background image

1

-Taşıma ve nakl ye sırasında ürün mutlaka or j nal ambalajında taşınmalıdır.

KULLANIM VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK UNSURLAR

2

-İnd rme ve b nd rme esnasında maks mum d kkat göster lmel d r.

HİZMET VE BAKIM – TEMİZLİK VE BAKIM 
1

-Per yod k bakım gerekt ren durumlarda tüket c n yapacakları tem zl k ve bakım kısmında anlatılmış olup 

tüket c n n yapamayacağı şeylerde yetk l  serv se baş vurması gerekmekted r.

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
1

-Kullanım ve kurulum hatalarının önüne geç lmes   ç n lütfen arabanın montaj ve demontaj b lg ler n  

d kkatl ce okuyunuz.

2

-Poz syon dışında katlama  ve kapatma yapmayınız.

TÜKETİCİ HAKEM HEYETLERİNE YAPILABİLECEKLERİNE İLİŞKİN BİLGİ VE KULLANICIYA 
SAĞLANAN SEÇİMLİLİK  HAKLARI
1

-Garant  süres  malın tesl m tar h nden  t baren başlar ve 2 yıldır.

2

-Malın bütün parçaları dah l olmak üzere tamamı garant  kapsamındadır.

a

-Sözleşmeden dönme

3

-Yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan  hasar görmem ş olduğundan em n 

olunmalıdır.

3

-Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüket c  6502 sayılı tüket c  korunması hakkında kanunun 

11  nc  maddes nde yer alan

b

-Satış bedel nden  nd r m  steme

2

-Bağlantı ve montajın nasıl yapılacağı şema  le göster lm ş olup ebeveyn tarafından yapılması 

gerekmekted r.

c

-Ücrets z onarılmasını  steme

4

-Tüket c n n bu haklardan ücrets z  onarım hakkını seçmes  durumunda satıcı;  şç l k masrafı değ şt r len 

parça bedel  yada başka herhang  b r ad altında h çb r ücret talep etmeks z n malın onarımını yapmak 
veya yaptırmakla yükümlüdür.Tüket c  ücrets z onarım hakkını üret c  veya  thalatçıya karşı da 
kullanab l r.Satıcı üret c  ve  thalatçı tüket c n n bu hakkını kullanmasından mütesels len sorumludur.

-Tam r   ç n gereken azam  süren n aşılması,

-Garant  süres   ç nde tekrar arızalanması,

-Tam r n n mümkün olmadığının yetk l  serv s  stasyonu  satıcı, üret c  veya  thalatçı tarafından b r raporla 
bel rlenmes  durumlarında;tüket c   malın bedel  ades n , ayıp oranında bedel  nd r m n  veya  mkan varsa 
malın m sl   le değ şt r lmes n  satıcıdan talep edeb l r.Satıcı , Tüket c n n taleb n  reddedemez.Bu taleb n 
yer ne get r lmemes  durumunda satıcı, üret c  ve  thalatçı mütesels len sorumludur.

d

-Satılanın  ayıpsız b r m sl   le değ şt r lmes n   steme, haklarından b r n  kullanab l r.

6

-Malın tam r süres  20  ş gününü b nek otomob l ve kamyonetler  ç n  se 30  ş gününü geçemez.Bu süre 

garant  süres   çer s nde mala  l şk n arızanın yetk l  serv s  stasyonuna veya satıcıya b ld r m  tar h nde  
garanat  süres  dışında   se malın yetk l   serv s  stasyonuna  tesl m tar h nden  t baren başlar.Malın  
arızasının 10  ş günü   çer s nde  g der lmemes  hal nde üret c  ve  thalatçı malın tam r  tamamlanıncaya 
kadar benzer özell klere sah p başka b r malı tüket c n n kullanımına tahs s etmek zorundadır.Malın garant  
süres   çer s nde arızalanması durumunda  tam rde geçen süre garant  süres ne eklen r.

7

-Malın kullanma kılavuzunda  yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garant  

kapsamı dışındadır.

5

-Tüket c n n ücrets z onarım hakkını kullanması hal nde malın 

9

-Satıcı tarafıondan bu garant  belges n n ver lmemes  durumunda tüket c  gümrük ve t caret bakanlığı 

tüket c n n korunması ve p yasa gözet m  genel müdürlüğüne başvurab l r.

K

ullanım

 

Ömrü 5 Yıldır.

