубы не должно быть
длиннее , чем нарезанная резьбы на насосе . Труба должна быть ввинчена плотно , чтобы предотвратить ее неточное
пребывание в результате повторного запуска насоса и остановки . Есть одна или больше шпонок на впускном окне ,
которые , если ввинчены в трубу , помогут предотвратить ее неточное пребывание .
Из соображений безопасности , если вы используете пластмассовый или гибкий трубопровод ,
обеспечьте электрический насос с помощью неточного кабеля из нержавеющей стали , проходя
через крюки с предохранителем , которые установлены в начале .
Есть обратный клапан в начале насоса . Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в питающей трубе ,
чтобы понизить гидравлический удар , особенно если питающая труба длинна .
Обеспечьте электрический кабель на трубу с помощью зажимов , размещенных в интервалах на 2 или 3 измерителя .
За дополнительной информацией сошлитесь на диаграмму в пункте 10.4.
6.4 Расположение электрического насоса
Осторожно опустите электрический насос в скважину , чтобы предотвратить повреждение насоса и , более важно ,
электрический кабель .
Если насос установлен в вертикальном положении , удостоверьтесь , что двигатель не опирается на основу скважины
или резервуара .
Если электрический насос установлен в скважине , удостоверьтесь что расстояние между основой скважины и более
низким концом двигателя составляет не менее , чем 1 метр .
Если электрический насос установлен в горизонтальном положении , удостоверьтесь , что двигатель находится на
безопасном расстоянии от основы скважины и что положение передней части не ниже , чем двигательного основания .
Для дополнительная информация см . пункты 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электросети
Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный техник по в соответствии с
действующими стандартами .
Удостоверьтесь , что напряжение питания и частота подходят для характеристик
электродвигателя .
Перед использованием , удостоверьтесь , что все соединения ( даже те , которые являются
беспотенциальными ) без напряжений
.
Всегда обращайтесь к справ очнику по двигателю и к инструкциям , которыми снабжена
электрическая панель .
6.6 Запуск электрического насоса
Для первого запуска насоса двухпозиционная клапан должен быть открыт приблизительно на одну треть , чтобы
понизить до максимально возможной степень всасывание песка , который может быть в скважине . Если вода является
мутной , нужно закрыть клапан на некоторое время , пока вода не станет чистой .
6.6.1 направление вращения электрического насоса
Правильное направление вращения вала против часовой стрелки , стоя со стороны подачи насоса . Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса . В случае трехфазных электрических насосов , если визуальная
проверка направления вращения невозможна , продолжите следующим образом :
Соедините электрический насос и запустите его . Остановите насос . Полностью измените направление вращения
двигателя , переключая положение двух фазовых проводников . Запустите электрический насос . Правильное
направление то , которое обезпечивает самое высокое давление .
6.6.2 Проверка чистоты накачанной воды
После проверки правильного направления вращения , оставьте клапан приблизительно на одну треть открытым и
проверьте , ясна ли накачанная вода и чиста . Если присутствует какой - нибудь песок , остановите управляемый насос ,
пока не будет поставляться чистая вода . Открывайте клапан постепенно и ждите чистых водных поступлений , если
вода идет чистая , когда клапан полностью открыт , это означает , что электрический насос готов быть связанным с
распределительной сетью на длительнеое время .
7. Обслуживание , сервис и запасные части Информация для персонала обслуживания
Прежде , чем выполнить любые действия обслуживания на электрическом насосе ,
удостоверьтесь , что двигатель без напряжения .
Действия обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным и опытным
персоналом . Используйте соответствующее оборудование и устройства предохранения .
Наблюдайте за стабильностью действующей техники безопасности . Если Вы должны осушить
насос , удостоверьтесь , что осушенная жидкость не приносит повреждения или травмы .
ВНИМАНИЕ
ru
96
После прикрепления кабелей , проверьте электрическую непрерывность фазовых проводов и кабеля основания .
6.3 Водное соединение
Ввинтите питающую трубу в электрический выход насоса . Оснащенное резьбой сечение трубы не должно быть
длиннее , чем нарезанная резьбы на насосе . Труба должна быть ввинчена плотно , чтобы предотвратить ее неточное
пребывание в результате повторного запуска насоса и остановки . Есть одна или больше шпонок на впускном окне ,
которые , если ввинчены в трубу , помогут предотвратить ее неточное пребывание .
Из соображений безопасности , если вы используете пластмассовый или гибкий трубопровод ,
обеспечьте электрический насос с помощью неточного кабеля из нержавеющей стали , проходя
через крюки с предохранителем , которые установлены в начале .
Есть обратный клапан в начале насоса . Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в питающей трубе ,
чтобы понизить гидравлический удар , особенно если питающая труба длинна .
Обеспечьте электрический кабель на трубу с помощью зажимов , размещенных в интервалах на 2 или 3 измерителя .
За дополнительной информацией сошлитесь на диаграмму в пункте 10.4.
6.4 Расположение электрического насоса
Осторожно опустите электрический насос в скважину , чтобы предотвратить повреждение насоса и , более важно ,
электрический кабель .
Если насос установлен в вертикальном положении , удостоверьтесь , что двигатель не опирается на основу скважины
или резервуара .
Если электрический насос установлен в скважине , удостоверьтесь что расстояние между основой скважины и более
низким концом двигателя составляет не менее , чем 1 метр .
Если электрический насос установлен в горизонтальном положении , удостоверьтесь , что двигатель находится на
безопасном расстоянии от основы скважины и что положение передней части не ниже , чем двигательного основания .
Для дополнительная информация см . пункты 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электросети
Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный техник по в соответствии с
действующими стандартами .
Удостоверьтесь , что напряжение питания и частота подходят для характеристик
электродвигателя .
Перед использованием , удостоверьтесь , что все соединения ( даже те , которые являются
беспотенциальными ) без напряжений
.
Всегда обращайтесь к справ очнику по двигателю и к инструкциям , которыми снабжена
электрическая панель .
6.6 Запуск электрического насоса
Для первого запуска насоса двухпозиционная клапан должен быть открыт приблизительно на одну треть , чтобы
понизить до максимально возможной степень всасывание песка , который может быть в скважине . Если вода является
мутной , нужно закрыть клапан на некоторое время , пока вода не станет чистой .
6.6.1 направление вращения электрического насоса
Правильное направление вращения вала против часовой стрелки , стоя со стороны подачи насоса . Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса . В случае трехфазных электрических насосов , если визуальная
проверка направления вращения невозможна , продолжите следующим образом :
Соедините электрический насос и запустите его . Остановите насос . Полностью измените направление вращения
двигателя , переключая положение двух фазовых проводников . Запустите электрический насос . Правильное
направление то , которое обезпечивает самое высокое давление .
6.6.2 Проверка чистоты накачанной воды
После проверки правильного направления вращения , оставьте клапан приблизительно на одну треть открытым и
проверьте , ясна ли накачанная вода и чиста . Если присутствует какой - нибудь песок , остановите управляемый насос ,
пока не будет поставляться чистая вода . Открывайте клапан постепенно и ждите чистых водных поступлений , если
вода идет чистая , когда клапан полностью открыт , это означает , что электрический насос готов быть связанным с
распределительной сетью на длительнеое время .
7. Обслуживание , сервис и запасные части Информация для персонала обслуживания
Прежде , чем выполнить любые действия обслуживания на электрическом насосе ,
удостоверьтесь , что двигатель без напряжения .
Действия обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным и опытным
персоналом . Используйте соответствующее оборудование и устройства предохранения .
Наблюдайте за стабильностью действующей техники безопасности . Если Вы должны осушить
насос , удостоверьтесь , что осушенная жидкость не приносит повреждения или травмы .
ВНИМАНИЕ
ru
96
После прикрепления кабелей , проверьте электрическую непрерывность фазовых проводов и кабеля основания .
