background image

22 

 

 

Do not use abrasive or corrosive products. 

Do not leave substances, such as lemon or tomato juice, salt water, vinegar, coffee and milk on 

the enamelled surfaces for a long time. 

 

Burners and racks 

these parts can be removed to make cleaning easier. 

The burners must be washed with a sponge and soapy water or with a light detergent, wiped 

well and placed in their housing perfectly. Make sure that the flame-dividing ducts are not 

clogged. 

Check  that the feeler of the safety valve and  the  start-up  electrode are always perfectly 

cleaned, to ensure an optimum operation. 

The racks can be washed in the dishwasher. 

Gas taps 

Specialized personnel must carry out the possible lubrication of the taps, exclusively.

 

In case of hardening or malfunctions in the gas taps, apply to the Customer 

Service. 

 

 

 

 

 

This product complies with EU Directive 2002/96/EC. 

 

The crossed-out dustbin symbol reported on the appliance indicates that the appliance 

must be disposed of separately from other domestic refuse at the end of its useful life. 

It must therefore  be  delivered  to  a waste  recycling  centre  specifically  for  electric  and 

electronic equipment or  returned  to  the  retailer  at  the  moment  of  purchase  of a  

new  equivalent appliance.

 

The user is responsible for delivering the appliance to the appropriate collection centre at the 

end of its useful life, Failure to do so may result in a fine, as provided for by laws governing 

waste disposal. Differential  collection  of  waste  products  for eventual  recycling,  treatment 

and  environmentally  friendly disposal  helps  reduce possible  negative  effects  on  the 

environment  and  health,  and also  enables  the materials making up the product to be 

recycled.

 

For more detailed information on the available refuse collection systems, refer to the local 

Municipal Solid

 

Waste disposal centre or the shop where the product was purchased.

 

Producers and importers are responsible for fulfilling their obligations as regards recycling, 

treatment and environmentally friendly disposal by directly or indirectly participating in the 

collection system. 

 

 

The instructions in this manual are also available at www.lofra.it 

Summary of Contents for HGN320

Page 1: ...AZIONE L USO E LA MANUTENZIONE DEI PIANI A GAS IN CRISTALLO E INOX APPARECCHI DI COTTURA PER USO DOMESTICO SERVICE MANUAL INSTRUCTIONS AND ADVICE FOR THE INSTALLATION USE AND MAINTENANCE OF THE BUILT...

Page 2: ...indicazioni corrette sull installazione l uso e la manutenzione oltre a dare utili consigli IL COSTRUTTORE INDICE ARGOMENTI INDICE ARGOMENTI 2 AVVERTENZE PER LA VOSTRA SICUREZZA E CONSIGLI 3 1 ISTRUZ...

Page 3: ...lasse 3 ed stato concepito per un impiego non di tipo professionale da parte di privati all interno di abitazioni Tutte le operazioni di installazione regolazione trasformazione e manutenzione devono...

Page 4: ...torizzato ed esigere parti di ricambio originali L apparecchio e le sue parti accessibili diventano calde durante l uso Si deve prestare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti I bambini di...

Page 5: ...erchio o una coperta antincendio Pericolo di incendio non conservare oggetti sulle superfici di cottura Durante l uso l apparecchio diventa molto caldo Si raccomanda di non lasciare residui liquidi e...

Page 6: ...stallato con una sola parete laterale a destra o a sinistra del piano cottura Evitare l installazione dell apparecchiatura in prossimit di materiali infiammabili come tendaggi canovacci ecc Praticare...

Page 7: ...a speciale guarnizione con lato adesivo Per l installazione procedere come segue Togliere dal piano griglie e bruciatori Rovesciare l apparecchio e stendere lungo il bordo esterno la guarnizione S Ins...

Page 8: ...itazioni alla rampa gas Ad installazione ultimata controllare la tenuta dei collegamenti con una soluzione saponosa Collegamento elettrico L allacciamento alla rete elettrica deve essere eseguito da p...

Page 9: ...mpletamente 1 3 MANUTENZIONE Lubrificazione dei rubinetti Nel caso un rubinetto presentasse un indurimento nella sua azione necessario smontarlo e ingrassarlo Le operazioni da eseguire sono le seguent...

Page 10: ...iatori Per ottenere il massimo della resa senza spreco di gas importante che il diametro della pentola sia adeguato alla potenzialit del bruciatore vedi tabella seguente in modo da evitare che la fiam...

Page 11: ...o essere lavati con una spugna ed acqua saponata o con detersivo leggero ben asciugati e rimessi perfettamente nel loro alloggiamento Controllare che i canali sparti fiamma non siano ostruiti Verifica...

Page 12: ...tano Iniettori 1 100 mm Portata termica nominale Iniettori 1 100 mm Portata termica nominale kW max g h max kW min g h min G30 G31 G30 G31 kW max kW min Bruciatori del piano III serie Ausiliario picco...

Page 13: ...owever we invite you to read this booklet carefully before installing and using the appliance This booklet gives the right information on the installation use and maintenance as well as useful advice...

Page 14: ...person responsible for their safety Before powering the equipment check that it is properly adjusted for the type of gas at disposal see the installation paragraph Before carrying out the maintenance...

Page 15: ...and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way a...

Page 16: ...using the oven for the first time we recommend leaving it on for one hour at the maximum temperature Doing so may create smoke and unpleasant smells which are caused by the glue in the heat insulation...

Page 17: ...e walls of the pieces of furniture must resist a Temperature of 65 C besides the room one The equipment must not be installed near inflammable materials such as curtains cloths etc Make a hole in the...

Page 18: ...air exiting with a cross section of at least 60 cm2 Fastening the top Every cook top is equipped with a special washer For the installation proceed as follows Remove the racks and burners from the to...

Page 19: ...lue indicated in the label under the appliance Make sure that the electric system is provided with an effective ground connection in compliance with the regulations and provisions of the law Grounding...

Page 20: ...ould be replaced it is necessary to use a cable with a section of 3 x 1 5 mm2 type H05VV F or H05RR F complying with the regulations in force The connection to the terminal board must be effected as s...

Page 21: ...ners with matches setting the knob to the start up point large flame Burners Power W of pots Auxiliary 1100 10 14 cm Semirapid 1750 15 20 cm Rapid 2800 21 26 cm Triple Ring 3500 inox 3700 glass 24 26...

Page 22: ...m other domestic refuse at the end of its useful life It must therefore be delivered to a waste recycling centre specifically for electric and electronic equipment or returned to the retailer at the m...

Page 23: ...mi rapid medium 31 65 1 75 127 125 0 45 32 32 98 1 75 0 45 Rapid large 42 82 2 80 203 200 0 75 54 53 122 2 80 0 75 Treble crow 60 97 3 70 268 264 1 50 109 133 133 3 70 1 50 HOB INOX Type of burner By...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Nuova Lofra S r l Sede Via Montegrotto 125 35038 TORREGLIA PADOVA ITALY Tel 39 049 9904811 Telefax 39 049 9904800 Sito web www lofra it Cod 03202018 Rev 2 0 del 16 10 2019...

Reviews: