4
• Read carefully through the entire user manual
before starting to operate the machine. Failure
to observe these safety instructions may result in
fatal injuries.
• Make sure that everyone who uses the machine
is well informed of the dangers and has read
the user manual. The user manual shall always
be available to the persons working with the
machine. This also applies where the machine is
sold or loaned out.
• Minors under 18 years of age are not allowed to
operate the machine.
• Make sure that children and animals are not in
the vicinity when the machine is being operated.
• Respect the safety distances to avoid injury from
high noise levels.
• Anyone working with the machine must be
fit for work, healthy and in good physical
condition. Make sure you take regular breaks
when operating the machine. Never operate the
machine while under the influence of alcohol,
narcotics or other drugs or medicines that can
cause drowsiness or inattention.
• The machine is only to be operated where
visibility is good. It is not to be operated in the
dark or where visibility is poor.
• Never work alone and make sure there are other
persons within earshot who you can summon if
you need help.
• Always wear protective clothing and use
personal protective equipment: Close-fitting
work overalls are appropriate. Never operate
the sawmill wearing loose-fitting clothes, overall
coats or similar.
• Use safety shoes with high-grip soles and steel
toecaps. Neckerchiefs, ties, jewellery or other
items that can get caught in the equipment are
not to be worn.
• Wear strong protective gloves. Risk of cut
injuries when handling cutting equipment. The
cutting equipment can also be hot immediately
after sawing.
SAFETY INSTRUCTIONS
Key to symbols
For your own safety, read through the entire
user manual carefully and do not start
the machine before you have understood
everything.
Use approved ear protectors and protective
eyewear. Hearing can be damaged even
after short periods of exposure.
Sharp rotating tools. Make sure that your
fingers never come near the cutting tools.
This symbol means ’WARNING’. Pay
particular attention where this symbol
appears in the manual text.
This symbol is followed by instructions that
must be observed. Pay particular attention
where this symbol appears in the manual
text.