6.3 Водное соединение
Ввинтите питающую трубу в электрический выход насоса . Оснащенное резьбой сечение трубы не должно быть
длиннее , чем нарезанная резьбы на насосе . Труба должна быть ввинчена плотно , чтобы предотвратить ее неточное
пребывание в результате повторного запуска насоса и остановки . Есть одна или больше шпонок на впускном окне ,
которые , если ввинчены в трубу , помогут предотвратить ее неточное пребывание .
Из соображений безопасности , если вы используете пластмассовый или гибкий трубопровод ,
обеспечьте электрический насос с помощью неточного кабеля из нержавеющей стали , проходя
через крюки с предохранителем , которые установлены в начале .
Есть обратный клапан в начале насоса . Дополнительный обратный клапан должен быть установлен в питающей трубе ,
чтобы понизить гидравлический удар , особенно если питающая труба длинна .
Обеспечьте электрический кабель на трубу с помощью зажимов , размещенных в интервалах на 2 или 3 измерителя .
За дополнительной информацией сошлитесь на диаграмму в пункте 10.4.
6.4 Расположение электрического насоса
Осторожно опустите электрический насос в скважину , чтобы предотвратить повреждение насоса и , более важно ,
электрический кабель .
Если насос установлен в вертикальном положении , удостоверьтесь , что двигатель не опирается на основу скважины
или резервуара .
Если электрический насос установлен в скважине , удостоверьтесь что расстояние между основой скважины и более
низким концом двигателя составляет не менее , чем 1 метр .
Если электрический насос установлен в горизонтальном положении , удостоверьтесь , что двигатель находится на
безопасном расстоянии от основы скважины и что положение передней части не ниже , чем двигательного основания .
Для дополнительная информация см . пункты 3.1 и 10.4.
6.5 Подключение к электросети
Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный техник по в соответствии с
действующими стандартами .
Удостоверьтесь , что напряжение питания и частота подходят для характеристик
электродвигателя .
Перед использованием , удостоверьтесь , что все соединения ( даже те , которые являются
беспотенциальными ) без напряжений .
Всегда обращайтесь к справ очнику по двигателю и к инструкциям , которыми снабжена
электрическая панель
.
6.6 Запуск электрического насоса
Для первого запуска насоса двухпозиционная клапан должен быть открыт приблизительно на одну треть , чтобы
понизить до максимально возможной степень всасывание песка , который может быть в скважине . Если вода является
мутной , нужно закрыть клапан на некоторое время , пока вода не станет чистой .
6.6.1 направление вращения электрического насоса
Правильное направление вращения вала против часовой стрелки , стоя со стороны подачи насоса . Правильное
направление обозначено стрелкой на корпусе насоса . В случае трехфазных электрических насосов , если визуальная
проверка направления вращения невозможна , продолжите следующим образом :
Соедините электрический насос и запустите его . Остановите насос . Полностью измените направление вращения
двигателя , переключая положение двух фазовых проводников . Запустите электрический насос . Правильное
направление то , которое обезпечивает самое высокое давление .
6.6.2 Проверка чистоты накачанной воды
После проверки правильного направления вращения , оставьте клапан приблизительно на одну треть открытым и
проверьте , ясна ли накачанная вода и чиста . Если присутствует какой - нибудь песок , остановите управляемый насос ,
пока не будет поставляться чистая вода . Открывайте клапан постепенно и ждите чистых водных поступлений , если
вода идет чистая , когда клапан полностью открыт , это означает , что электрический насос готов быть связанным с
распределительной сетью на длительнеое время .
7. Обслуживание , сервис и запасные части Информация для персонала обслуживания
Прежде , чем выполнить любые действия обслуживания на электрическом насосе ,
удостоверьтесь , что двигатель без напряжения .
Действия обслуживания должны быть выполнены только квалифицированным и опытным
персоналом . Используйте соответствующее оборудование и устройства предохранения .
Наблюдайте за стабильностью действующей техники безопасности . Если Вы должны осушить
насос , удостоверьтесь , что осушенная жидкость не приносит повреждения или травмы .
ВНИМАНИЕ