background image

24

MARCEL

EMNİYET İSTEMLERİ

TEMİZLEME VE HİZMET

1.

 

Döşemey  sıcak su ve yumuşak sabunla yıkayınız. Doğal olarak kurulayınız.

2

.

 

İnatçı lekeler  aşındırıcı olmayan tem zleme krem   le uzaklaştırab l rs n z.

TR

ÖNEMLİ! DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE 
OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK 
ÜZERE SAKLAYIN.

YÜKSEK BESLEME SANDALYESİ

 / 

K

ullanim

 

talimati

1. UYARI!

 Çocuğu asla yalnız bırakmayınız!

3. UYARI!

 Düşme tehl kes : Çocuğunuzun ürüne tırmanmasını önley n z!

1

6

. UYARI! 

Kapak sayfasındaki ve kılavuzun içindeki fotoğraflar örnektir ve 

gerçek üründen farklı olabilir.

5.

 

UYARI!

 Ürünün yakınında açık ateş ve d ğer güçlü ısı kaynaklanılın r sk 

yaratab leceğ n n farkında olunuz

!

10.

 

UYARI!

 Bu ürün yalnız başına oturab len ve 3 yaşına kadar veya maks mum 

15 k logram ağırlına kadar çocuklar  ç n tasarlanmıştır 

!

EN 14988:2017

+А1:2020

2. UYARI! 

Her zaman kemer emn yet s stem n  kullanınız!

4.

 

UYARI!

 STüm b leşenler n ve bağlantıların doğru olarak monte ed ld ğ nden ve 

ayarlandığından em n olmadan ürünü kullanmayınız!

6.

 

UYARI!

 Çocuğunuz masa veya başka b r nesney  kend  ayaklan  le  teb ld ğ  

zaman, bunun dev rme r sk  yaratab leceğ n n farkında olunuz!

7.

 

UYARI!

 Çocuk dış yardım almadın oturmaya başlamayıncaya kadar

 

yüksek 

sandalyey  kullanmayınız!

 

8.

 

UYARI!

 Herhang  b r parçası kırık, kopuk veya mevcut değ lse eğer,

 

sandalyey  

kullanmayınız!

9.

 

UYARI! 

Yaralanmalardan kaçınmak  ç n çocuğunuzun ürünün katlanıp açılması 

sırasında zararsız mesafede olduğuna em n olun! 

11

.

 

UYARI!

 Emn yet kemerler n  ve düğmeler  per yod k olarak denetley n z!

12

.

 

UYARI! 

Sandalyey  da ma düz yüzeylerde kullanınız!

1

3

.

 

UYARI!

 Sandalye kullanımda olmadığı durumlarda çocuklardan uzak b r 

yerde
koruyunuz!

1

4

.

 

UYARI!

 Sandalye oyuncak g b  kullanılmamalıdır!

15. UYARI! 

Mama sandalyesi yalnızca mama tepsisi takılı olduğunda 

kullanılmalıdır . Asla mama sandalyesini tepsi yukarı kaldırılmış ve çıkarılmış iken 
kullanmayın.

Summary of Contents for MARCEL

Page 1: ...find us on www lorelli eu feeding chair MARCEL R MANUAL INSTRUCTION designed in EU age range from 6 months up to 3 years max 15 kg...

Page 2: ...nner HU A QR k d beszkennel s vel b vebb inform ci khoz s sszeszerel si tmutat hoz juthat tov bbi nyelveken Amennyiben sz ks ges t lts n le QR k d olvas alkalmaz st a k sz l k re RU QR QR Scanner DE U...

Page 3: ...4 3 1 1 2 3 1 1 2 3 3 4 4 1 2 A A A A A B 1 1 2 2 3 4 5 6 7 10 9 A 8 2...

Page 4: ...ents are correctly fitted and adjusted 15 WARNING The feeding chair can be used only when the tray is correctly placed in front of the child Never use the feeding chair when the tray is raised up 1 WA...

Page 5: ...of the chair mechanism due to incorrect usage are not subjects of the warranty INSTALLATION OF THE FRONT AND REAR LEGS Insert front pipe into the backrest tube and rear pipe into the supporting lever...

Page 6: ...6 1 2 BG 1 15 16 4 3 12 5 10 3 15 7 8 13 EN 14988 2017 1 2020 6 11 2 9 14...

Page 7: ...2 B 1 1 2 3 3 4 5 6 10 1 B 2 7 tic tac 6 7 8 9...

Page 8: ...dumneavoastr se afl la o distan sigur c nd acest produs se pliaz i se extinde 8 AVERTISMENT Nu folosi i masu a pentru alimenta ie dac exist piese rupte deteriorate sau lips 10 AVERTISMENT Acest produ...

Page 9: ...la cele din spate Pozitia 1 Cadru scaun scaun si centuri de siguranta MONTAREA TAVITEI DE MASA Deterior rile mecanismului de reglare a scaun datorate performan ei incorecte nu sunt subiec ii garan ie...

Page 10: ...etergentem myd em Pozw l jej wyschn 2 Ci kie zabrudzenia czy nie ciernym detergentem WYMOGI BEZPIECZE STWA PL WA NE ZACHOWAJ NA PRZYSZ O PRZECZYTAJ UWA NIE N PL WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA...

Page 11: ...a tylne do rurki oparcia tabliczki na jedzenie Rys 4 Monta jest dok adny kiedy spr ynowy ko ek wyjdzie przez otw r przy monta u nale y mie na uwadze e odleg o mi dzy rurami w g rnej cz ci n ek przedni...

Page 12: ...haute jusqu ce que l enfant commence s asseoir tout seul 8 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la chaise haute si certains de ses composants sont cass s d chir s ou manquants 9 AVERTISSEMENT Pour pr venir l...

Page 13: ...EAU Position 1 Ch ssis si ge et sangles de s curit Position 2 Pieds avant et arri re avec panier de jouets Position 3 Plateau de nourriture Les dommages du m canisme du fauteuil dus une utilisation in...

Page 14: ...nenti non siano correttamente agganciati e regolati 5 ATTENZIONE Prestare attenzione al rischio generato da fiamme libere e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto 6 ATTENZIONE Presta...

Page 15: ...e B Fig 4 L impianto terminato quando lo spillo sorge attraverso il foro in occasione dell assemblaggio non dimenticate che la distanza tra i tubi della parte superiore dei piedi anteriori pi stretti...

Page 16: ...16 1 2 GR MARCEL 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 15 11 16 15 EN 14988 2017 1 2020 14 12...

Page 17: ...17 10 1 2 2 5 B 2 1 1 3 3 4 B 6 7 8 9...

Page 18: ...18 MARCEL 2 1 MK 1 2 4 5 10 3 15 11 j j 12 13 8 3 7 6 14 15 16 EN 14988 2017 1 2020 9...

Page 19: ...19 10 1 B 2 2 1 5 3 6 tic tac 3 2 B 4 1 tic tac 6 7 8 9...

Page 20: ...20 MARCEL 1 2 RU 1 2 3 6 7 8 9 10 3 15 4 11 12 13 14 15 16 5 EN 14988 2017 1 2020...

Page 21: ...21 10 1 2 6 3 1 2 B 3 5 2 1 4 6 7 8 9...

Page 22: ...od 5 UPOZORENJE Imati na umu rizik od otvorenog plamena i ostalih izvora velike topline u blizini proizvoda 7 UPOZORENJE Ne koristite visoku hranilicu dok dete ne po ne da sedi samo 9 UPOZORENJE Da bi...

Page 23: ...je uspe no kada igla sa oprugom iza e iz otvora prilikom postavljanja imajte na umu da je rastojanje izme u cevi u gornjem delu prednjih nogara bli e od onih sa zadnje strane Postavite cev na le i tu...

Page 24: ...mn yet s stem n kullan n z 4 UYARI ST m b le enler n ve ba lant lar n do ru olarak monte ed ld nden ve ayarland ndan em n olmadan r n kullanmay n z 6 UYARI ocu unuz masa veya ba ka b r nesney kend aya...

Page 25: ...m nda ki borular n aras nda mesafe arka ayaklar ndakinden daha dar oldu unu g z n nde bulundurunuz S rt nda plastik meme tepsi zerine boru yerle tirin Fig r 5 Kilit kolunu bacaklardan yukar ya do ru m...

Page 26: ...t ket c mal n bedel ades n ay p oran nda bedel nd r m n veya mkan varsa mal n m sl le de t r lmes n sat c dan talep edeb l r Sat c T ket c n n taleb n reddedemez Bu taleb n yer ne get r lmemes durumu...

Page 27: ...a gombokat 2 FIGYELEM Mindig haszn ld a biztons gi v t 14 FIGYELEM Ne haszn u k az etet sz ket j t kk nt EN 14988 2017 1 2020 4 FIGYELEM Ne haszn ld a term ket ha nincs az sszes alkatr sz a hely re ig...

Page 28: ...on t a r gz t sn l vegye figyelembe hogy az el ls l bak cs vei fels r szeinek k zti t vols ga keskenyebb mint a h ts l bai A CS VEK SSZERAK SA A 2 sz br n l that A gombot nyomja be s dugja be a B cs v...

Page 29: ...j mund t shtyj k mb t e saj kund r nj tabel apo ndonj struktur tjet r 11 KUJDES Periodikisht kontrolloni rripat e siguris dhe butonat 1 KUJDES Kurr mos e l ni f mij n pa mbik qyrje 3 KUJDES Parandalon...

Page 30: ...oni kap sin e ky jes Montoni k mb t e p rparme me tubin e mb shtet ses nd rsa k mb t e prapme me tubin mb shtet s n n tabakan p r ushqim fig 4 Montimi sht I suksessh m kur kunji me sust del nga vrima...

Page 31: ...31...

Page 32: ...rket didis ltd com export didis ltd com Unic importator in Romania DIDIS INTERNATIONAL Strada Sfantul Pantelimon Nr 1 Oras Pantelimon Judetul Ilfov Phone 40 21 211 65 60 Fax 40 21 210 65 62 E mail off...

Reviews: