LOVATO ELECTRIC DMG300, Installation Manual, Page: 8 / 12

I389 GB I 10 13
31100118
8
P03.01 - Se impostato ad OFF, la gestione delle password è disabilitata e l’accesso alle
impostazioni e al menu comandi è libero.
P03.02 - Con P03.01 attivo, valore da specificare per attivare l’accesso a livello utente. Vedere
capitolo Accesso tramite password.
P03.03 - Come P03.02, riferito all’accesso livello Avanzato.
P03.01 - If set to OFF, password management is disabled and the access to setup parameters and
commands menu is allowed.
P03.02 - When P.03.01 enabled, value to be specified to get user access.
P03.03 - Like P03.02, but referred to advanced access.
M03 - PASSWORD / PASSWORD UdM Default Range
P03.01 Enable passwords OFF OFF-ON
Utilizzo password
P03.02 User level password 1000 0-9999
Password livello Utente
P03.03 Advanced level password 2000 0-9999
Password livello Avanzato
NOTE: Per i successivi menù vedi manuale completo scaricabile dal sito. NOTE: For the other menus, refer to the complete instructions manual available
on the website.
MENU COMANDI
– Il menu comandi permette di eseguire operazioni saltuarie quali azzeramenti di misure, contatori,
allarmi ecc.
– Se è stata immessa la password per accesso avanzato, allora tramite il menu comandi è anche
possibile effettuare delle operazioni automatiche utili ai fini della configurazione dello strumento.
– Nella seguente tabella sono riportate le funzioni disponibili con il menu comandi, divise a seconda del
livello di accesso necessario.
COMMANDS MENU
– The commands menu allows executing some occasional operations like reading peaks resetting,
counters clearing, etc.
– If the Advanced level password has been entered, then the command menu allows executing the
automatic operations useful for the device configuration.
– The following table lists the functions available in the commands menu, divided by the access level
required.
Code COMMAND ACCESS LEVEL DESCRIPTION
Cod. COMANDO LIVELLO ACCESSO DESCRIZIONE
User Advanced
Utente Avanzato
C.01 RESET HI-LO Reset of HI and LO peaks of all readings
RESET HI-LO Azzera i valori di picco HI e LO di tutte le misure
C.02 MAX DEMAND RESET Reset of Max Demand of all readings
AZZERAMENTO MAX DEMAND Azzera i valori Max demand di tutte le misure
C.03 PARTIAL ENERGY METER RESET Clears partial Energy meters
AZZERAMENTO ENERGIE PARZIALI Azzeramento dei contatori di energia parziali
C.04 PARTIAL HOUR COUNTERS RESET Clears partial hour counters
AZZERAMENTO CONTAORE PARZIALI Azzeramento dei contaore parziali
C.05 RESET COUNTERS Clears counters
AZZERAMENTO CONTATORI Azzeramento contatori
C.06 RESET TARIFFS Clears tariff Energy meters
AZZERAMENTO TARIFFE Azzeramento contatori tariffe
C.07 RESET ALARMS Clears alarms with latch
AZZERAMENTO ALLARMI Azzeramento allarmi con memoria
C.08 RESET LIMITS Clears limit thresholds with latch
AZZERAMENTO LIMITI Azzeramento soglie limite con memoria
C.11 TOTAL ENERGY METER RESET Clears total Energy meters
AZZERAMENTO ENERGIE TOTALI Azzeramento dei contatori di energia totali
C.12 TOTAL HOUR COUNTERS RESET Clears total hour counters
AZZERAMENTO CONTAORE TOTALI Azzeramento dei contaore totali
C.13 PARAMETERS TO DEFAULT All setup parameters are resetted to factory default value
PARAMETRI A DEFAULT Ripristina tutte le impostazioni ai valori di default di fabbrica
C.14 PARAMETERS BACKUP Saves a backup copy of all setup parameters
BACKUP PARAMETRI Salva una copia di sicurezza (backup) delle impostazioni
C.15 PARAMETERS RESTORE Restores the setup parameters to backup values
RIPRISTINO PARAMETRI Ricarica le impostazioni dalla copia di sicurezza
C.16 WIRING TEST Carries out the wiring test in order to check proper wiring of the DMG. See wiring test chapter
TEST COLLEGAMENTO Esegue il test per verificare la correttezza del collegamento del DMG. Vedere capitolo Test collegamento
– Una volta selezionato il comando desiderato, premere per eseguirlo. Lo strumento chiederà una
conferma. Premendo nuovamente il comando verrà eseguito.
– Per annullare l’esecuzione di un comando selezionato premere MENU .
– Per abbandonare il menu comandi premere MENU .
– Once the required command has been selected, press to execute it. The device will prompt for a
confirmation. Pressing again, the command will be executed.
– To cancel the command execution press MENU .
– To quit commands menu press MENU .