22
IST079 12/01/04
I. INSTALLATIONSANWEISUNGEN
DE + AT + CH
1 - ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
• Die Installation sollte gemäß den Anleitungen des Herstellers
von beruflich qualifiziertem und gemäß den geltenden
Bestimmungen dazu befähigtem Personal ausgeführt werden.
• Lesen Sie die in dem vorliegenden Handbuch enthaltenen
Anweisungen aufmerksam durch, da diese wichtige Angaben für
die Sicherheit bei der Installation, dem Gebrauch und der Wartung
geben.
• Bewahren Sie dieses Handbuch als Nachschlagewerk für die
verschiedenen Bedienungspersonen auf.
• Nachdem Sie die Verpackung entfernt haben vergewissern sie
sich, ob das Gerät unversehrt ist. Verwenden Sie das Gerät im
Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an den autorisierten
Fachhändler.
• Alle für die Verpackung verwendeten Materialien entsprechen
den Umweltschutzbestimmungen.
• Sie können ohne Gefahr aufbewahrt oder in einer
Müllverbrennungsanlage verbrannt werden.
• Plastikteile, die recycelbar sind, besitzen nach-stehende
Bezeichnungen:
• POLYÄTHYLEN: Äußere Verpackungshülle, Hülle der
Bedienungsanleitung, usw.
• POLYPROPYLEN: Verpackungsbänder, usw.
• Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass
die Daten auf dem Geräteschild mit denen des Wasser und
Gasnetzes übereinstimmen.
GASART
Düssen Hauptbrenner
Zünddüse
By-Pass
Position Hauptbrennerluft
Ø 1/100 mm
pilota N
Ø 1/100 mm
H mm
Naturgas G20
3 x 230R
27
Einstellbar
Ganz auf, ohne Einstellung
Naturgas G25 für DE
3 x 255R
27
Einstellbar
Ganz auf, ohne Einstellung
Flüssiggas G30
3 x 160
22
200
Ganz auf, ohne Einstellung
Flüssiggas G31
3 x 160
22
200
Ganz auf, ohne Einstellung
Table 2 - Düssen
Table 1 - Allgemeine merkmale
Modell
Kennzahl
Kapazität kessel
am Rand
litere
Nutzkapazität
litere
Kapazität zwischenraum
min.
litere
max.
litere
Berechneter druck zwischenraum
bar
Berechneter druck kessel
bar
Nominale heizleistung
kW
Heizleistung bei klinster flamme
kW
Gerätetype
DE
AT
Consumo gas
(calcolato con il potere calorifico inf. “Hi” a 15C e 1013mbar)
Naturgas G20 (Hi=34,02 MJ/m
3
)
m
3
/h
Naturgas G25 (Hi=29,25 MJ/m
3
)nur für DE
m
3
/h
CH
Gas liquido G30 (Hi=45,65 MJ/kg)
kg/h
• Das Gerät darf nur von Personal verwendet werden, das für
dessen Gebrauch ausgebildet worden ist.
• Trennen Sie das Gerät von den Gasversorgungs-leitungen, bevor
Sie mit den Reinigungs- und Wartungsarbeiten beginnen.
• Die Nichtbeachtung des oben Erwähnten kann die Sicherheit
des Gerätes beeinträchtigen.
Der Gerätehersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab,
die aus einer falschen Installation, Veränderung des Gerätes,
unsachgemäßem Gebrauch, schlechter Wartung,
Nichtbeachtung der örtlichen Vorschriften und Unerfahrenheit
beim Gebrauch entstehen.
1.1 ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EG-RICHTLINIEN
Die Geräte wurden gemäß den Vorschriften der EG-Richtlinien
hergestellt:
• 90/396 CEE (Gasbeheizte Geräte)
• 89/392 CEE (Richtlinie “Maschinen”)
2 GERÄTESCHILD
Das Geräteschild mit allen für die Installation erforderlichen
technischen Hinweisen befindet sich auf der vorderen Platte unten
rechts.
3 TECHNISCHE INSTALLATIONSHINWEISE
(DE - KATEGORIE II2ELL3B/P)
(AT - KATEGORIE II2H3B/P)
(CH - KATEGORIE II2H3B/P)
PE
PP
PI100-98G
PI150-98G
3518
3521
110
145
100
150
55
60
20
25
0,5
0,5
0,05
24
24
9
9
B11
B11
A
A
2,54
2,54
1,88
1,88
2,95
2,95
Summary of Contents for 3499
Page 2: ...2 IST079 12 01 04 ...
Page 49: ...49 IST079 12 01 04 ...
