Loewe 60601D10, Comprehensive User'S Manual

Page: 93 / 328

92

Loewe klang bar5 mr
allemand
polski
Parowanie ręczne
Jeśli bezprzewodowy subwoofer nie emituje dźwięku,
sparuj subwoofer ręcznie.
1. Odłącz oba urządzenia od gniazdka elektryczne-
go, a następnie podłącz je ponownie po trzech
minutach.
2. Naciśnij i przytrzymaj pokrętło VOLUME, które
znajduje się z tyłu subwoofera, przez pięć sekund.
• Wskaźnik parowania na subwooferze zacznie
szybko pulsować.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na urządzeniu
lub pilocie przez pięć sekund, aby przełączyć
urządzenie do trybu STANDBY ECO.
4. Następnie naciśnij przycisk na urządzeniu
lub pilocie, aby włączyć urządzenie.
5. Zdejmij opuszczaną osłonę tylną na zestawie
soundbar, a następnie naciśnij i przytrzymaj
przycisk PAIRING przez pięć sekund.
6. Wskaźnik parowania zaświeci się po pomyślnym
zakończeniu parowania.
• Jeśli wskaźnik parowania wciąż pulsuje, należy
powtórzyć czynności z powyższych punktów.
Uwaga
• Subwoofer powinien znajdować się w odległości
sześciu metrów od zestawu soundbar w otwartej
przestrzeni (im bliżej, tym lepiej).
• Usuń wszystkie przedmioty znajdujące się mię-
dzy subwooferem i zestawem soundbar.
• Jeśli połączenie bezprzewodowe ponownie
zakończy się niepowodzeniem, sprawdź, czy
w obszarze nie występują przeszkody lub silne
zakłócenia (np. zakłócenia ze strony urządzenia
elektronicznego). Wyeliminuj przeszkody lub
silne zakłócenia, a następnie powtórz powyższą
procedurę.
6.7 Połączenie z siecią Wi-Fi
Tryb WPS
Jeśli router obsługuje funkcję Wi-Fi Protected Setup
(WPS), możesz skonfigurować połączenie bez wpro-
wadzania hasła.
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WPS przez
cztery sekundy. Zostanie wyemitowany dźwięk,
a wskaźnik Wi-Fi zacznie pulsować dwa razy w
sposób ciągły.
2. Naciśnij przycisk WPS na routerze. Przycisk jest
zazwyczaj oznaczony logo WPS.
Uwaga
• WPS nie jest standardową funkcją wszystkich
routerów. Jeśli router nie obsługuje funkcji WPS,
postępuj zgodnie ze standardową konfiguracją
Wi-Fi.
• Naciśnij jeden raz przycisk WPS, jeśli chcesz
wyłączyć tryb WPS lub zostanie on wyłączony
automatycznie po upływie ok. dwóch minut.
Konfiguracja za pomocą funkcji AirPlay
Wykorzystaj funkcję AirPlay do skonfigurowania
połączenia Wi-Fi urządzenia z systemem iOS (wersja
iOS7 lub nowsza) i listwą dźwiękową.
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WPS (znajdujący
się z tyłu listwy dźwiękowej) przez osiem se-
kund w celu uruchomienia połączenia Wi-Fi,
dopóki głośnik nie wyemituje drugiego dźwięku.
Następnie zwolnij przycisk.
2. Odczekaj, aż wskaźnik Wi-Fi zmieni szybkie pul-
sowanie na wolne. Wolne pulsowanie wskaźnika
oznacza, że głośnik został przełączony do trybu
konfiguracji Wi-Fi.
3. W urządzeniu z systemem iOS przejdź do Set-
tings > Wi-Fi > select network [Play-Fi device
(xxxxxx)] (ustawienia > Wi-Fi > wybierz sieć
[urządzenie Play-Fi (xxxxxx)])
4. Listwa dźwiękowa zostanie automatycznie roz-
poznana jako urządzenie AirPlay. Wskaż [Set up
new AirPlay speaker] (skonfiguruj nowy głośnik
AirPlay).
5. Wskaż [Show Other Networks…] (wyświetl inne
sieci…) i wybierz sieć domową, do której chcesz
podłączyć listwę dźwiękową.
6. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia Wi-Fi,
wskaźnik Wi-Fi przestanie pulsować i pozostanie
włączony. Po skonfigurowaniu opisywanego
urządzenia w sieci Wi-Fi można nim sterować
za pomocą dowolnego smartfona lub tabletu
podłączonego do tej samej sieci.
Konfiguracja aplikacji Google Home
1. Pobierz aplikację Google Home na urządzenie
mobilne.
2. Dotyczy wyłącznie urządzeń iPhone/iPad: Włącz
tryb Bluetooth w urządzeniu mobilnym.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WPS (znajdujący
się z tyłu listwy dźwiękowej) przez osiem se-
kund w celu uruchomienia połączenia Wi-Fi,
dopóki głośnik nie wyemituje drugiego dźwięku.
Następnie zwolnij przycisk.
4. Odczekaj, aż wskaźnik Wi-Fi zmieni szybkie pul-
sowanie na wolne. Wolne pulsowanie wskaźnika
oznacza, że głośnik został przełączony do trybu
konfiguracji Wi-Fi.
5. Otwórz aplikację Google Home.
6. Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby
skonfigurować urządzenie.
Jeśli nie możesz wyszukać czynności niezbędnych do
skonfigurowania listwy dźwiękowej:
• W lewym górnym narożniku okna głównego
aplikacji Google Home wskaż
Add + > Set up
device > New device (dodaj + > skonfiguruj
urządzenie > nowe device).
• Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi
konfiguracji.
7 Odtwarzanie dźwięku
z wykorzystaniem
funkcji Multiroom
Opisywaną listwa dźwiękową można wykorzystać
jako część konfiguracji głośników rozmieszczonych
w wielu pomieszczeniach. Oznacza to, że ta sama
muzyka może być jednocześnie odtwarzana z listwy
dźwiękowej i innych kompatybilnych głośników w
całym mieszkaniu.
Aby skorzystać z funkcji, należy upewnić się, że
smartfon/tablet jest podłączony do tej samej sieci.
Możesz wykorzystać aplikację Google Home, AirPlay
2 lub DTS Play-Fi do sterowania kompatybilnymi gło-
śnikami rozmieszczonymi w wielu pomieszczeniach.
Następnie możesz odtwarzać muzykę jednocześnie
z wielu głośników, przypisywać głośniki do różnych
grup, indywidualnie regulować poziom głośności lub
wykorzystać kontroler głośności do zmiany poziomu
głośności we wszystkich głośnikach równocześnie.
8 Wbudowana funkcja
Chromecast
Opisywana listwa dźwiękowa obsługuje wbudowaną
funkcję Chromecast, która umożliwia przesyłanie
muzyki z aplikacji zgodnych z technologią Chromecast
do listwy dźwiękowej. Aby skorzystać z funkcji, należy
upewnić się, że smartfon/tablet jest podłączony do tej
samej sieci. Rozpocznij odtwarzanie muzyki w aplikacji
obsługującej funkcję Chromecast i prześlij ją do listwy
dźwiękowej po prostu klikając przycisk
(cast) i
wybierając listwę dźwiękową z listy.
9 Podstawy obsługi
9.1 Włączanie i wyłączanie
Po podłączeniu urządzenia do gniazdka elektrycznego
będzie ono w trybie CZUWANIA. Wskaźnik STANDBY
zaświeci się na biało.
Automatyczne czuwanie
Urządzenie zostanie automatycznie przełączone do
trybu czuwania po upływie ok. 15 minut, jeśli telewizor
lub urządzenie zewnętrzne jest odłączone (lub zostanie
wstrzymane odtwarzanie w trybie USB, Bluetooth,
Play-Fi) albo wyłączone.
Automatyczne wybudzenie
Jeśli opisywane urządzenie jest podłączone do telewi-
zora lub urządzenia zewnętrznego za pomocą przewo-
du HDMI, urządzenie zostanie włączone automatycznie
po włączeniu telewizora lub urządzenia zewnętrznego.
Uwaga
• Aby automatyczne wybudzenie zadziałało,
telewizor lub urządzenie zewnętrzne musi ob-
sługiwać funkcję HDMI CEC i musi być aktywne.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora/
urządzenia zewnętrznego.
9.2 Tryb Multiroom
Jeśli listwa dźwiękowa jest włączona, naciśnięcie przy-
cisku
(Standby) na listwie dźwiękowej lub pilocie
spowoduje przełączenie listwy do domyślnego trybu
czuwania. W tym trybie czuwania wszystkie funkcje
sieciowe zostaną wyłączone.
Istnieje możliwość aktywowania trybu Multiroom, w
którym Wi-Fi jest zawsze włączone, a aplikacje Play-Fi
i AirPlay 2 są również dostępne. Ten tryb jest zaleca-
ny, jeśli chcesz wykorzystać listwę dźwiękową jako
urządzenie Play-Fi, które można zdalnie wybudzić w
dowolnym momencie.
Podłączenie listwy dźwiękowej | Odtwarzanie dźwięku z wykorzystaniem funkcji Multiroom
Wbudowana funkcja Chromecast | Podstawy obsługi