34
Technische Daten
Elektrische Daten
0
5
6
2
L
g
n
u
n
h
c
i
e
z
e
b
si
s
s
a
h
C
z
H
0
6
–
0
5
/
V
0
4
2
–
V
0
2
2
g
n
u
g
r
o
s
r
e
v
m
o
rt
S
Tuner VHF/UHF/ Kabel Hyperband 8 MHz
41 MHz bis 860 MHz
0
8
6
1
e
z
t
ä
l
p
r
e
h
c
i
e
p
S
-r
e
d
n
e
S
N
,
M
,
K
/
D
,
L
,I
,
G
/
B
n
e
m
r
o
N
-
V
T
DVB-T, DVB-C , DVB-S
,
C
S
T
N
,
L
A
P
,
M
A
C
E
S
m
r
o
n
b
r
a
F
NTSC-V, PAL-V (60Hz)
n
o
T
-
2
/
o
e
r
e
t
S
/
o
n
o
M
m
r
o
N
-
n
o
T
Nicam B/G, I, L
Virtual Dolby
tt
a
W
0
2
x
2
s
o
l
e
X
i
e
b
g
n
u
t
si
e
l
n
n
e
N
-
o
i
d
u
A
tt
a
W
5
1
x
2
s
u
d
o
M
i
e
b
g
n
u
t
si
e
l
n
n
e
N
-
o
i
d
u
A
5
.
2
l
e
v
e
L
F
O
L
F
/
P
O
T
t
x
e
t
e
l
e
T
r
e
g
o
l
a
n
A
0
0
0
3
s
o
l
e
X
i
e
b
r
e
h
c
i
e
p
s
n
e
ti
e
S
0
0
5
1
s
u
d
o
M
i
e
b
r
e
h
c
i
e
p
s
n
e
ti
e
S
Digitaler Teletext (nur bei MHEG-5-Varianten)
MHEG-5
Anschlüsse
m
h
O
0
0
0
2
–
2
3
r
e
r
ö
h
f
p
o
K
m
m
5
,
3
e
k
n
il
K
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
i
V
)
S
V
A
(
N
I
D
-i
n
i
M
FBAS (VHS/8 mm)
)
m
m
8
/
S
H
V
(
S
A
B
F
N
I
o
e
d
i
V
)
b
l
e
g
(
h
c
n
i
C
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
)t
o
r/
ß
i
e
w
(
h
c
n
i
C
IEC-Buchse 75 Ohm/5 V/80 mA
Antenne/Kabel/analog PIP /DVB-T/C
F-Buchse 75 Ohm
T
A
S
-
T
N
A
A
m
0
5
3
/
V
8
1
/
3
1
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
i
V
1
V
A
O
R
U
E
FBAS (VHS/8 mm)
)
m
m
8
/
S
H
V
(
S
A
B
F
T
U
O
o
e
d
i
V
Y/C (S-VHS/Hi 8)
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
R
/
L
T
U
O
o
i
d
u
A
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
i
V
2
V
A
O
R
U
E
FBAS (VHS/8 mm)
RGB, YUV
S
A
B
F
T
U
O
o
e
d
i
V
Y/C (nur bei SVHS Link Plus)
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
R
/
L
T
U
O
o
i
d
u
A
r
e
t
n
e
C
s
m
r
V
2
.
x
a
m
N
I
o
i
d
u
A
h
c
n
i
C
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
h
c
n
i
C
x
2
2 x Cinch
Audio OUT Pegel einstellbar bei Aktivlautsprechern
L/R
l
a
n
g
i
S
-
b
P
/
b
C
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
l
a
n
g
i
S
-r
P
/r
C
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
l
a
n
g
i
S
-
Y
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
n
o
T
l
a
ti
g
i
D
)
F
I
D
P
S
(
N
I
o
i
d
u
A
l
a
ti
g
i
D
h
c
n
i
C
Cinch
Digital Audio OUT (SPDIF)
Digital Ton
HDMI/DVI
Digital Video/Audio IN Typ A 19pol.
Digtal Bild und Ton
l
a
n
g
is
d
li
B
-
B
T
S
/
C
P
N
I
A
G
X
/
A
G
V
A
G
X
/
A
G
V
k
n
i
L
-
L
/
e
c
i
v
r
e
S
E
C
I
V
R
E
S
N
I
D
-i
n
i
M
Gerätespezifische Ausstattung und Nachrüstmöglichkeiten für PIP- und Satel-
liten-Tuner.
