Loewe 60601D10, Comprehensive User'S Manual

Page: 46 / 328

45

Loewe klang bar5 mr
deut
sch
fr
anç
ais
9 Fonctionnement de
base
9.1 Allumage et arrêt
Lorsque vous connectez l'appareil pour la première fois
à la prise secteur, il sera en mode VEILLE. Le voyant
STANDBY s'éclairera en blanc.
Veille automatique
L'appareil passe automatiquement en mode veille
après environ 15 minutes si la TV ou l'appareil externe
est déconnecté (ou que la lecture USB, Bluetooth ou
Play-Fi est mise en pause) ou désactivé.
Réveil automatique
Si l'appareil est connecté à une TV ou à un appareil
externe avec un câble HDMI, l'appareil s'allume
automatiquement lorsque le téléviseur ou l'appareil
externe est allumé.
Remarque
• Pour que le réveil automatique fonctionne, votre
TV ou appareil externe doit prendre en charge
la fonction HDMI CEC, et la fonction doit être
activée. Consultez les instructions d'utilisation
de votre TV/appareil externe.
9.2 Mode multisalle
En appuyant sur (Veille) sur la barre de son ou la
télécommande alors que la barre de son est allumée,
elle entrera en mode veille par défaut. Dans ce mode
veille, toutes les fonctions réseau seront désactivées.
Il est possible d'activer le mode multisalle, dans lequel
le Wi-Fi est toujours activé et Play-Fi et AirPlay2 sont
également disponibles. Ce mode est recommandé si
vous souhaitez utiliser la barre de son comme appareil
Play-Fi pouvant être réveillé à distance à tout moment.
En mode veille, appuyez sur (Nuit) -> (Sur-
round) -> (Nuit) sur la télécommande pour activer
le mode multisalle.
À partir de maintenant, chaque fois que vous éteignez
la barre de son, elle entrera en mode multisalle. Veuillez
noter que le mode multisalle a une consommation
d'énergie plus élevée que la veille standard.
Pour réactiver le mode veille standard, appuyez sur
(Nuit) -> (Surround) -> (Nuit) sur la
télécommande.
9.3 Mode d'entrée
Appuyez plusieurs fois sur le bouton (Source) de
l'appareil ou de la télécommande pour choisir entre les
modes BT (Bluetooth), HDMI 1, HDMI 2, ARC, OPT (op-
tique), AUX et USB. L'écran affiche le mode sélectionné.
9.4 Contrôle du volume
Appuyez sur +/- (Volume) pour augmenter ou réduire
le niveau de volume. Pour couper le son, appuyez sur
(Muet). Pour rétablir le son, appuyez à nouveau sur
(Muet) ou appuyez sur +/- (Volume).
9.5 Effet d'égaliseur
Appuyez sur le bouton (Égaliseur) de la télécom-
mande pour sélectionner l'effet d'égaliseur prédéfini
souhaité : OFF, VOIX, CLASSIQUE, POP, MUSIQUE
PERSONNALISÉE, FILM PERSONNALISÉ.
9.6 Niveau d'aigus/de graves
Appuyez sur les boutons de /- sur la télé-
commande pour ajuster le niveau des graves (BAS
-12 ~ BAS +12).
Appuyez sur les boutons des aigus +/- sur la télé-
commande pour ajuster le niveau des aigus (TRB -12
~ TRB +12).
9.7 Mode son surround
Profitez d'un son immersif en mode surround.
Appuyez sur le bouton (Surround) de la télécom-
mande pour changer de mode surround.
9.8 Mode nuit
Appuyez sur le bouton (Nuit) de la télécommande
pour activer/désactiver le mode nuit. Cette fonction
assure qu'il y a moins de différence entre les sons
faibles et forts dans les films. Recommandé pour une
écoute tard dans la nuit.
9.9 Luminosité de l'écran
Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 10 se-
condes, l'écran s'éteint automatiquement. Appuyez
sur n'importe quel bouton pour restaurer le niveau
de luminosité.
9.10 Réinitialisation d'usine
Restaure les paramètres par défaut de l'appareil. En
mode ARC, appuyez sur le bouton
pendant 8
secondes. « RESET » s'affiche sur l'écran et l'appareil
revient aux paramètres d'origine.
9.11 Contrôle WDAL 2.0
Retirez le clapet arrière de votre barre de son avant
d'utiliser les touches de commande WDAL 2.0
Utilisez ces commutateurs pour connecter des haut-
parleurs externes supplémentaires via WDAL 2.0 en
tant que canaux SUB / ARRIÈRE / AVANT / CENTRE.
Réglez le commutateur sur SMALL pour les petits
haut-parleurs, et LARGE pour les grands haut-parleurs.
Pour déconnecter le haut-parleur d'un canal spécifique,
réglez le commutateur sur OFF.
Connexion du caisson de basses
Le caisson de basses fourni est un appareil WDAL
2.0. Cela signifie que pour que le caisson de basses
fonctionne, le commutateur WDAL 2.0 étiqueté SUB
doit être réglé sur SMALL ou LARGE.
Connexion d'un autre appareil WDAL 2.0
Vous pouvez connecter sans fil jusqu'à 6 haut-par-
leurs supplémentaires qui prennent en charge WDAL
2.0 à la barre de son. Pour connecter un haut-parleur
compatible WDAL 2.0 à la barre de son, vous devez :
1. Appuyer sur le bouton PAIRING sur la barre de
son. Pour accéder au bouton PAIRING, vous
devez retirer le rabat arrière sur la barre de son.
2. Appuyez sur le bouton PAIRING sur le haut-par-
leur WDAL 2.0.
3. Définissez le rôle de haut-parleur sur le haut-par-
leur lui-même. Options : Avant gauche, Avant
droit, Centre, Arrière gauche, Arrière droit.
4. Selon le type de haut-parleur, réglez le com-
mutateur WDAL 2.0 correspondant au rôle de
haut-parleur sélectionné sur SMALL ou LARGE.
Pour plus de détails sur le réglage du haut-parleur
externe en mode appariement, la modification de
son rôle et la sélection de SMALL ou LARGE avec le
commutateur de la barre de son, consultez le manuel
d'utilisation du haut-parleur.
Remarque : Si vous réglez le commutateur WDAL 2.0
de la barre de son de OFF à une autre position, les haut-
parleurs de la barre de son de ce canal seront éteints.
Ainsi, si vous connectez les haut-parleurs externes
avant via WDAL 2.0, les haut-parleurs sur les canaux
avant de la barre de son seront désactivés.
Décalage du volume
Vous pouvez régler le décalage du volume pour les
haut-parleurs externes connectés via WDAL 2.0. Cela
est utile si la configuration de votre salle ne permet pas
aux haut-parleurs d'être répartis uniformément et que
certains haut-parleurs sont beaucoup plus proches de
l'auditeur que d'autres. Vous pouvez ajuster le volume
global de chaque haut-parleur individuellement :
1. Appuyez de façon prolongée sur la touche
(Surround) sur la télécommande. FL s'affiche sur
l'écran de la barre de son.
2. Utilisez les touches / pour sélectionner
un canal.
3. Utilisez les t / - pour modifier le déca-
lage de volume du canal sélectionné.
Explication des abréviations de l'écran :
FL – haut-parleur avant gauche
FR – haut-parleur avant droit
SL – haut-parleur arrière gauche
SR – haut-parleur droit
SUB – caisson de basses
CEN – haut-parleur central
10 Fonctionnement AUX /
OPTICAL / COAXIAL /
HDMI
Assurez-vous que l'appareil est connecté à une TV ou
à un appareil audio.
1. Appuyez sur le bouton (Source) sur l'ap-
pareil ou la télécommande pour choisir entre
les modes HDMI 1, HDMI 2, ARC, OPT et AUX.
2. Contrôlez votre TV/appareil audio directement
pour les fonctions de lecture.
3. Appuyez sur le /- sur l'appareil ou
la télécommande pour ajuster le volume au
niveau désiré.
Remarque
• Si la barre de son est en mode HDMI 1 / HDMI 2 /
ARC / OPT (optique) et qu'elle n'émet aucun son,
vous pourriez avoir à activer la sortie du signal
PCM ou Dolby Digital sur l'appareil source (par
ex. TV, lecteur DVD ou Blu-ray).
Fonctionnement de base | Fonctionnement AUX / OPTICAL / COAXIAL / HDMI