Kullanım

 

Kılavuzunda

 

belirtilen

 

maddelere

 

uyulmaması

 

halinde

 

oluşabilecek

 

sorunlar

 

garanti

 

kapsamı

 

dışındadır. 

Ç

ınar mah. 6/7 Sok. No:4/a Bağcılar/ İstanbul 

Tel: 0212

 438 20 45  

YetkiliServis :

 Coolbaby

 

Cocuk

 

Gerecleri

 

San

 

ve Tic A.S.

 O

rucreis

 

mah. Giyimkent

 

sitesi 16. 

Sk. No:75

 E

senler / Istanbul

 

Tel :

 0212 438 20 45

  

www.coolbaby.com.tr

8

-Tüket c   garant den doğan haklarının kullanılması  le  lg l  olarak çıkab lecek uyuşmazlıklarda yerleş m 

yer n n bulunduğu veya tüket c    şlem n n yapıldığı yerdek  tüket c   hakem heyet ne veya tüket c  
mahkemes ne başvurab l r.

ÖNEMLİ:

Lorelli

 

Tamir

 

Bakım

 

Servisi

 

harici

 

bir

 

yerde

 

yapılan

 

bakım

 

onarım

 

arabanın

 

garanti

 

kapsamından

 

çıkmasına

 

neden

 

olur.            

İ

THALATÇI FİRMA

:

 COOLBABY ÇOCUK GEREÇLERİ  SAN VE TİC. A.Ş.

Web: 

   w

ww.coolbaby.com.tr

www.lorell .eu

26

Summary of Contents for MARCEL

Page 1: ...find us on www lorelli eu feeding chair MARCEL R MANUAL INSTRUCTION designed in EU age range from 6 months up to 3 years max 15 kg...

Page 2: ...nner HU A QR k d beszkennel s vel b vebb inform ci khoz s sszeszerel si tmutat hoz juthat tov bbi nyelveken Amennyiben sz ks ges t lts n le QR k d olvas alkalmaz st a k sz l k re RU QR QR Scanner DE U...

Page 3: ...4 3 1 1 2 3 1 1 2 3 3 4 4 1 2 A A A A A B 1 1 2 2 3 4 5 6 7 10 9 A 8 2...

Page 4: ...ents are correctly fitted and adjusted 15 WARNING The feeding chair can be used only when the tray is correctly placed in front of the child Never use the feeding chair when the tray is raised up 1 WA...

Page 5: ...of the chair mechanism due to incorrect usage are not subjects of the warranty INSTALLATION OF THE FRONT AND REAR LEGS Insert front pipe into the backrest tube and rear pipe into the supporting lever...

Page 6: ...6 1 2 BG 1 15 16 4 3 12 5 10 3 15 7 8 13 EN 14988 2017 1 2020 6 11 2 9 14...

Page 7: ...2 B 1 1 2 3 3 4 5 6 10 1 B 2 7 tic tac 6 7 8 9...

Page 8: ...dumneavoastr se afl la o distan sigur c nd acest produs se pliaz i se extinde 8 AVERTISMENT Nu folosi i masu a pentru alimenta ie dac exist piese rupte deteriorate sau lips 10 AVERTISMENT Acest produ...

Page 9: ...la cele din spate Pozitia 1 Cadru scaun scaun si centuri de siguranta MONTAREA TAVITEI DE MASA Deterior rile mecanismului de reglare a scaun datorate performan ei incorecte nu sunt subiec ii garan ie...

Page 10: ...etergentem myd em Pozw l jej wyschn 2 Ci kie zabrudzenia czy nie ciernym detergentem WYMOGI BEZPIECZE STWA PL WA NE ZACHOWAJ NA PRZYSZ O PRZECZYTAJ UWA NIE N PL WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA...

Page 11: ...a tylne do rurki oparcia tabliczki na jedzenie Rys 4 Monta jest dok adny kiedy spr ynowy ko ek wyjdzie przez otw r przy monta u nale y mie na uwadze e odleg o mi dzy rurami w g rnej cz ci n ek przedni...

Page 12: ...haute jusqu ce que l enfant commence s asseoir tout seul 8 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la chaise haute si certains de ses composants sont cass s d chir s ou manquants 9 AVERTISSEMENT Pour pr venir l...

Page 13: ...EAU Position 1 Ch ssis si ge et sangles de s curit Position 2 Pieds avant et arri re avec panier de jouets Position 3 Plateau de nourriture Les dommages du m canisme du fauteuil dus une utilisation in...

Page 14: ...nenti non siano correttamente agganciati e regolati 5 ATTENZIONE Prestare attenzione al rischio generato da fiamme libere e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto 6 ATTENZIONE Presta...

Page 15: ...e B Fig 4 L impianto terminato quando lo spillo sorge attraverso il foro in occasione dell assemblaggio non dimenticate che la distanza tra i tubi della parte superiore dei piedi anteriori pi stretti...

Page 16: ...16 1 2 GR MARCEL 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 15 11 16 15 EN 14988 2017 1 2020 14 12...

Page 17: ...17 10 1 2 2 5 B 2 1 1 3 3 4 B 6 7 8 9...

Page 18: ...18 MARCEL 2 1 MK 1 2 4 5 10 3 15 11 j j 12 13 8 3 7 6 14 15 16 EN 14988 2017 1 2020 9...

Page 19: ...19 10 1 B 2 2 1 5 3 6 tic tac 3 2 B 4 1 tic tac 6 7 8 9...

Page 20: ...20 MARCEL 1 2 RU 1 2 3 6 7 8 9 10 3 15 4 11 12 13 14 15 16 5 EN 14988 2017 1 2020...

Page 21: ...21 10 1 2 6 3 1 2 B 3 5 2 1 4 6 7 8 9...

Page 22: ...od 5 UPOZORENJE Imati na umu rizik od otvorenog plamena i ostalih izvora velike topline u blizini proizvoda 7 UPOZORENJE Ne koristite visoku hranilicu dok dete ne po ne da sedi samo 9 UPOZORENJE Da bi...

Page 23: ...je uspe no kada igla sa oprugom iza e iz otvora prilikom postavljanja imajte na umu da je rastojanje izme u cevi u gornjem delu prednjih nogara bli e od onih sa zadnje strane Postavite cev na le i tu...

Page 24: ...mn yet s stem n kullan n z 4 UYARI ST m b le enler n ve ba lant lar n do ru olarak monte ed ld nden ve ayarland ndan em n olmadan r n kullanmay n z 6 UYARI ocu unuz masa veya ba ka b r nesney kend aya...

Page 25: ...m nda ki borular n aras nda mesafe arka ayaklar ndakinden daha dar oldu unu g z n nde bulundurunuz S rt nda plastik meme tepsi zerine boru yerle tirin Fig r 5 Kilit kolunu bacaklardan yukar ya do ru m...

Page 26: ...t ket c mal n bedel ades n ay p oran nda bedel nd r m n veya mkan varsa mal n m sl le de t r lmes n sat c dan talep edeb l r Sat c T ket c n n taleb n reddedemez Bu taleb n yer ne get r lmemes durumu...

Page 27: ...a gombokat 2 FIGYELEM Mindig haszn ld a biztons gi v t 14 FIGYELEM Ne haszn u k az etet sz ket j t kk nt EN 14988 2017 1 2020 4 FIGYELEM Ne haszn ld a term ket ha nincs az sszes alkatr sz a hely re ig...

Page 28: ...on t a r gz t sn l vegye figyelembe hogy az el ls l bak cs vei fels r szeinek k zti t vols ga keskenyebb mint a h ts l bai A CS VEK SSZERAK SA A 2 sz br n l that A gombot nyomja be s dugja be a B cs v...

Page 29: ...j mund t shtyj k mb t e saj kund r nj tabel apo ndonj struktur tjet r 11 KUJDES Periodikisht kontrolloni rripat e siguris dhe butonat 1 KUJDES Kurr mos e l ni f mij n pa mbik qyrje 3 KUJDES Parandalon...

Page 30: ...oni kap sin e ky jes Montoni k mb t e p rparme me tubin e mb shtet ses nd rsa k mb t e prapme me tubin mb shtet s n n tabakan p r ushqim fig 4 Montimi sht I suksessh m kur kunji me sust del nga vrima...

Page 31: ...31...

Page 32: ...rket didis ltd com export didis ltd com Unic importator in Romania DIDIS INTERNATIONAL Strada Sfantul Pantelimon Nr 1 Oras Pantelimon Judetul Ilfov Phone 40 21 211 65 60 Fax 40 21 210 65 62 E mail off...

Reviews: