background image

A

llegat

o

 IV Part

i di ricambio 

A

tt

achment

 IV Spare Part

s

 

A

nnexe IV Pièces de réchange

A

n

lage IV Ersat

zt

eile

 

A

n

exo IV Piezas de repuest

o

Darw

in 600-1200-2000-3000

RIF

.

DESCRIZ

IONE

DESCRIPT

ION

DESCRIPT

ION

BESCHREIBUNG

DESCRIPCIÓN

8

G

UA

RNIZ

IONE COPERCHIO

A

N

T

E

RIORE

F

R

O

N

T

 CO

VER G

A

SKET

JOINT

 COUVERCL

E A

V

A

N

T

DICHT

UNG  DECKEL

 VORNE

JU

N

T

A T

A

P

A

 AN

T

E

R

IO

R

12

G

U

A

RNI

Z

IO

N

E SUPPO

RT

O

MO

T

O

R

E

M

O

T

O

R SUPPO

RT

 G

A

SKET

JO

IN

T

 SUPPO

RT

 M

O

T

E

UR

DICHT

UNG M

O

T

O

RHA

L

T

E

RUNG

JUNT

A

 SO

PO

RT

E M

O

T

O

R

10

GUA

RNIZ

IONE COPERCHIO

PO

ST

ERI

O

R

E

BA

CK COVER GA

SKET

JOINT

 COUVERCL

E A

RRIERE

DICHT

UNG  DECKEL

 HINT

EN

JUNT

A

 T

A

PA

 PO

ST

ERI

O

R

KIT

 COP

IGL

IE

 GA

NCI

S

A

FE

TY P

IN

S

KI

T

 2

 G

O

U

PI

L

L

ES PO

UR

CROCHET

 SI

CHERUNG

SSPL

IN

T

E

KIT

 DE PA

SA

DORES

10 +12+ 8

K

IT

 GUA

RNIZ

IONI

SEA

L

S

 KI

T

K

IT JO

IN

TS

DICT

HUNGSSA

T

Z

KIT

 J

UNT

A

S

7

P

RESA

-SPI

NA

PL

UG & SOCKET

PRI

SE ET

 CO

NT

REPRI

S

E

ST

ECKER/GEGENST

E

CKER

ENCHUF

ES

15

KIT

 A

N

T

IVIBRA

NT

I

A

N

T

IVIBRA

T

ION KIT

KIT

 A

N

T

IVIBRA

T

IONS

SA

T

Z

 VI

BRA

T

IO

N

SDÄ

M

PF

ER

KIT

 A

N

T

IVIBRA

NT

E

14

SUPPO

RT

O

 A

SPI

RA

T

O

RE

UNIT

 BRA

CKET

SUPPO

RT

 EPURA

T

E

UR

GERÄ

T

E

HA

L

T

E

RUNG

SO

PO

RT

E A

SPI

RA

DO

R

1 + 8

C

OP

E

RCHIO A

N

T

E

RIORE

FR

O

N

T LI

D

COUVERCL

E A

V

A

N

T

DECKEL

 VORNE M

IT

 DICHT

UNG

TA

P

A

 A

N

TE

R

IO

R

2

T

URBINA

T

URBINE

T

URBINE

T

URBINE

T

URBINA

2a

M

O

NOCENT

RIF

U

GA

M

O

NOCENT

RIF

U

GE

M

O

NOCENT

RIF

U

GE

M

O

NOZ

E

NT

RIF

U

GE

CENT

RIF

U

GA

2b

DO

PPI

A

C

ENT

R

IF

UG

A

DOUBL

E CENT

RIF

U

GE

DOUBL

E CENT

RIF

U

GE

DOPPEL

Z

E

NT

RIF

U

GE

DOBL

E CENT

RIF

U

GA

8 + 9

 + 1

0

KIT

 INVOL

UCRO

SHEL

L

 KI

T

KIT

 CA

RT

ER

GEHA

EUSE M

IT

 DICHT

UNGEN

KIT

 CA

RCA

SA

5

K

IT

 SUPPO

RT

O

 M

O

T

O

RE

M

O

T

O

R SUPPORT

 KIT

KIT

 SUPPORT

 M

O

T

E

UR

BEF

EST

IG

UNG

SSA

T

Z

 M

O

T

O

R

KI

T

 SO

PO

RT

E M

O

T

O

R

6

M

OT

ORE

MO

T

O

R

MO

T

E

U

R

MO

T

O

R

MO

T

O

R

11+

16+

17+

19

K

IT FI

LTR

I (A

zz

u

rr

i)

FI

LTE

R

S

 K

IT (B

lu

e)

K

IT FI

LTR

E

S

 (B

le

u)

FI

LTE

R

S

A

TZ K

O

M

P

LE

TT,

 B

L

A

U

K

IT FI

LTR

O

S

 A

Z

U

L

11+

16+

17+

19

K

IT FI

LTR

I (N

er

i)

FILTE

R

S

 K

IT (B

lack)

K

IT FI

LTR

E

S

 (N

oi

r)

FI

LTE

R

S

A

TZ K

O

M

P

LE

TT,

SCHWA

R

Z

K

IT FI

LTR

O

S

 N

E

G

R

O

S

12

+

13

CO

PERCHI

O

 PO

ST

ERI

O

R

E

BA

CK L

ID

COUVERCL

E A

RRIERE

HINT

ERER DECKEL

T

A

PA

 PO

ST

ERI

O

R

ET

ICHET

T

E

 INVOL

UCRO

S

H

E

LL LA

B

E

LS

PL

A

Q

UE CA

RT

ER

A

U

F

K

L

E

BER GA

USE

ET

IQ

U

ET

A

S

 CA

RCA

SA

ET

ICHET

T

E

 COPERCHIO

A

N

T

E

RIORE

FR

O

N

T C

O

V

E

R

 LA

B

E

LS

ET

IQ

U

ET

T

ES CO

UVERCL

E

AV

AN

T

A

U

F

K

L

E

BER GA

USE

E

T

IQUE

T

A

S

 T

A

P

A

 A

N

T

E

RIOR

18

RET

E

 CO

PERCHI

O

 PO

ST

ERI

O

R

E

BA

CK COVER NET

GRIL

L

E

 COUVERCL

E A

RRIERE

NET

Z

 F

ÜR DECKEL

 HINT

EN

RED T

A

PA

 PO

ST

ERI

O

R

P

o

s. 16 so

lo

 p

er

 Dar

win

 D

P

o

s. 17 solo per

 D

ar

win D

 ed M

P

o

s. 18 -19 solo per

 D

ar

win 3000

P

o

s. 2 so

lo

 p

er

 Dar

win

 T

P

o

s.  2a so

lo

 p

er

 Dar

win

 M

P

o

s.  2b

 so

lo

 p

er

 Dar

win

 D

P

o

s. 16 only

 for

 D

ar

win D

P

o

s. 17 only

 for

 D

ar

win D

 and M

P

o

s. 18 -19 only

 for

 D

ar

win 3000

P

o

s. 2 o

n

ly

 fo

r Dar

win

 T

P

o

s.  2a o

n

ly

 fo

r Dar

win

 M

P

o

s.  2b

 o

n

ly

 fo

r Dar

win

 D

P

o

s.

 16 seul

em

ent pour

 D

ar

w

in

 D

P

o

s.

 17 seul

em

ent pour

 D

ar

w

in

 D

et M

P

o

s.

 18 -19 seul

em

ent pour

D

ar

win 3000

P

o

s.

2 seul

em

ent pour

 D

ar

w

in

 T

P

o

s.

2a seul

em

ent pour

 D

ar

w

in

 M

P

o

s.

2b seul

em

ent pour

 D

ar

w

in

 D

P

o

s. 16 n

u

r fü

r  Dar

win

 D

P

o

s.

 17 nur

 für

 D

ar

w

in

 D

 und M

P

o

s. 18 -19 nur

 für

 D

ar

win 3000

P

o

s. 2 n

u

r fü

r Dar

win

 T

P

o

s.  2a n

u

r fü

r Dar

win

 M

P

o

s.  2b

 n

u

r fü

r Dar

win

 D

P

o

s.16 exclusiv

am

. par

a D

ar

win D

P

o

s.17 exclusiv

am

. par

a D

ar

win D

y M

P

o

s.18-19 exclusiv

am

ente par

a

D

ar

win 3000

P

o

s.2 exclusiv

am

ente par

a D

ar

win

T

P

o

s.2a exclusiv

am

. par

a D

ar

win M

P

o

s.2b exclusiv

am

. par

a D

ar

win D

Summary of Contents for Darwin 1200 D

Page 1: ...Manuale d istruzioni Instructions manual Manuel d instructions Handbuch Manual d istrucciones Mod 600 1200 2000 3000 EN IT FR DE ES...

Page 2: ...HARACTERISTICS 24 3 HANDLING AND STORAGE 24 3 1 HANDLING OF PACKED UNITS 24 3 2 STORAGE 24 4 INSTALLATION 24 4 1 MINIMUM SPACES FOR INSTALLATION 25 4 2 CONDITIONS AND OPERATIONAL LIMITS 25 4 3 INSTALL...

Page 3: ...that the Supplier deems suitable in order to ascertain the effective non conformity or defect of the product The lack of communication of the potential non conformity or fault of the product in the t...

Page 4: ...he supplier 1 3 General delivery notes The air filters are packed in carton boxes provided with handles Upon receipt of the unit open the box and check that The air filter is not damaged The goods cor...

Page 5: ...the machine switch board to OFF and fasten it with a padlock Disconnect the control device from the plug and socket of the air filter Wait at least 3 minutes in order to allow the air filter rotor to...

Page 6: ...unction and field of application The air filter DARWIN D double centrifuge is suitable for all machine tools for metal production other than grinders and sharpeners It specifically eliminates neat or...

Page 7: ...xcept Darwin 3000 A fork lift The EUR pallet with several boxes is to be transported by A forklift of adequate capacity for the load to be handled Cranes bridge cranes or other lifting means of adequa...

Page 8: ...ir filters of the Darwin range the physical characteristics of the air to be purified should preferably respond to the following characteristics Temperature between 5 C and 40 C Relative humidity from...

Page 9: ...eas with a considerable presence of solid dust and sprays of coolant liquids To avoid pressure drop it is advisable to use a suction pipe with a maximum length of 2 metres Furthermore to prevent liqui...

Page 10: ...radle and moved on holes prepared in the underlying transverse beam except for the Darwin 600 in which there is only one transverse beam In this position the aspirator can only be used in a horizontal...

Page 11: ...Vertical installation Installation in horizontal position drawing 9 Insert the pipe TFM on the connection plate PRT and secure it using a hose clamp In alternative the pipe can be inserted directly i...

Page 12: ...3000 with 60 Hz motor the protection is a a thermal switch for 3 12 A with cycle time 20 seconds b a magnetic switch for 8 A running current Check that the connection voltage indicated on the test she...

Page 13: ...top the Darwin only during the halts between work shifts with the machine tool at a standstill 6 Maintenance Warning Danger Respect carefully the programmed maintenance timetable illustrated in the pr...

Page 14: ...necessary to undertake a preventive programmed maintenance at regular intervals The programmed and preventive maintenance operations consist in the periodic cleaning or substitution of filters seals...

Page 15: ...SE filters can be cleaned rather than replaced at the above mentioned intervals provided that their structure is fully integral In case of installation of the machine in smaller areas maintenance is r...

Page 16: ...Replace seals GSM and GTI if necessary Clean or replace the FPS for D 3000 FPSE and FPSI filter see 6 3 3 Insert the FPS for D 3000 insert FPSI the net and FPSE filter on the net of the rear lid Reas...

Page 17: ...mponents For the internal cleaning of the air filter and the rotors either turbine or centrifuge use a clean brush saturated in a mild industrial detergent solution Alternatively standard liquid soaps...

Page 18: ...other components of the air filter it is advisable to regularly check that the motor shaft rotates freely and does not produce anomalous sounds Anomalous noises coming from the electric motor are usua...

Page 19: ...rations The used filters the internal parts in rubber and all components with oil residuals are special waste to be disposed through authorized organizations To allow for the reutilization of the raw...

Page 20: ...OTOR SUPPORT KIT KIT SUPPORT MOTEUR BEFESTIGUNGSSATZ MOTOR KIT SOPORTE MOTOR 6 MOTORE MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR 11 16 17 19 KIT FILTRI Azzurri FILTERS KIT Blue KIT FILTRES Bleu FILTERSATZ KOMPLETT BLAU...

Page 21: ...del manual 6 Massa netta aspiratore Net weight of the unit Entl fternettomasse Masse nette aspirateur Peso neto del aspirador 4 Senso di rotazione della girante aspiratore Airfilter rotor rotation dir...

Page 22: ...150 5 168 125 M 8 10 20 30 D 3000 245 122 5 275 137 5 200 5 218 150 M 8 10 20 30 Montaggio orizzontale horizontal installation horizontale Ausrichtung montage horizontal montaje horizontal Mod A B C...

Page 23: ...LOSMA S p A Via E Fermi 16 24035 Curno BG Italia Tel 39 035 461444 Fax 39 035 461671 www losma it e mail info losma it...

Reviews: