C
S
Loewe WMF 7
- 13 -
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
d
Die Transportsicherungsschraube (S) Torx T20 haben
Sie bereits entfernt
15
15
Netzleitung am TV- Gerät anschließen
16
16
Kabel am TV-Gerät anschließen
TV-Bedienungsanleitung beachten.
l
U hebt de Torx T20 schroef voor de transportbeveili-
ging (S) al verwijderd..
15
15
Sluit het netsnoer op het tv-toestel aan.
16
16
Sluit de kabelaansluiting op het tv-toestel aan
Neem de gebruiksaanwijzing van de tv in acht.
g
You have already removed the securing screw for
transport (S) Torx T20.
15
15
Connect the power cable to the TV set.
16
16
Connect the cable to TV set .
Follow the instructions in the TV operating manual.
f
Vous avez déjà retiré la vis de blocage de transport (S)
Torx T20.
15
15
Raccordement du câble secteur au téléviseur.
16
16
Raccorder le câble au téléviseur.
Tenir compte de la notice du téléviseur.
i
La vite di sicurezza utilizzata per il trasporto (S) Torx
T20 è stata già rimossa.
15
15
Collegare l’alimentazione di rete all‘apparecchio TV.
16
16
Collegare il cavo all‘apparecchio TV .
Leggere attentamente ile istruzioni dell’apparecchio TV.
e
Los tornillos de seguridad para el transporte (S) Torx
T20 ya están retirados
15
15
Conecte el cable de alimentación al televisor
16
16
Conecte el cable al televisor.
Siga las instrucciones de uso del televisor
Anschlusskabel verlegen
d
Poser le câble de raccordement
f
Aansluitkabel leggen
l
Connessione del cavo di collega-
mento
i
Lay out the connecting cable
g
Pase el cable de conexión
e
15
15
16
16
