I451 I GB D F E 10 16
4257Z010
I
13
COMMUTATORE GE0160E/T4 - GE0200E/T4
COMMUTATORE GE0201E/T4 - GE0400E/T4
ADVERTENCIAS:
- Lea atentamente el manual de
instrucciones antes de poner en
servicio la unidad
- Preste atención al estado del
led de error antes de manipular
la unidad
- En caso de fallo de la unidad
lea con atención el apartado
autodiagnóstico del manual de
instrucciones
AVVERTENZE:
- Leggere attentamente il manuale
d'uso prima di attivare l'unità.
- Controllare lo stato del LED
di segnalazione errori prima di
azionare l'unità
- In caso di guasto dell'unità,
leggere attentamente il paragrafo
relativo all'autodiagnosi del
manuale d'uso
M ≤ 20 Nm
230 Vac - 50/60 Hz
230 Vdc
MADE IN SPAIN
IEC-60947-3
EN-61000-6-4
EN-61000-6-2
F
D
B
A
C
E
AUT
O
GND
COM
TO
II
9
6
5
4
2
3
1
8
7
TOI
TO
0
POWER
SUPPLY
OFF
ADVERTENCIAS:
- Lea atentamente el manual de
instrucciones antes de poner en
servicio la unidad
- Preste atención al estado del
led de error antes de manipular
la unidad
- En caso de fallo de la unidad
lea con atención el apartado
autodiagnóstico del manual de
instrucciones
AVVERTENZE:
- Leggere attentamente il manuale
d'uso prima di attivare l'unità.
- Controllare lo stato del LED
di segnalazione errori prima di
azionare l'unità
- In caso di guasto dell'unità,
leggere attentamente il paragrafo
relativo all'autodiagnosi del
manuale d'uso
M ≤ 20 Nm
230 Vac - 50/60 Hz
230 Vdc
MADE IN SPAIN
IEC-60947-3
EN-61000-6-4
EN-61000-6-2
E
B
A
D
C
F
AUT
O
GND
COM
TO
II
9
6
5
4
2
3
1
8
7
TO
I
TO
0
POWER
SUPPLY
0
I
II
OFF
MANIGLIA AUSILIARIA DI AZIONAMENTO MANUALE
Per operazioni di manutenzione o azionamento di emergenza.
INSTALLAZIONE / MONTAGGIO
Assicurarsi che la tensione del comando motorizzato corrisponda alla tensione di esercizio prevista e che il comando motorizzato sia idoneo al dispositivo di commutazione che si intende
comandare (vedere pag. 18).
Prima dell’installazione assicurarsi che sia il commutatore sia il comando motorizzato siano in posizione 0 (OFF).
Il comando motorizzato deve essere installato sul commutatore prima di essere messo in servizio rispettando le indicazioni riportate di seguito.
PER COMMUTATORE GE0160E/T4 - GE0200E/T4
1 - Posizionare il commutatore, fissare le sbarre e unire l'uscita comune.
