Lomography DIANA+, Instructions For Use Manual

Page: 6 / 26

GEBRAUCHSANLEITUNG
EINEN MOMENT GEDULD BITTE...
Wir können uns deine Aufgeregtheit und Ungeduld nur annähernd vorstellen. Wer will sich schon
mit einer Bedienungsanleitung herumschlagen wenn die verführerischen Plastikkurven der Di
-
ana+ bereits nach einem rufen? Aber bitte - widerstehe der Versuchung und gib dieser Bedi -
enungsanleitung eine Chance bevor du loslegst. Es gibt jede Menge äußerst wichtige Informa -
tionen, die dein erstes Diana+ Foto zum Allerbesten seiner Art machen können.
VORBEREITUNG UND FORMAT-AUSWAHL
Deine Diana+ verwendet 120er Film. Bevor du aber irgendetwas machst, musst du dich zu -
erst entscheiden in welchem Format du deine Fotos schießen willst. Du kannst zwischen drei
Fotogrößen wählen, jede davon verlangt eine spezielle Plastik-Maske (oder eben keine) und eine
eigene Einstellung des Filmformates. Die Vorgaben sind folgende:
12 große quadratische Bilder: (5.2x5.2cm) / keine Rahmen Maske / 12-Foto Einstellung
16 kleine quadratische Bilder: (4.2x4.2cm) / kleine Rahmen Maske / 16-Foto Einstellung
Endlos Panorama: (4.6x4.6cm) / kleine Rahmen Maske / 16-Foto Einstellung
Die “Rahmen Masken” sind die beiden kleinen schwarzen Plastik Rahmen, die deiner Kamera
beigelegt sind. Stelle den Hebel an der Rückseite
[1] auf “AUF” und schiebe den Rückendeckel
[2] von der Kamera. In der Mitte siehst du die Masken Halterung [5] , sie befindet sich direkt hinter
der Linse. Nun kannst du die Maske ganz einfach dorthin platzieren. Verwende die kleine Maske
für 16 kleine Bilder und die Panorama Maske für endlose Panoramafotos (mehr dazu später). Für
12 große Bilder benötigt man gar keine Maske.
Wenn du die Maske eingelegt hast, musst du den Film Format Schieber
[4] auf der Rückseite je
nachdem auf 12 oder 16 einstellen. Schiebe ihn einfach mit den Fingern hinauf oder hinunter,
passend zu den oben aufgelisteten Spezifikationen. Wenn das Format eingestellt ist, wird es nun
höchste Zeit eine frische 120er Filmrolle zu laden!
FILM LADEN
Entferne den hinteren Deckel [2] und lege die neue Filmrolle auf der linken Seite ein. Der Film hat
auf seiner Spule oben und unten Löcher in die genau die Plastik Stäbchen der Kamera oben und
unten hineinpassen. Ziehe den Film über die rechts liegenden Aufwickel-Spule
[3] und fädle ihn
ein Stückchen ein - ungefähr zwei Zentimeter. Den hinteren Deckel immer noch geöffnet, drehe
das Filmtransport-Rad
[6] gegen den Uhrzeigersinn und versichere dich mit zwei, drei komplette
Umdrehungen, dass der Film problemlos transportiert wird. Wenn der Film lose durchhängt oder
schräg aufgespult wird - STOPPE, nimm die Filmspule heraus und spule sie von Hand zurück.
Dann starte einen zweiten Versuch. Wenn der Film falsch eingelegt ist, kann er zerkratzt und
geknickt werden, oder gar in der Kamera reißen.
Wenn du dir sicher bist, dass der Film richtig eingelegt ist, setze den hinteren Deckel [2] wie-
der auf die Kamera und stelle den Hebel [1] auf “ZU”. Sieh durch das kleine rote Fenster zum
Verstellen der Filmformate [4] - bei 120er Filmen stehen die Bildnummern auf der Rückseite
und so kannst du durch das Fenster deine Bilder zählen. Wenn du vorspulst siehst du das Wort
“Start” und dann eine Reihe von Symbolen (üblicherweise ein paar Kreise oder Striche, die im
-
mer kleiner werden), diese sind der Countdown zum ersten Bild “1”. Stoppe das Vorspulen und
sei bereit zum ersten Schuss!
VERSCHLUSSZEIT UND BLENDEN EINSTELLUNGEN
Die Diana+ ist eine voll mechanische Kamera, die dir erlaubt die Verschlusszeit und Blendenöff -
nung selbst zu kontrollieren. Der Schalter für die Verschlussgeschwindigkeit [8] befindet sich
oben auf der Linse [11] und hat zwei Einstellungsmöglichkeiten: “N” und “B”. “N” ist für Fotos
bei normalem Tageslicht und öffnet den Verschluss für zirka 1/60 pro Sekunde. “B” erlaubt dir
den Verschluss so lange offen zu halten wie du willst - eignet sich besonders gut für Nachtauf
-
nahmen. Um ein scharfes Bild zu bekommen muss die Kamera- sobald sie auf “B” eingestellt
ist- allerdings ganz ruhig gehalten werden! Die beste Methode dafür ist ein Stativ in das Stativ-
Gewinde
[15] Diana+ zu drehen. Oder du versuchst sie auf stabilen Untergrund zu stellen oder
hältst sie ruhig während du knipst. Wegen dem quadratischen Format ist es egal ob man die
Kamera horizontal oder vertikal hält.
An der Unterseite der Linse [11] befindet sich die Blendeneinstellung [9] . Diese kontrolliert wie
weit sich der Verschluss öffnet und es gibt dazu vier Einstellungen. Drei von ihnen sind für die
vorhandenen Wetterkonditionen: Sonne, teilweise bewölkt und totale Bewölkung. Die vierte Ein
-
stellung “P” ist für Pinhole Fotos, aber das werden wir später noch genauer erläutern.
ISO 400 Speed Film
- Bei Tageslicht, wähle “N” als Verschlussgeschwindigkeit und passe die Blenden-Einstellungen
den aktuellen Lichtverhältnissen an (wähle Sonne wenn es sonnig ist).
- Für Innenaufnahmen mit Beleuchtung, stelle den Verschluss auf “B” und die Blende auf be
-
wölkt. Halte den Auslöser für eine Sekunde oder weniger.
- Für Nachtaufnahmen, stelle den Verschluss auf “B” und die Blende auf bewölkt. Eine hell be
-
leuchtete Straße benötigt ca. 20 Sekunden, und für eine wirklich dunkle Mondlichtszenerie lasse
den Verschluss rund eine Minute offen.
ISO 100 Speed Film
- Bei Tageslicht, wähle “N” als Verschlussgeschwindigkeit und stelle die Blende eine Stufe
dunkler als nötig ein (wähle teilweise bewölkt an einem sonnigen Tag).
- Im “B” Modus verdopple die Belichtungszeit eines 400er Films (bei Innenaufnahmen brauchst
du zwei Sekunden).
FOKUSIEREN UND FOTOGRAFIEREN
Ok, dein Film ist also bis zu Bild 1 vorgespult, deine Verschlusszeiten und Blendeneinstellungen
sind richtig gesetzt. Betrachte dein Objekt und schätze die Entfernung zwischen euch. Der Ring
für die Bildschärfe
[10] befindet sich rund um die Linse [11] und hat drei Einstellungsmöglich -
keiten: 1-2 Meter, 2-4 Meter und 4 Meter-unendlich. Drehe den Ring [10] zur richtigen Entfer -
nungseinstellung. Und hier noch ein kleiner Tip- je weiter der Ring (die Linse) herauskommt, je
näher muss das Objekt herankommen.
Durch den eckigen Sucher [13] der Diana+ kannst du dein Bild gewandt in Szene setzten. Wie
du dir vorstellen kannst, ist der Sucher nicht sehr präzise. Er ist allerdings beim 16er Format
etwas genauer. Wenn du einen Film mit dem 12er Format schießt, dann ist das tatsächliche Bild
etwas größer als das was der Sucher zeigt. Aber miss dem nicht allzu viel Bedeutung bei - der
8 9