background image

 

TABLE OF CONTENTS

 

E 4  

LOREME

 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz  

 03.87.76.32.51 - Email: [email protected] - [email protected]

 

 
Operating 

The RPL23 continuously measures L1, L2 and L3 voltages on three-phase networks or L1/N voltage on single phase 
networks or the continuous DC voltage between L1 & L2. Then it enable or disable its internal components, depending 
of configured alarms and detected faults. 
 

In normal three-phase operation: 

- LEDs L1, L2, L3 are lit, indicating the presence of the 3 phases (Lx LED is off in case of phase failure). 
- ‘’Over V.’’ and ‘’Under V.’’ LEDs are off. 
- Phases sequence LED is on (correct phase order). 
- C1/T1 and/or C2/T2  (C3/T3 in option) contacts are closed. 
- The mean value of the 3 RMS star input voltages is displayed. 
 

In normal single phase AC or DC voltage operation: 

- L1 LED is lit, L2, L3 LEDs are off. 
- ‘’Over V.’’ and ‘’Under V.’’ LEDs are off. 
- Phases order LED is off. 
- C1/T1 and/or C2/T2 contacts are closed. 
- The L1/N RMS input voltage or the L1/L2 DC voltage is displayed. 
 

In case of overvoltage, over frequency (AC voltage) and/or under voltage, under frequency (AC voltage): 

- ‘‘Over V. ‘’ and/or ‘’Under V.’’ LEDs are lit. 
- For a over/under voltage alarm, Lx LED of phase failure is blinking. 
- For a over/under frequency alarm, Lx LED of phase failure is lit fixed. 
- C1/T1 and/or C2/T2 contacts are open. 
- The overvoltage / under voltage level which trig the alarms is viewed on display : +10% or -6% (max +/- 99%). 
   In the event of an over / under frequency alarm, the device continue to display the voltage measurement. 
 

In case of asymmetry alarm (three-phase only): 

- ‘‘Over V. ‘’, ‘’Under V.’’ , L1, L2 and L3 LEDs are blinking synchronously. 
- C1/T1 and/or C2/T2 relays contacts are open. 
- The asymmetry level which trig the alarms is viewed on display : #10% (max = #99%). 
 

In case of reverse phases order detection (three-phase only): 

- Phases order LED is off. 
- C3/T3 relay contact is open (only if /Po option). 

Summary of Contents for RPL23

Page 1: ...Y LOREME 12 rue des Potiers d Etain Actipole BORNY B P 35014 57071 METZ CEDEX 3 Phone 03 87 76 32 51 Contact Commercial Loreme fr Technique Loreme fr Download manual at www loreme fr CONFIGURATION HAN...

Page 2: ...p6 5 1 Under voltage alarm p6 5 2 Overvoltage alarm p6 5 3 Phase asymmetry alarm p6 5 4 Under frequency alarm p6 5 5 Over frequency alarm p7 5 6 HOLD function p7 6 Relay 3 p7 7 Special functions p7 8...

Page 3: ...nction Fault indication by falling output relay Power supply voltage LED Faults LEDs phases sequence error under over voltage under over frequency phase failure Alphanumeric 4 digits display for measu...

Page 4: ...f Over V and Under V LEDs are off Phases order LED is off C1 T1 and or C2 T2 contacts are closed The L1 N RMS input voltage or the L1 L2 DC voltage is displayed In case of overvoltage over frequency A...

Page 5: ...morized 2 conditions are necessary to disable it Make disappear the default that caused the alarm Push the alarm acknowledge button bottom button A bip confirms the acknowledge 1 Network parameters Di...

Page 6: ...allows to move to the next rubric Displayed message THRESHOLD Threshold setting from 0 to 99 No to disable the overvoltage detection Note If the threshold is set to 99 they will be no overvoltage det...

Page 7: ...m button leaves the configuration The configurable parameters are the alarm activation and deactivation delays The relay is in alarm if the phase order is not correct and is out of alarm if the phase...

Page 8: ...To access the configuration just press the top button The message RELAY 1 is displayed The top button YES provides access to its configuration the bottom button NO jump to the relay 2 rubric For the t...

Page 9: ...CTIVATION DELAY DEACTIVATION DELAY The top button YES provides access to the configuration of the parameter the bottom button NO jump to the next rubric In the case of YES choice the actual parameter...

Page 10: ...relays thyristor power groups Do not get closer within fifty centimeters of a device with a transmitter walkie talkie of a power of 5 W be cause the latter can create a field with an intensity higher...

Page 11: ...Common relay contact T3 T2 T1 terminals Work relay contact L1 terminal Phase 1 voltage input L2 terminal Phase 2 voltage input L3 terminal Phase 3 voltage input N terminal Neutral input optional For a...

Reviews: