Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 USA Phone 1 847 526 5515 Toll Free 1 800 331 6232 www.logangraphic.com
C O M P A C T
M O D E L 3 0 1 - S
Mat Cutter
4
DOUBLE RECTANGLE MAT
(Example 8’ x 10” (
20.3cm x 25.4cm)
mat with 3 1/2” x 5 1/2” (
8.89cm x 13.97cm)
opening)
Step 1:
Set the Mat Guide to 2” (5.08cm) and cut an opening in the mat from the BACK.
Step 2:
Keeping the fallout piece in place, run double sided tape around the back of the window
border. Do not put tape on cut line. Also put a small swatch of tape in the center of the fallout.
Step 3:
Straight cut a second piece of matboard of a different color to an outside dimension 7
1/2” x 9 1/2” (19.05 x 24.13cm).
Step 4:
Affix the second mat FACE DOWN to the taped back of the first mat being sure it is
centered reasonably well.
Step 5:
Set the Mat Guide to 2 1/4” (6.1cm) and cut the second opening. The double fallout
will drop from the window and the mat will be finished and perfectly aligned. NOTE: Triple
mats can be achieved by repeating the above procedures again.
PASSE-PARTOUT À DOUBLE RECTANGLE
Exemple: 20.3cm x 25.4cm avec ouverture de 8.89cm x 13.97cm
Étape 1
Réglez le guide de passe-partout longitudinal à 5.08cm et coupez une ouverture dans
le passe-partout depuis le VERSO.
Étape 2
En gardant la chute en place, appliquez un ruban adhésif à double face autour du
verso de la bordure de la fenêtre. N’appliquez pas de ruban adhésif sur la ligne de découpe.
Appliquez un petit morceau de bande adhésive au centre de la chute.
Étape 3
Coupez un deuxième morceau de passe-partout de la couleur souhaitée à une dimen-
sion extérieure de 19.05 x 24.13cm.
Étape 4
Apposez le deuxième passe-partout FACE VERS LE BAS sur le recto adhésif du pre-
mier passe-partout en s’assurant qu’il est relativement bien centré.
Étape 5
Réglez le guide de passe-partout longitudinal à 6.1cm et coupez la deuxième ouver-
ture. La double chute tombe de la fenêtre et le passe-partout est terminé est parfaitement
aligné. REMARQUE: Des passe-partout triples peuvent être obtenus en répétant la procédure
ci-dessus.
Double Mat
Detailed Instructions on how to cut more creative style mats, including:
• The Double Mat • The Off-set Corner Mat • The Inlay Mat
Instructions détaillées sur la coupe de passe-partout de style plus créatifs.
Instrucciones detalladas en cómo cortar láminas perimétricas de estilo más creativas.
Detaillierte Anleitungen zum Schneiden kreativer Passepartouts.
Istruzioni dettagliate su come realizzare passepartout più fantasiosi.
C
REATIVE
M
ATTING
G
UIDE
Passe-partout à Double Rectangle
L158N4_301-S manual r8_08:301S_manual_8_20.QXD
8/6/08 4:46 PM Page 5
